Míralo en la cama, se ve adorable. | Open Subtitles | انظري إليه وهو في السرير يبدو محبوباً جداً |
Míralo, mirando fijamente sus ojos y esperando cada palabra que dice. | Open Subtitles | انظري إليه إنّه يحدّق في عينيها، و يصغي بتمعّنٍ إلى كلّ كلمةٍ تتفوّه بها |
Míralo. No sabe qué hacer, | Open Subtitles | انظري إليه إنه لا يعرف ماذا إذا كان عليه أن يهرب |
Mírale. ¿No ves la preocupación en su cara? | Open Subtitles | انظري إليه ألا ترين القلق البادي على وجهه؟ |
- Tú Míralo. Yo ya lo vi. | Open Subtitles | لا, انت انظري إليه لقد رأيته من قبل |
Míralo. Yo fui despedido por el padre de la niña | Open Subtitles | انظري إليه سأطارد من قبل والد الطفلة |
Míralo. ¿Cómo puede soportarlo? | Open Subtitles | انظري إليه كيف يستطيع تحمّل ذلك؟ |
Míralo. ¿Cómo puede soportarlo? | Open Subtitles | انظري إليه كيف يستطيع تحمّل ذلك؟ |
Míralo sentado ahí, comiendo esa manzana. | Open Subtitles | انظري إليه هناك، يأكل تلك التفاحة |
¡Míralo allí parado, tan correcto y orgulloso! | Open Subtitles | انظري إليه مع كل هذا التعجرف والغرور |
Sé que sí, Míralo. | Open Subtitles | .. أعرف أنه أعجبه , انظري إليه |
Increíble. Míralo. Es hermoso. | Open Subtitles | إنه رائع, انظري إليه إنه جميل, المسه |
Tiene pelotas en ambos lados de su cabeza, Míralo. | Open Subtitles | لديه جرأة على جانبي رأسه انظري إليه |
Hicimos una sesión fotográfica. Míralo. | Open Subtitles | لقد قمنا بجلسة تصوير انظري إليه |
Míralo ahora. Mira esto. | Open Subtitles | انظري إليه الآن، انظري إلى هذا. |
Pero nos mantuvimos firmes y Mírale ahora. | Open Subtitles | لكننا لم نغير موقفنا، والآن انظري إليه. |
Pero nos mantuvimos firmes y Mírale ahora. | Open Subtitles | لكننا لم نغير موقفنا، والآن انظري إليه. |
Mira. Mírale. | Open Subtitles | انظري، انظري إليه |
miralo, sabrina. Kirk, no es bello? | Open Subtitles | انظري إليه ، سابرينا كيرك ، أليس جميلاً ؟ |
Vas a tener que afrontarlos. Mira esto. | Open Subtitles | سيتحتم عليك أن تتعامل مع تلك المشاعر انظري إليه |
Es en serio, señorita. ¡Mírelo! | Open Subtitles | أوي, آنسة, أنا جاد انظري إليه |
mírala. Concéntrate. | Open Subtitles | انظري إليه و حسب ركّزي |