"انك لم" - Translation from Arabic to Spanish

• que no
• que nunca
• no has
• no me
• no te
• que tú no
• no hubieras
• ¿ No
• que ni
• No estás
• usted no
• nunca has

¿Le dijo que no creía que Quill hubiera violado a la Sra. Manion?
هل قلت له انك لم تعتقدي ان كويل اغتصب السيدة مانيون

Ya que no has aprendido a respetar a los mayores, ahora aprenderás a respetar a los más fuertes.
حَسناً يابني , طالما انك لم تتعلم احترام كبار السن حان الوقت لتتعلم احترام مراهنيك

¿Quiere decir que no escuchó a nadie decir algo acerca de una de estas?
تعني انك لم تسمع اي شخص يتحدث باي شيء عن احد هذين؟

Apuesto a que nunca te hicieron sexo oral en toda tu vida.
. اراهن انك لم يمص قضيبك فى حياتك من قبل

Gracias a Dios que no entraste, cuando ese judío marica de Roseberry... puede convertirse en Secretario del Foreign, y sodomizar a los juniors, incluído tu hermano.
والحمد لله انك لم تفعل عندما كا ذلك اليهودي البغيض روسبيري اصبح سكرتيرا للمكتب ومارس اللواط مع كل الشباب هناك حتى اخاك

Está realmente perdido, el chulo! Yusuf, si pregunta, di que no me has visto.
لقد فقد عقله القواد ان سأل عني يايوسف قل انك لم ترني

Es una pena que no te pudieras conseguir una muchacha católica, Peter.
اني اشفق عليك انك لم تستطع ايجاد فتاة كاثوليكية ايرلندية

Querida Jean, No importa que no hayas podido estar en mi despedida.
عزيزتي جين, من حسن الحظ انك لم تحضري لحفلة توديعي

Tenemos pruebas irrefutables de que no sólo no estuvo en el mismo cuarto que Clarence Thomas, sino que tampoco en el mismo estado.
لدينا ادلة قاطعة انك لم تتواجد مع كليرنس ثومانس في نفس الغرفة من قبل بل ولا حتى في نفس الولاية

Lamento que no haya conocido a mi padre Russell Él era un hombre de Dios, muy dedicado al Señor
اعتقد انك لم ترى والدى يا راسل و لكنه كان رجل مسيحي وهب حياته الى الله

Dime que no sentiste un leve cosquilleo, un estremecimiento subiendo por tu espalda.
قولي لي انك لم تشعري ببعض الاثارة و الرعشة تنتاب جسدك

Exactamente lo que tú me contaste a mi que no podías dormir porque tenías pesadillas.
ما قلته لى , انك لم تستطيعى النوم لانه دائما ما تراودك كوابيس

Cuando saliste de la cárcel ¿no es cierto que no tenías donde caerte muerto?
هاري ,عندما اطلقوا سراحك اليس صحيحا انك لم يكن معك مالا ؟

Ya es de mañana parece que no dormiste en toda la noche
لقد حلّ الصباح ، يبدو انك لم تنام طوال الليل

Sólo que no la atacaste a ella, atacaste a todas esas otras mujeres.
بأستثناء انك لم تذهب خلفها لقد ذهبت خلف كل هؤلاء النساء

Creo que no estás enterado de algunas de los discursos de Duck sobre cómo necesitamos creativos más jóvenes.
اتوقع انك لم تكن مطلع على حديث دوك رئيس الفرقة الكشفية حول حاجتنا لشباب مبدعين

Y luego, cuando vi que no eras paralítico, y que eras tan feliz, me hizo querer estar feliz de caminar.
وبعد ان رأيت انك لم تصبح معاقا اصبحت سعيده جدا لقد جعلنى ذلك سعيده بنعمة الوقوف والسير

no me digas que nunca "has ido a la ciudad" con una muñeca.
لا تقل لي انك لم تصل الى متعتك عن طريق الدمية

Lo que no puedo creer es que tú no lo pienses.
اثنان وسبعون ساعه فقط في هذه الظروف ان هذا غريب جداً لا اصدق اننا نفكر فيه ما لا اصدقه هو انك لم تفكر فيه

Además, si no hubieras dejado a Harris en la recepción,
و بالإضافة الى ذلك , لو انك لم تتركي هاريس في تلك السهرة

Quizá sientes no haber dicho a la policía todo lo que sabes.
ربما انت آسفة انك لم تخبرى البوليس بكل شئ تعرفينه

Estoy tan ocupado, que ni siquiera sé que no me has llamado en 3 días y 13 horas.
انا مشغول جدا لدرجه انى لم اعرف انك لم تتصلى منذ اربع ايام و13 ساعه

No, usted no falló. Agradezco todo lo que han hecho por mi.
لا, انك لم تخفق, أنا أقدر كل ما فعلته لى