"انه يريد" - Translation from Arabic to Spanish

• Él quiere
• que quiere
• que quería
• Quiere que
• El quiere
• él quería
• Quiere un
• - Quiere
• ¡ Quiere
• querer
• Quiere a
• Me quiere
• Quiere una
• que quiera
• quería que

- Quiere que Uds. sepan quiénes son Uds. - No. Él quiere dañarnos.
اه يريدك ان تعلمى من انتى لا انه يريد ان يأذينا

¿Y qué te hace pensar que Él quiere lo que tú nunca tuviste?
وما الذي يجعلك تعتقد انه يريد ما لم تستطيع ان تحرزه؟

Creo que quiere quedarse por un tiempo. Hay montones de helechos creciendo ahí fuera. Da igual, ya he decidido algo.
اظن انه يريد البقاء هنا لبعض الوقت على كل حال, لقد اتخذت قراراً سوف نذهب غداً بمفردنا

Dijo que quería hablarte de la muerte de lord Edgwere y de lo que lady Edgwere dijo de Paris.
لقد قال انه يريد التحدث اليك بشأن موت اللورد ادجوار وما قالته الليدى ادجوار بشأن باريس

Kingman está en el cuarto de proyecciones y Quiere que veas algo.
كينجمان في قاعة العرض انه يريد أن يريك شيئاً حالاً

El quiere reconstruir la casa de Toyotomi, el ex-gobernante de Japón.
انه يريد أن يعيد بناء بيت تويوتومي، حاكم اليابان السابق.

Garrett siempre decía que él quería hacer su propio camino en el mundo.
جاريت كان دائماً يقول انه يريد ان يشق طريقه لوحده

No, Él quiere que usted pueda ver la película con la familia.
لا، وقال انه يريد منك أن مشاهدة الفيلم مع العائلة.

De hecho, Él quiere llevarnos para una cena de lujo gracias a nosotros para salvar su vida en África.
في الواقع، وقال انه يريد ان يعزمنا على عشاء راقي ليشكرنا على إنقاذ حياته في أفريقيا

Tiene algo del Senador y Él quiere que se lo devuelva.
إن لديك شئ خاص بالسناتور انه يريد أرجاعها

Él quiere que ayude a otro amigo suyo entrar en la universidad.
انه يريد أن يسألني السماح لصديق آخر في الكلية.

Él tiene un estudio de sonido allí. Dice que quiere grabar Georgie y yo.
لديه استوديو تسجيل صوتي يقول انه يريد ان يسجل لي و لجورجي

Me ha contado la razón por la que quiere que sea americana.
قال لي السبب انه يريد مني أن يكون المرء أميركيا.

Si mi hijo dice que quiere conocerla, debería hacerlo.
إذا قال ابني انه يريد مقابلتها، فعليه أن يقابلها

Y antes, Gary vino y dijo que quería ver donde nos llevaba esto.
وقد جاء قاري مبكرا وقال انه يريد رؤية أين سيذهب هذا.

Quizás su compañero se volvió codicioso, decidió que quería todo el dinero.
ربما حصل شريكه الجشع , قرر انه يريد كل المال

Pero hace unas semanas, él estaba en Europa, y dijo que quería hablar conmigo.
وبعد ذلك منذ اسابيع قليلة، كان في اوروبا، وقال انه يريد رؤيتي

Déjame verlo. Ella Quiere que lo veas. ¿No quieres que vea cuán talentosa eres?
انه يريد أن يراه لماذا لا تريدين أن يرى كم أنتِ موهوبة؟

El Quiere que lo odien.
يزني بشبق لكن الزوجة تقول ان هذا ليس حقيقا انه يريد أن يكره

él quería saber más sobre el medicamento que podría ayudarme.
قال انه يريد ان يعرف عن الحبوب التي ستساعدني

Quiere un arma y saber si podemos usar seudónimos.
انه يريد مسدسه الخاص، ويريد أن يعلم اذا يمكن أن نستخدم أسماء مستعارة

Si quiere esto, lo apoyaré hasta el final, vaya donde vaya, sin descanso.
لو انه يريد الهروب فأنا معه دائما في السراء والضراء ..

Deben querer algo de ti, Lexi, sino nada de esto estaría pasando.
انه يريد منك شيئا ما ليكسي ولن اسمح بحصول ذلك

El quiere a Liberman en la boleta.
انه يريد ليبرمان على قائمة الترشح

Me quiere matar porque lo he visto. Yo lo puedo identificar.
انه يريد قتلي لأني رأيته أستطيع التعرف عليه ,عدت الى الشارع ويظنني سافضحه

No Quiere una demanda, Quiere que nos apartemos.
انه لايبحث عن غطاء قانوني انه يريد العبث بنا

Yo soy el que se supone que quiera divertirse, y tú se supone que estés todo amargado y quejándose.
كنت انا الوحيد الذي يفترض انه يريد المرح و انت يفترض ان تكون مزعج و متذمر

ël quería que el personaje principal fuera actuado de la cuna a la tumba por un solo actor.
انه يريد أن تكون الشخصية الرئيسية في الفيلم مؤداة من المهد الى اللحد عن طريق ممثل واحد.