Bueno, es una universidad de la Ivy League, así que las oportunidades de alcanzar la nota final son, ya sabe, casi nulas. | Open Subtitles | حسنا، فمن كلية ايفي ليج، وبالتالي فإن فرص لي جعل خفض النهائي هي، كما تعلمون، ضئيلة مقابل لا شيء. |
Sr. Stone, nos gustaría que venga a la comisaría... a responder una preguntas con respecto a Ivy Moxam. | Open Subtitles | سيد ستون، نود ان تأتي معنا الى القسم. من اجل بعض الاسئلة بخصوص ايفي ماكسوم. |
Yo dije, yo y Evie podría llegar hasta aquí y lo hicimos. | Open Subtitles | انت هو سانتا الأن قلت لي ولـ ايفي انه يمكننا ان نفعلها وها نحن فعلناها. |
¿Recuerdas al hermano de Effie un talentoso compositor? | Open Subtitles | جيمي , اتذكر س.س اخو ايفي ؟ انه مؤلف موهوب |
Bueno, parece que saqué del pueblo a Eve y Hank justo a tiempo. | Open Subtitles | حسنا انني قد اخذت ايفي وهانك الى خارج المدينة لبعض الوقت |
- Sí. Derecha en Ivy, izquierda en Westminster. | Open Subtitles | انعطفي يمينا من عند ايفي ثم انعطفي يسارا من عند ويست مينستر |
Rufus, William, no dejemos que Ivy nos separe. | Open Subtitles | روفوس , وويليام دعونا لا ندع ايفي تفرقنا |
Ivy, creo que lo mejor sería que dejaras de llamarme, ¿vale? | Open Subtitles | ايفي , انا حقا اعتقد انه من الافضل ان تتوقفي عن الاتصال بي , حسنا ؟ |
Lo único que quiero hacer es averiguar si encajo en esta familia, pero no sé cómo hacerlo en medio de una guerra con Ivy. | Open Subtitles | كل ما اريد عمله هو ان اعرف ان كنت ساندمج مع تلك العائلة او لا لكني لا اعرف كيف سافعل ذلك ونحن في وسط حرب مع , ايفي |
Así que, gracias. Creo que Ivy ha ayudado a cerrar el trato. | Open Subtitles | لذا شكرا لك , يبدوا ان كلامك عن مقال ايفي قد جعلنا نربح تلك الصفقة |
Estaba buscando algo de Ivy, pero hay un nuevo post. | Open Subtitles | انا فقط كنت ابحث عن بعض الاشياء عن ايفي ولكن هناك خبر جديد هنا |
Tal vez la próxima de Santa nunca se sentó en mi Evie, pero Arthur lo hizo, y él es un buen hombre como cualquier otro en Santa haya habido. | Open Subtitles | ربما سانتا المقبل لن يجلس أبدا في ايفي الخاصة بي ، لكن آرثر سيفعل انه افضل رجل من أي سانتا في أي وقت مضى. |
Evie, pon otro puesto en la mesa. | Open Subtitles | ايفي, اجلسي بمكان اخر على الطاولة |
Si, Evie prácticamente creció en un hospital. | Open Subtitles | نعم,ايفي تعتبر عمليا نشأت في مستشفى |
Cuidado con lo que dices Srta. Effie White | Open Subtitles | و الان احترسي لالفاظك احترسي لالفاظك انسه ايفي |
Effie White es la mejor cantante que ha habido desde entonces. | Open Subtitles | انا اخبرك بأن ايفي وايت افضل مغنيه انجبتها المدينه |
Escúchame, Effie White. Llevo 4 meses prestándote dinero y llevándote a todos los clubes. | Open Subtitles | و الان اسمعيني يا ايفي وايت كنت عائلك الوحيد لاربعه اشهر |
Creí que los osos dejaron de aparecer después que sacaste a Eve del pueblo. | Open Subtitles | فكرت ان الدببة توقفت عن الظهور بعد ان خرجت ايفي خارج البلدة |
La CIA creía que Eve había sido convencida por nosotros. | Open Subtitles | السي آي ايه صدقت ان ايفي كانت تحت سيطرتنا. |
- ¡No Evy, no lo leas... ¡De todas formas me matarán! | Open Subtitles | لا , ( ايفي ) , لا تفعلي هذا سوف يقتلونني على أي حـال |
Tu nueva compañera de celda, Evi Sneijder, llegó hace dos meses con un visado de estudiante. | Open Subtitles | ان موكلك ايفي شنايدر اتت قبل شهرين بتأشيرة طالبة |
Lena, necesito que tú y Avi me traigáis todo lo que podáis de Ed Cochran. | Open Subtitles | لينا , احتاجك و ايفي ان تحصلو لي على كل شئ بخصوص اد كوكران |
La noche que Evvy me dio el collar, Ray se presentó. Lo siento Don. | Open Subtitles | في الليلة التي قدمت لي (ايفي) تلك القلادة (جاء (راي |
Ane Evita, escondida debajo de un banco vio todo | Open Subtitles | و ايفي كانت مختبأة وراء مقعد ورأت كل شيء |