Dile a doña Imma que la próxima vez el dinero nos lo repartimos directamente nosotros. | Open Subtitles | أخبري الآنسة (ايما) في المرة القادمة نحن سنوزع المال بأنفسنا |
Sra. Imma, esta no es forma de tratarme. | Open Subtitles | آنسة (ايما) هذه ليس طريقة تعاملينني بها |
Pensé que el fondo de la universidad de Emma estaba en juego. | Open Subtitles | لقد كنت اعتقد ان مال ايما الخاص بالجامعه في الصندوق |
Y Em, serás una hermosa novia, de verdad. | Open Subtitles | وانتي يا "ايما" ستكونين عروسة جميلة حقاً |
- Emma, ¿a qué teléfono la llamó? | Open Subtitles | ايما , علي اي تليفون قام تايلر بالاتصال؟ علي تليفون المنزل |
Oh sí, por supuesto, pero nunca lo habría hecho si no estuviera Emma a cargo de Hartfiel y de su padre. | Open Subtitles | اوه, نعم ,بالطبع لكن لم اكن لافعله لو لم تكن ايما موجودة لتكون مسؤولة عن هارتفيلد و ابي |
La pequeña Emma ya tiene una mirada tan alegre y pícara como su tía. | Open Subtitles | الطفلة ايما تشبه خالتها فعلا السيدة جودارد ، لديك مدرسة جميلة |
Lo que sea que pierda, te daré 25 por ciento, pero estos chicos son tu responsabilidad. | Open Subtitles | ايما يخسره, سأعطيك 25 في المئة, ولكن هؤلاء الرجال مسؤوليتك. |
Yo sé fabricar dinero, doña Imma, sin poner un céntimo, ...simplemente tomando y devolviendo préstamos, jugando sobre los valores, y sobre todo, aun más importante para nosotros, sin arriesgar nada. | Open Subtitles | أعلم طريقة كسب المال، آنسه (ايما) دون حتى انفاق سنت واحد.. فقط عن طريق تقديم وأخذ القروض... |
Doña Imma, reconozco haberme equivocado completamente, pero lo puedo remediar. | Open Subtitles | آنسه (ايما)... أعلم بأنني اقترفت خطأ كبيراً ولكن بإمكاني تصحيح كل ذلك. |
- Hay que esperar a la Sra. Imma. | Open Subtitles | علينا انتظار الآنسه (ايما) |
¿Qué pasa, Imma? | Open Subtitles | (ايما)، ماذا هناك؟ |
¡Una milla caminando, y una reprimenda de Emma diaria es lo que el doctor Perry receta! | Open Subtitles | سير ميل وتوبيخ ايما يوميا هذا بالضبط ماوصفه لي دكتور بيري |
Harriet se beneficiará de la posición superior de Emma. | Open Subtitles | هارييت سوف تستفيد من مكانة ايما في المجتمع |
Se te escucha muy bien, Em. Me pone muy contenta verte así. | Open Subtitles | يبدوا هذا عظيم ايما مسرورة لرؤيتك هكذا |
- Soy Greg. - Em. | Open Subtitles | اهلا، انا قريق ايما |
Lo de Leo - Emma... Sigue siendo demasiado. | Open Subtitles | كل موضوع علاقه ايما وليو لايزال مؤثرا فيني |
- ¡Emma! - Mami, por favor, está bien. | Open Subtitles | "ايما" - ارجوك يا امي, الامر على ما يرام- |
Ese hombre es tan engreído que me sorprende que pueda mantenerse en ese caballo. Siempre había creído que era una mala amistad para tí, Emma. | Open Subtitles | ذلك الرجل مغرور بنفسه استغرب انه يستطيع البقاء على ذلك الحصان لطالما اعتقدت بان هذا الصداقة سيئة بالنسبة لك , ايما |
a Emma se le ha dicho que lea más desde que tenía 10 años. | Open Subtitles | ايما كانت تحاول ان تقرأ اكثر منذ ان كانت في عمر 10 سنوات |
¡Lo que sea que le hiciera Malcolm, a esos perros callejeros, tiene a Rachel, ahora podemos detenerle! | Open Subtitles | ايما فعله مالكوم له ,لهؤلاء المتحولين الجدد لديه رايتشل,لايمكننا ان نتوقف الان |
Vimos a Nick y a Emma de vez en cuando después de su boda. | Open Subtitles | كنا نقابل نيك و ايما مرارا بعد زواجهما |
Si me pasa algo, asegúrate de que Emma sale con vida de aquí. | Open Subtitles | واذا كان ثمة شيء يحدث لي ، تأكد انك ايما يخرج من هنا حيا. |