"ايها" - Translation from Arabic to Spanish

• ¡
• señor
• ustedes
• Eres
• idiota
• Hey
• viejo
• pedazo
• hijo de
• amigo
• Maldito

A veces, la gente, solo tiene que dar un salto de fe sin saber muy bien dónde aterrizar.
أحيانا نحتاج ايها الرجال أن نخطو خطوة إيمان ونحن لا نعلم بالتحديد أين ستقف أرجلنا.

Soldados, van a pelear una batalla, así que deben estar listos y dispuestos a morir.
ايها الجنود، ستذهبون للقتال في المعركة، إذا يجب أن تكونوا جاهزين ومستعدين للموت.

Gírate, memo. Y espero que no te importe que te llame memo.
استدر الان ايها المغفل ارجو الا تمانع مناداتي اياك بالمغفل

señor, entre las 3 y las 5 de la madrugada por muy hombre que uno sea se duerme aunque uno no quiera.
ايها السيد الان الساعه 3.5 صباحا اقصد انك محتاج للنوم على اى حال الرجل القوى يعق فى النوم فجأه

Camaradas, en sólo un año, ¡la Granja Animal será el mejor hogar del mundo!
ايها الرفاق, في غضون سنة قصيرة مزرعة الحيوانات ستكون الاروع في العالم

¡Escucha, jovencito, la lástima es algo que tu placa no se puede permitir!
اسمع ايها الرقيق, الشفقة و الرقة هنا لا تُجدى مع شارتك

Caballeros, deben excusar al noble jefe. Sus visitas semianuales son de gran importancia para él.
ايها السادة، يجب أن تغفرا الزعيم النبيل زياراته النصف سنوية هي مناسبة عظيمة

Caballeros, por primera vez en muchas generaciones, nuestros vasallos Moros se rehúsan a pagar tributos.
ايها التابعين لأول مرة منذ اجيال خدمنا المغاربة رفضوا ان يدفعوا لنا الفدية

Vamos, viejo estómago vacío. No tienes comida que merezca la pena vomitar.
هيا ايها البطن الفارغ العجوز لا يوجد طعام بداخلك لتتقيأه

Usaba la palabra y todos decían: Ahí va un caballero muy inteligente
انه يستعمل كلمته الجميلة يقول اذهب هناك ايها السيد الذكي

Habrá una conferencia de prensa más tarde, tengan paciencia. Gracias, por aqui.
ايها السادة, سيكون هناك مؤتمر صحفى لاحقا, كونوا صبورين شكرا..

Teniente, si no va a alistarse de nuevo, ¿qué va a hacer?
ايها الملازم اذا لم توقع مرة اخرى فماذا تفعل ؟

Cuando el día de contar llega, como a mí me llegó a Dunkerque Yo puedo asegurarlo, Coronel, puede ser el día más afligido, de hecho.
عندما يأتي يوم الحساب, مثلما أتى يوم حسابي في دانكرك بإمكاني أن أؤكد لك بأنه سيكون أكثر الايام حزناً ايها المقدم

No me gusta que nadie me tenga lástima. No vuelvas a decirlo, Gringo.
أنا لا أحب اي واحد يتأسف علي لاتقل ذلك ايها الامريكي

Pero ellos lucharon, sufrieron y ganaron, Inglés.
لكنهم قاتلوا وعانوا وانتصروا ايها الانكليزي

No va a creer esto, señor Smith, pero son criaturas de otro mundo.
لن تصدق هذا، ايها السيد سميث، لكنهم مخلوقات من عالم آخر.

Caballeros, como ustedes saben... existen muchas amenazas a nuestro sistema de vida... y no todas ellas llevan uniforme y portan armas.
بينما كما تعلمون ايها السادة المحترمون ، هناك العديد مِنْ التهديداتِ فى حياتنا. وكلها غير نظيفة 456 00:

No te preocupes "Hot Dog" no Eres el primero que lo hace, ni vas a ser el último.
, برفق ايها الكلب المثير لن تكن اول من يصاب في معركة ولن تكون الاخير

Sigue el dinero, idiota. Tienes hasta el lunes para decirme la verdad.
الحق بالمال ايها الوغد لديك حتى يوم الاثنين لتعطيني الحقيقه

Hey, amigo. Vete al otro lado del mostrador.
ايها الرفيق ، ابتعد للجهة الأخرى من المنضدة

Suponíais que estaba en el trabajo, holgazán, alquilaste a un policía pedazo de basura, tu.
كانَ يفترضُ بكَ أن تكونَ في العمل ايها الغبي ، ايها الشرطي المغفل

Supongo que no vas a necesitar esto... o esto, hijo de puta.
أظن أنك لن تحتاج هذا أو هذا , ايها الحقير

Deme y a mi amigo aquí, un plato de tu mejor cabrito.
ايها النادل رجاءاَ , احضر لي ولصديقي طبقاَ بأفضل مالديك

Bueno, tendrás un largo y agradable descanso... si no abres tu puta boca y empiezas a hablar, Maldito negro.
.. حسناً ، سيكون لديك راحه طويله اذا لم تفتحوا افواهكم و تبدءون بالكلام ايها الاوغاد