"اي شيء" - Translation from Arabic to Spanish

• algo
• lo que sea
• cualquier cosa que
• nada que
• nada de
• todo lo

Sé que ella está loca, pero nunca creí que intentara algo en público.
اعرف انها مجنونة لكن لم اعتقد بأنها ستحاول اي شيء علنا

Una ex policía o algo así. Tendría que tener el pelo corto, también.
وتعمل شرطي أَو اي شيء يَجِبُ أَنْ يكونَ شَعرُها قصير أيضاً

Si intenta algo, yo estaré detrás... y juro por Dios, que te empujare al precipicio.
إذا جربت اي شيء سأكون خلفك و أقسم أني سأدفعك من فوق المنحدر

Y alguna gente puede pensar que es perturbador o terrible, o lo que sea pero lo que pasó ese verano, es una gran parte de mí.
وأعلم أن بعض الناس قد يفكرون أنه مزري أو فظيع أو اي شيء ولكن ماحدث في ذاك الصيف انه جزء كبير مني

Tiene el derecho de permanecer en silencio. cualquier cosa que diga será usada en su contra en el juicio.
لك الحق في ان تبقي صامتا اي شيء تقولة من الممكن ان يتخذ ضدك في المحكمة

Y escucha, cuando filmes en exteriores, no hagas nada que yo no haría.
وانصت, عندما تكون بالموقع لا تفعل اي شيء ما كنت لأفعله

No vas a aprender nada de ellos... excepto cómo conservar tu empleo.
لن تتعلمي اي شيء منه تعلمي كيف تحافضي على وضيفتك

Lo harás. Porque todo lo demás será peor de lo que nunca has imaginado.
ستفعلين لأن اي شيء آخر سيكون اسوأ من ان تقدري على تخيله

No estamos intentando entrar en la escuela de medicina o algo así.
اننا لا نحاول دخول كلية الطب او اي شيء مشابه

Vamos a la casa, Johan. Enviaré a mamá afuera a hacer algo.
لندخل للمنزل ، يوهان سارسل امك للخارج لتفعل اي شيء

Si vas a quitarte algo, por favor, por favor, por favor, déjame ayudarte.
الان اذا كنتي ستخلعين اي شيء ارجوك ارجوك ارجوك, دعيني اساعدك

Repasaré los diarios para ver si puedo encontrar algo que relacione el uso de drogas con un escondite.
سأعيد تفقد المذكرات وارى ان كان يمكن ايجاد اي شيء يربط بين مخدراته ومكان اختبائه

Por ahora, veo poca oportunidad de hacer algo por el pueblo americano que justifique el costo de permanecer aquí.
في الوقت الحاضر لا ارى اي فرصة لفعل اي شيء لرأي العام الامريكي مقابل بقائنا هنا

Si hay algo que desées apelar, tienes hasta mañana por la noche.
اذا كان لديك اي شيء ترغب بتوضيحه لديك لغاية الغد

¿Te interesa algo más aparte de destrozar las ideas de otras personas?
هل لديك أهتمامات في اي شيء غير تحطيم أفكار الآخرين؟

Tienes que estar deseadno hacer algo para protegerla, porque la paternidad es una lucha.
يجب ان تكوني على استعداد لفعل اي شيء لحمايتها لأن الأمومة معركة

Juro que no me robé nada. No podría haber hecho algo así.
اقسم بأن لم اخذ اي شيء ولم اقم بعمل هكذا

Sabía que si decías algo... si les decías quién eras en realidad... todo esto se iría a la mierda.
علمتُ أنّكِ لو كنتِ قلتِ اي شيء لو كنتِ أخبرتيهم من أنتِ حقًا لأنهار كل ذلك

Sé que crees que puedes hacer lo que sea, decir lo que quieras y lidiar con lo que sea.
حسناً، نا اعرف انك تفكرين يمكنن فعل اي شيء وتقولين اي شيء وتتعاملين مع اي شيء

Buscar alguna especie de iglesia o cualquier cosa que tenga un ángel.
ابحثوا عن كنيسة أو اي شيء قد يكون بجانبه ملاك

No tengo nada que decir que pueda entretener a la Srta. Woodhouse.
ليس لدي اي شيء قد يبهج الآنسة وودهاوس هل نتمشى؟

No saldré en la revista People, ni nada de eso, ¿pero saben qué?
لن تكون في مجلة الناس او اي شيء لكن أتعرفون ماذا؟

Haré todo lo que pueda para ayudarles a cazarlo... salvo llevar micrófono.
سأفعل اي شيء بوسعي للمساعدة للقبض على مؤخرته أسجل له