"باديا" - Translation from Arabic to Spanish

• Padilla
• Padia
• visible

Perú Manuel Picasso, Felix Fernando Murillo Alfaro, Carlos Augusto Carre Rodriguez, Alberto Padilla Trajo, Augusto Cabrera
بيرو: مانويل بيكاسو، فيليكس فرناندو موريو الفارو، كارلوس أوغاستا كاري رودريغس، ألبرتو باديا تراخو أوغوستو كابريرا

Excmo. Sr. Pedro Padilla Tonos, Presidente de la delegación de la República Dominicana
سعادة السيد بدرو باديا تونوس، رئيس وفد الجمهورية الدومينيكية

Sr. Uvil Padilla Barahona, Encargado de promoción y eventos, Secretaría de Turismo, Honduras
السيد اوفيل باديا باراهونا، موظف الترويج والمناسبات، وزارة السياحة، هندوراس

¿Pero qué hacía Timo Padia en una noche de odio del Poder Blanco?
لكن ما الذى كان يفعلة تيمو باديا مع السلطة البيضاء العنصرية ؟

Evidentemente vieron a Timo Padia entrar en el club con una chica rubia.
بوضوح , هم شاهدوا تيمو باديا يدخل النادى

Las bibliotecas sin paredes harán más visible la labor de los profesionales de la información.
وستجعل المكتبات غير المفصولة بالجدران من عمل مهنيي المعلومات عملا باديا أكثر للعيان.

Se espera que el Gobernador Padilla y el Sr. Pierluisi se presentarán como candidatos a gobernador.
ومن المتوقع أن يترشح لمنصب الحاكم في هذه الانتخابات كل من الحاكم الحالي باديا والسيد بييرلويزي.

Si alguien se entera de que inculpó a Padilla, parecerá la decisión de una jefa desesperada buscando hacer presión.
إذا علم أحد أنه أوقع " باديا "فسوف يبدوا الأمر قرار مدير يائس يبحث عن نفوذ

¿Está aquí para hacer una oferta o solo para insultar al Sr. Padilla?
هل جئت لتقديم عرض أم إهانة السيد " باديا " ؟

Sr. Miguel Eduardo Araujo Padilla
السيد ميغيل ادواردو أروخو باديا

En cambio, los magistrados Padilla Nervo, Morelli y Ammoun se opusieron enérgicamente a esa excepción.
وفي المقابل، اعترض القضاة باديا نيرفو()، ومورللي() وعمون() اعتراضاً شديداً على هذا الاستثناء.

El nombramiento al cargo de Tercer Vicepresidente quedó pendiente hasta enero de 2012, cuando los Estados de América Latina y el Caribe presentaron la candidatura de Freddy Padilla de León (Colombia).
وبقي الترشيح لمنصب النائب الثالث للرئيس معلَّقاً حتى كانون الثاني/يناير 2012، عندما رشَّحت دول أمريكا اللاتينية والكاريبـي فريدي باديا دي ليون من كولومبيا لشغل هذا المنصب.

El Gobernador, García Padilla, instó a los miembros del Congreso a no copatrocinar el proyecto de ley, que tenía por objeto poner a Puerto Rico en el camino hacia la estadidad.
وحث الحاكم غارسيا باديا أعضاء الكونغرس على عدم المشاركة في تقديم المشروع الذي يضع بورتوريكو على طريق الانضمام إلى الولايات المتحدة كولاية.

Bien, su primera misión para mí será el de indagar a Padilla.
حسناً حسناً أول طلبات توصيلك لي " التنقيب عن " باديا

Sé que el ADN coincide pero no creo que Padilla sea el asesino.
أعلم أن الجينات متطابقة لكنني لا أميل لربط " باديا " بالجريمة

Vamos a procesar a Padilla. Se mantiene el cargo de asesinato.
"باديا " سيدخل القضية تهمة الجريمة باقية

Padilla será procesado. Se mantiene el cargo por asesinato.
جاري العمل على " باديا " , قضية الجريمة مستمرة

Dice que los restos que había en la garganta de Padia es caliza aplastada.
لقد قال ان الاثر الذى وجدوة فى حلق تيمو باديا هو فى الواقع حجر جيرى مسحوق

Quizá encontremos dónde atacaron a Padia.
ربما يمكننا معرفة اين بالضبط تمت مهاجمة باديا

Mira, en las botas de Timo Padia había marcas de arrastre.
انظرى , كان هناك خدوش على حذاء تيمو باديا

Su marido también apareció, y la cicatriz que tenía en la ceja derecha era visible.
وقد ظهر زوجها كذلك وكان الندب على حاجبه الأيمن باديا.