"بالداخل هنا" - Translation from Arabic to Spanish

    • aquí dentro
        
    • aquí adentro
        
    Así que tenemos un gran número de películas metidas aquí dentro. TED هنا لدينا عدد كبير من الأفلام. موجودة بالداخل هنا.
    El jardinero, dice que tienes un hombre aquí dentro. Open Subtitles ياكوب البستاني يقول أن معكي رجل بالداخل هنا
    Uno de los elementos que estudió fue el cobre, y hay un pequeño pedazo de cobre aquí dentro. Open Subtitles أحد العناصر الذى درسها كانت النحاس ويوجد بالداخل هنا قطعة صغيرة من النحاس
    En un eslogan de 2077, o lo que hay aquí adentro. Open Subtitles شعار من عام 2077 ، أو ماذا يوجد بالداخل هنا
    Sí, bueno, Hay toda una familia aquí adentro. Open Subtitles أجل، وهناك عائلة بأكملها بالداخل هنا أيضًا
    aquí dentro, hay unos confortables 25 grados centígrados. Open Subtitles درجة الحرارة بالداخل هنا هي 25 درجة مئوية مناسبة
    Porque hay un deseo aquí dentro. Open Subtitles لأنه توجد أمنية بالداخل هنا.
    El núcleo debe estar aquí dentro. Open Subtitles إن لبّ الجهاز بالداخل هنا حتماً.
    Cada casa, árbol y metro cuadrado de tierra va a acumularse aquí dentro, moriremos mucho antes de que los muros nos alcancen. Open Subtitles كل بيت و الشجر ؛ و مربعات التراب.. سيكون كومة بالداخل هنا... سنكون في عداد الموتى قبل أنّ يصل إلينا الجدار.
    aquí dentro eso no significa nada. Open Subtitles ذلك يعني ليس هنالك شيئًا بالداخل هنا.
    Está aquí dentro. Open Subtitles إنه بالداخل هنا في مكان ما
    Me refiero... aquí dentro. Open Subtitles أعني بالداخل هنا
    Está bastante cálido aquí dentro. Open Subtitles المكان جميل ودافئ بالداخل هنا
    Está aquí dentro. Open Subtitles انه بالداخل هنا
    Está aquí dentro. Open Subtitles انه بالداخل هنا.
    No van a creer lo que encontré aquí adentro. Open Subtitles أنتم لن تصدقوا ما وجدت بالداخل هنا
    Aquí. Estamos aquí adentro. Open Subtitles هنا، نحن بالداخل هنا
    Hay luz aquí adentro. Open Subtitles يوجد إضاءة بالداخل هنا.
    ¡Aquí adentro! Open Subtitles أنا بالداخل هنا!
    aquí adentro. Open Subtitles بالداخل هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more