El sujeto que trata de separar las peleas siempre termina con un cuchillo en su pecho. | Open Subtitles | الرجل الذى يحاول فض الشجار ينتهى بة الامر بسكينة فى صدره |
No creo que le importe que hable por él, cuando digo que le gustaría sacarle los ojos con un cuchillo realmente grande | Open Subtitles | لا أظن أنه سيمانع عندما اتحدث نيابة عنه عندما أقول هذا هو سيحب أن يطعنك في عينك بسكينة كبيرة جداً |
¿Alguien asesina con un cuchillo antiguo e... inmediatamente vienen por nosotros? | Open Subtitles | شخص يقتل بسكينة أثرية وتذهبون إلينا مباشرةً ؟ |
Y si eso no funciona, te voy a cortar tu repugnante lengua con ese cuchillo para la mantequilla. | Open Subtitles | وإذا لم ينجح هذا فسوف أقطع لسانك القذز بسكينة الزبد تلك |
Pensó que su mujer lo engañaba y la apuñaló 38 veces con un cuchillo de caza. | Open Subtitles | إعتقد أن زوجته كانت تخونه طعنها 38 مرة بسكينة مقوسة |
Cualquier buen cazatalentos atormentará tu barrio con fuerzas atronadoras y te cortará la cabeza con un cuchillo. | Open Subtitles | و قاطع الرؤوس الحقيقي سيعصف بقريتك بقوة عظيمة و يقطع رأسك بسكينة. |
Es justo. ¿Porqué no te recortas el pelo de tus bolas con un cuchillo? | Open Subtitles | سؤال عادل.لماذا لا تقلم شعر خصيتك بسكينة اللحم؟ |
Porque a la menor sospecha de amenaza, con placa o sin ella, te saco el corazón con un cuchillo sin punta y me lo como mientras palpita. | Open Subtitles | لأنه لو كان هنالك تلميح لذلك ، بإشارة أو بدون إشارة سوف أقطع قلبك بسكينة زبدة صدأة وسآكلهُ وهو لا يزال ينبض |
Bueno, mi más memorable día de Acción de Gracias fue cuando tenia 11, y mi papá se abalanzó hacia mi mamá con un cuchillo. | Open Subtitles | آخر ذكرى لي عن عيد الشكرِ، عندما كنتٌ في 11 من العمرِ عندما قام والدي بمطاردة أمّي بسكينة |
-¿Alguna vez trataste de serruchar un hueso con un cuchillo sin filo? | Open Subtitles | هل جربت يوماً ان تقطع عظمة بسكينة غير حادة؟ |
Si te pierdes una audiencia, mi papá vendrá a buscarte con un cuchillo de linóleo y un balde de ácido de batería. | Open Subtitles | إذا قمت بتفويت جلسة الاستماع سيأتي والدي خلفك ليلقنك درساً بسكينة مشمعة مع مقدار كبير من حمض البطارية |
Eso significa que no has tenido que ver a tu madre esquizofrénica persiguiendo a tu hermano pequeño con un cuchillo de la carne. | Open Subtitles | هذا يعني أنكِ لم تضطري لمشاهدة أمكِ المجنونة وهي تلاحق أخاكِ الصغير بسكينة لحم. |
Ryan, me han apuñalado tanto con un cuchillo como con un tenedor así que no creo que vaya a ver más peleas. | Open Subtitles | رايان لقد طعنت مرتين بسكينة و شوكة لذا لا اعتقد انه سيكون هناك قتال اخر |
Bien, si alguien te ataca con un cuchillo. | Open Subtitles | حسناً, الآن, إذا أحدٌ أتى إليك بسكينة قتال |
Spence, tienes que ir a verla, enfrentarla... y rezar por que no te ataque con un cuchillo. | Open Subtitles | سبينس ، يجب عليك فقط الذهاب إلى هناك ، رؤيتها ومواجهة الموسيقى والصلاة للرب أن لا تأتى إليك بسكينة لعينة |
Norm tuvo que quitarme a una con un cuchillo militar. | Open Subtitles | نورم اضطر للتخلص من واحده علي بسكينة الجيش |
Si la cortaron con un cuchillo, probablemente fuese aserrado. | Open Subtitles | إن كان العنق قطع بسكينة فربما كان مسنن |
La victima caminó hacia mí con ese cuchillo. | Open Subtitles | ضحية جاء إلي بسكينة |