"بشأن جمهورية الكونغو" - Translation from Arabic to Spanish

    • relativa a la República Democrática del
        
    • sobre la República Democrática del
        
    • relativas a la República Democrática del
        
    • en relación con la República Democrática del
        
    • relativo a la República Democrática del
        
    La situación relativa a la República Democrática del Congo UN الحالة بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية
    2. La situación relativa a la República Democrática del Congo UN 2 - الحالة بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية
    relativa a la República Democrática del Congo UN بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية
    Declaración sobre la República Democrática del Congo publicada el UN عن الاتحاد اﻷوروبي بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية
    Conclusiones del Consejo de Asuntos Generales de la Unión Europea relativas a la República Democrática del Congo UN استنتاجات مجلس الشؤون العامة للاتحاد الأوروبي بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية
    La situación relativa a la República Democrática del Congo UN الحالة بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية
    relativa a la República Democrática del Congo UN بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية
    relativa a la República Democrática del Congo UN بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية
    2. La situación relativa a la República Democrática del Congo UN 2 - الحالة بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية
    2. La situación relativa a la República Democrática del Congo UN 2 - الحالة بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية
    2. La situación relativa a la República Democrática del Congo UN 2 - الحالة بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية
    2. La situación relativa a la República Democrática del Congo. UN 2 - الحالة بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية.
    2. La situación relativa a la República Democrática del Congo UN 2 - الحالة بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية
    2. La situación relativa a la República Democrática del Congo UN 2 - الحالة بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية
    relativa a la República Democrática del Congo UN بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية
    relativa a la República Democrática del Congo UN بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية
    Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1533 (2004) relativa a la República Democrática del Congo UN لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بالقرار 1533 (2004) بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية
    Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, tengo el honor de adjuntar a la presente el texto del Acuerdo de Paz sobre la República Democrática del Congo, que fue firmado en Sirte (Jamahiriya Árabe Libia). UN بناء على طلب من حكومتي، أتشرف بأن أحيل عليكم طيه اتفاق سلام بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية، أبرم في سرت، في ليبيا.
    Acuerdo de Paz sobre la República Democrática del Congo, UN اتفاق السلام بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية
    Además, Sudáfrica ha adoptado todas las medidas posibles para aplicar las decisiones del Consejo de Seguridad relativas a la República Democrática del Congo. UN وعلاوة على ذلك، اتخذت جنوب أفريقيا جميع التدابير الممكنة لتنفيذ مقررات مجلس الأمن بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية.
    Recordando sus resoluciones anteriores y las declaraciones de su Presidente relativas a la República Democrática del Congo, UN إذ يشير إلى قراراته وبيانات رئيسه السابقة بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية،
    Los miembros del Consejo de Seguridad me han autorizado a formular la siguiente declaración a la prensa en relación con la República Democrática del Congo: UN أذن لي أعضاء مجلس اﻷمن بأن أدلي للصحافة بالبيان التالي بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية:
    Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1533 (2004) relativo a la República Democrática del Congo UN لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1533 (2004) بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more