"بعد إلى مقدمي" - Translation from Arabic to Spanish

• a los patrocinadores del

Posteriormente, Cuba, Nicaragua, Japón y Turkmenistán se sumaron a los patrocinadores del proyecto de resolución.
وانضم فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار كل من تركمانستان وكوبا ونيكاراغوا واليابان.

Posteriormente, El Salvador y Polonia se sumaron a los patrocinadores del proyecto de resolución.
وانضمت بولندا والسلفادور فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار.

Ulteriormente China se sumó a los patrocinadores del proyecto de resolución.
وانضمت الصين فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار.

Posteriormente Kirguistán se sumó a los patrocinadores del proyecto de resolución.
وانضمت قيرغيزستان فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار.

Marruecos y la ex República Yugoslava de Macedonia se suman posteriormente a los patrocinadores del proyecto de resolución.
وانضم المغرب وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار.

Posteriormente Qatar y el Yemen se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.
وانضمت قطر واليمن فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار.

Posteriormente, Lituania y Panamá se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.
وانضمت بنما وليتوانيا فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار.

Posteriormente, la India, Madagascar y Namibia se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.
وانضمت مدغشقر وناميبيا والهند فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار.

Posteriormente, Côte d ' Ivoire, Eritrea, Georgia, Honduras, Madagascar, Nicaragua y Sierra Leona se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.
وانضمت فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار إريتريا وجورجيا وسيراليون وكوت ديفوار ومدغشقر ونيكاراغوا وهندوراس.

Posteriormente, la República de Moldova se suma a los patrocinadores del proyecto de resolución.
وانضمت جمهورية مولدوفا فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار.

Posteriormente, Argelia, Angola, Namibia, Nigeria, el Pakistán, Sudáfrica y Suriname se sumaron a los patrocinadores del proyecto de resolución.
وانضمت أنغولا، وباكستان، والجزائر، وجنوب أفريقيا، وسورينام، وناميبيا، ونيجيريا، فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار.

Posteriormente, Bahrein se sumó a los patrocinadores del proyecto de resolución.
وانضمت البحرين فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار.

Posteriormente, Bangladesh, Malí, Namibia, el Senegal y Sudáfrica se unieron a los patrocinadores del proyecto de resolución.
وانضمت فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار: بنغلاديش وجنوب أفريقيا والسنغال ومالي وناميبيا.

Posteriormente, China se sumó a los patrocinadores del proyecto de resolución.
وانضمت الصين فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار.

Posteriormente, Cuba, Malí y Mauritania se asociaron a los patrocinadores del proyecto de resolución.
وانضمت فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار: كوبا ومالي وموريتانيا.

Posteriormente, Colombia y Costa Rica se sumaron a los patrocinadores del proyecto de resolución.
وانضمت كولومبيا وكوستاريكا فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار.

Posteriormente, Belice se sumó a los patrocinadores del proyecto de resolución (E/2006/SR.39).
وانضمت بليز فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار.

Posteriormente, Egipto se sumó a los patrocinadores del proyecto de resolución.
وانضمت مصر فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار.