"بلدتي المنصوري" - Translation from Arabic to Spanish

• de las localidades de Mansuri

A las 9.55 horas, las fuerzas de ocupación israelíes, desde su posición en Tall Yaq’ub, dispararon cinco obuses de 155 milímetros, que cayeron en las inmediaciones de las localidades de Mansuri y Maŷdal Zun.
- وفــي الساعة ٥٥/٩، أطلقت القوات اﻹسرائيلية المحتلة من موقع تل يعقوب ٥ قذائف مدفعية ٥٥١ ملم سقطت على خراج بلدتي المنصوري ومجدل زون.

A las 12.25 horas, las fuerzas de ocupación israelíes, desde su posición en Tell Ya ' qub, dispararon varios obuses de 155 milímetros, que cayeron en las inmediaciones de las localidades de Mansuri y Maŷdal Zun.
- الساعة ٢٥/١٢ أطلقت القوات اﻹسرائيلية المحتلة من موقع تل يعقوب عدة قذائف مدفعية ١٥٥ ملم سقطت في خراج بلدتي المنصوري ومجدل زون.

Entre las 6.45 y las 7.00 horas, elementos de la milicia mercenaria, desde sus posiciones en Bayyada y Hardun, efectuaron diversos disparos con armas de mediano calibre sobre las inmediaciones de las localidades de Mansuri y Mazráat Buyut as-Siyad, y las inmediaciones del punto de cruce de Mansuri, controlado por el Ejército del Líbano.
- بين الساعة ٤٥/٦ والساعة ٠٠/٧ أطلقت ميليشيا العملاء من موقعي البياضة والحرذون عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاه محيط بلدتي المنصوري ومزرعة بيوت السياد ومحيط معبر المنصوري التابع للجيش اللبناني.

A la 1.00 horas, las fuerzas de ocupación israelíes, desde su posición en Tall Yaq’ub, dispararon cinco obuses de artillería de 155 milímetros, que cayeron en las inmediaciones de las localidades de Mansuri y Maŷdal Zun.
- الساعة ٠٠/١ أطلقت القوات اﻹسرائيلية المحتلة من موقع تل يعقوب ٥ قذائف مدفعية ١٥٥ ملم سقطت في خراج بلدتي المنصوري ومجدل زون.

Entre las 14.40 y las 17.20 horas, las fuerzas israelíes, desde sus posiciones en Tall Ya ' qub y Ksarat al-Urush, dispararon varios obuses de 155 milímetros sobre las inmediaciones de las localidades de Mansuri y Maŷdal Zun y lanzaron granadas de mortero de 120 milímetros sobre Ŷabal Suŷud y partes de Luwayza, Milij y el cauce del Nab ' at-Tasa.
- بين الساعة ٠٤/٤١ والساعة ٠٢/٧١ أطلقت القوات الاسرائيلية من مركزيها في تل يعقوب وكسارة العروش عدة قذائف من عيار ٥٥١ ملم على خراج بلدتي المنصوري ومجدل زون وقذائف هاون من عيار ٠٢١ ملم باتجاه جبل سجد وأطراف بلدتي اللويزة ومليخ ومجرى نبع الطاسة.