"بندقية هجومية" - Translation from Arabic to Spanish

• fusiles de asalto
• fusil de asalto
• rifles de asalto
• un rifle de asalto

fusiles de asalto AKM y tipo AK
بندقية هجومية مطورة من طراز كالاشنيكوف وبندقية من طراز كالاشنيكوف

fusiles de asalto de tipo AKM y AK y ametralladora pesada DShK
بندقية هجومية مطورة من طراز كالاشنيكوف، وبندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف ورشاش ثقيل من طراز دوشكا

fusiles de asalto AKM y tipo AK
بندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف المطور وبندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف

fusil de asalto AKM y ametralladora PK
بندقية هجومية مطورةومدفع رشاش من طرازكالاشنيكوف

Como resultado del enfrentamiento, que duró 30 minutos, uno de los bandidos resultó muerto y se aprehendieron varios prismáticos y un fusil de asalto Klashnikov.
وأسفر الاشتباك الذي استغرق ثلاثين دقيقة عن قتل أحد اللصوص والاستيلاء على بندقية هجومية من طراز كلاشنيكوف وعدد من النظارات المقربة.

Aproximadamente 500 rifles de asalto y gran cantidad de municiones
حوالي 500 بندقية هجومية وكمية كبيرة من الذخيرة

Cargaste contra un fugitivo disparándote un rifle de asalto.
هاجمتِ هارب يُطلق من بندقية هجومية عليكِ.

fusiles de asalto AKM y tipo AK
بندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف وبندقية هجومية مطورة من طراز كالاشنيكوف

fusiles de asalto AKM y tipo AK y ametralladora PK
بندقية هجومية وبندقية هجومية مطورة من طراز كالاشنيكوف ومدفع رشاش من طراز كالاشنيكوف

fusiles de asalto tipo AK y AKM
بندقية هجومية من طراز كلاشنيكوف، وبندقية هجومية مُطَوَّرة من طراز كلاشنيكوف

2 de diciembre de 2004: 40 fusiles de asalto AK-47 y municiones varias;
2 كانون الأول/ديسمبر 2004: 40 بندقية هجومية من طراز AK-47 ومجموعة متنوعة من الذخيرة؛

2 de enero de 2005: un cañón antiaéreo Zu-23 y 30 fusiles de asalto AK-47 y municiones varias.
2 كانون الثاني/يناير 2005: مدفع واحد من طراز Zu-23 و 30 بندقية هجومية من طراز AK 47 ومجموعة متنوعة من الذخيرة؛

Fusiles de asalto: 28 fusiles de asalto de tipo AK y 9 FN FAL
بنادق هجومية: 28 بندقية هجومية من طراز AK و 9 رشاشات آلية خفيفة من طراز FN Fal.

Tras el enfrentamiento se les aprehendió un fusil de asalto Klashnikov.
وأسفر الاشتباك عن الاستيلاء على بندقية هجومية من طراز كلاشنيكوف.

Una notable excepción en este contexto fue un fusil de asalto de origen israelí, como se pudo confirmar con el Gobierno de Israel, con marcas que indicaban que se había producido a principios del decenio de 2000.
وكان الاستثناء الملحوظ في هذا السياق يتمثل في بندقية هجومية من إنتاج إسرائيل على نحو ما أكدته حكومة إسرائيل، وعليها علامات تشير إلى إنتاجها في مطلع العقد الأول من الألفية الثانية.

fusil de asalto tipo AK, ametralladora PK y fusil de precisión SVD
بندقية هجومية ورشاش من طراز كالاشنيكوف وبندقية قناصة من طراز دراغونوف

fusil de asalto tipo AK y fusil de precisión SVD
بندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف وبندقية قناصة من طراز دراغونوف

fusil de asalto tipo AK, fusil de asalto AKM y ametralladora PK
بندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف وبندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف المطور ورشاش من طراز كالاشنيكوف

fusil de asalto AKM y fusil de asalto tipo AK
بندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف المطور وبندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف

Si bien se está tratando de cuantificar la cantidad, se calcula que entre 10.000 y 20.000 rifles de asalto podrían haberse traficado a Malí desde Libia, desde el comienzo de la crisis en ese último país.
ورغم أن العمل جار لتقدير الكميات، تشير التقديرات إلى أن ما بين 000 10 و 000 20 بندقية هجومية قد هُرِّبَت من ليبيا إلى مالي منذ بداية الأزمة في ليبيا.

Bueno, es que en un rifle de asalto las balas salen por este lado y yo soy zurdo para disparar, así que me han dado en el brazo, los casquillos.
حسنا، لأنه، على بندقية هجومية و الرصاص يخرج هذا الجانب وأنا تسديدة أعسر، لذلك أنها مجرد ترتفع ذراعي، وأغلفة.