"بودين" - Translation from Arabic to Spanish

• Bowden
• Bodeen
• Bodine
• Boden
• Bodden
• Bodin
• Bowdoin

- Tengo unos papeles para Sam Bowden. - Sí, señor.
لدي مظروف أريد تسليمة لسام بودين أجل سيدى

General Bowden, tengo entendido que tomará entre ocho y diez semanas convocar a las tropas de reserva y desplegar fuerzas...
جنرال بودين ، ان ما اعرفه ان الامر سيأخذ ما بين 8 و 10 اسابيع لاستدعاء قوات الاحتياط وترتيب قوات الهجوم الارضية

Pero los métodos de Bodeen estuvieron siempre bajo sospecha, y le pasaron factura cuando fue procesado por escuchas telefónicas en un caso de espionaje industrial.
ولكن طرق بودين لطالما كانت مشبوهه و إرتد ذلك عليه عندما كان يتم مُحاكمته بتهمه التصنت فى قضيه تجسس بين الشركات.

Eso coincide con el encuentro entre Bodeen y Tony en la entrada.
هذا يتماشى مع توقيت مواجهه بودين مع طونى هذا الصباح.

Matar a alguien en Brayton, Kyle Bodine se la va a obtener.
قتلْ شخص ما في برايتون، كايل بودين سَتَحْصلُ عليك.

El Sr. Boden tomará posesión de su cargo próximamente.
وسوف يتسلم السيد بودين وظيفته الجديدة في المستقبل القريب.

El general Bowden está listo para explicarle los planes de estrategia.
جنرال بودين مستعد للإطلاعك على بيان الاستراتيجية

Inventó el tacón de cuña Bowden que tiene que estar hecho de acero o titanio. Si lo haces de un material más barato, se partirá en dos.
لقد جاء بفكرة كعب بودين إسفين الذي يجب أن يصنع من الفولاذ أو التيتانيوم. إذا قمت بصناعته من نوع لمادة أرخص، فإنها فعليا ستنشطر إلى اثنين.

Lo seguí hasta que me vio, Sr. Bowden.
لقد تعقبته حتى رأنى يا سيد بودين

- El general Bowden los tiene esperando.
-ان الجنرال بودين على اهبة الاستعداد

No digo que Clarence Bowden sea la única opción que tengamos.
انا لا اقول ان "كلارينس بودين"هو الاختيار الوحيد

Tenemos pruebas balísticas y grabaciones que demuestran que Nick Bodeen asesinó al miembro de su personal, Michael Elliot.
لدينا تقرير مقذوفات و أدله صوتيه والتى تثبت بشكل قاطع أن نيك بودين قد قتل

He venido a Bodeen por negocios y me apetece algo a la parrilla.
صادف وأن تواجدتُ هنا في "بودين" في رحلة عمل حفلة شواء.

McGee, búscame un juez que emita una orden de registro para el domicilio y despacho de Bodeen.
ماكجى,أعثر لى على قاض مستعد لإصدار مذكره لتفتيش محل إقامه وعمل بودين.

Creí que habías dicho que Bodeen no había disparado el arma contra Toni.
لقد إعتقدت أنك قلت أن بودين لم يطلق النار من سلاحه على طونى.

Esa chica podría ser nuestra enfermera Hola Bodine.
تلك الفتاة قد تكون الممرضة التي نبحث عنها. مرحباً , بودين.

La embajadora Barbara Bodine se puso al mando de Bagdad... solo tres semanas antes de la guerra.
سفيرة بربارا بودين التي وضعت نفسها تحت إشراف بغداد... فقط قبل ثلاثة اسابيع من الحرب.

Tendría unos veinte años mas que Boden, si eso os dice algo.
لقدكانأكبرمن" بودين" بعشرين عاماً إن كنت تفهم من هذا شيئاً

Y estaba Boden, el viejo marine, que dijo: "No te hundas con el capitán.
وهناك " بودين " فتى الجيش الكبير قال لا تسقطوا مع القائد

Bodden contra el Comisario de Policía para la Metrópoli, 1990. (Causa judi-cial del Tribunal de Apelación sobre el desacato a los tribunales).
بودين ضد مفوض الشرطة المحلي، 1990. (قضية بمحكمة الاستئناف تتعلق بالاستخفاف بسلطة المحكمة)

Bodin fue probablemente el primero en intentar estabilish un sistema,
بودين من المحتمل ان يكون اول من حاول تاسيس هذا النظام

Licenciatura en el Colegio Bowdoin en 1935
تخرج من كلية بودين عام 1935