"بولو" - Translation from Arabic to Spanish

    • Polo
        
    • Paulo
        
    • Pollo
        
    • Bolo
        
    • Bulow
        
    • Bulo
        
    • Pullo
        
    • Pardillo
        
    • waterpolo
        
    • Bulu
        
    • Buluo
        
    • EAT
        
    • Marco
        
    It noted that changes had been sweeping in China from the devastating Opium War and the situation in Hong Kong, and Marco Polo ' s exploration, to the celebration of the Olympics. UN وأشارت كوبا إلى أن وتيرة التغييرات في الصين اتسمت بقوة الاندفاع من حرب الأفيون المدمرة والحالة في هونغ كونغ، واكتشاف ماركو بولو للصين، إلى الاحتفال بالدورة الأولمبية.
    Relativa a: Luis Williams Polo Rivera UN بشأن: لويس ويليامس بولو ريبيرا
    Polo Rivera no tuvo la posibilidad de confrontarlos durante el proceso y se le concedieron solamente diez minutos para preparar su alegato de defensa. UN ولم يتسنَ للسيد بولو ريبيرا مواجهتهم أثناء المحاكمة ولم يُمنح سوى عشر دقائق لإعداد مذكرة دفاعه.
    No parece el típico poli de San Paulo. Open Subtitles بطريقة ما أنت لا تبدو شرطياً مثالياً من سان بولو
    Se le cierran los ojos trabaja en el Pollo loco Open Subtitles لماذا لا تزال تفكر فيها ؟ لقد كان لها عينين مغلقتين و كانت تعمل في إيل بولو لوكو
    Al final del proceso, sin embargo, Polo Rivera fue condenado a cadena perpetua y encontrado culpable del delito de traición a la patria. UN بيد أن المحاكمة انتهت بالحكم على بولو ريبيرا بالسَّجن المؤبد بتهمة خيانة الوطن.
    El tribunal civil encontró inconsistencias en el testimonio brindado por Blas Ccori Bustamante Polo. UN ورأت المحكمة المدنية تضارباً في شهادة السيد بلاس كوري بوستامانتي بولو.
    Polo Rivera alegó la excepción de naturaleza de acción o principio de legalidad. UN ودَفع بولو ريبيرا بعدم كفاية أسباب الدعوى، أي أنه طعن في مبدأ مشروعيتها.
    Polo Rivera presentó recurso de nulidad contra la sentencia. UN وقدم بولو ريبيرا طعناً في الحكم لإثبات بطلانه.
    Polo Rivera ha sido condenado y se encuentra en detención por actos que no constituyen delito; UN وقد أُدين بولو ريبيرا، المحتجَز حالياً، لإتيانه بأفعال لا تشكل جريمة؛
    Polo Rivera fue condenado en base a una declaración testimonial emitida en un proceso judicial que fue posteriormente declarado nulo. UN فقد أُدين بولو ريبيرا على أساس أقوال شهود أُدلي بها في دعوى قضائية أخرى قُضي ببطلانها في ما بعد.
    Polo Rivera no tuvo la oportunidad de interrogarla, como no pudo interrogar a ningún otro testigo sometido por la parte acusadora. UN ولم يُمنح بولو ريبيرا الفرصة لاستجوابها، كما لم يتسنَ له استجواب أي من الشهود الآخرين المقدمين من طرف الادعاء.
    No lo he visto en ese estado desde que le pegó en la cabeza un pony de Polo. Open Subtitles لم أره بهذه الحالة منذ أن رفسه مهر على رأسه في لعبة بولو
    "En Polo, la señora Marguerite Thiébaut-Leroy, entrega la copa Carven al señor Raúl Flores, capitán de...". Open Subtitles في نادي بولو باجاتيل انها السيدة مارجريت تيبوه لاروا تسلم كأس كارفين الى كابتن الفريق راوول فلورانس
    Marco Polo dijo que había hallado el paraíso terrenal frente a las costas de China. Open Subtitles ماركو بولو يقول أنه وجد أرض الجنة قبالة سواحل الصين
    Hay arañas alrededor de esa llave, Paulo. Open Subtitles وهناك دورة عناكب تلك الحنفية، بولو.
    Sr. Paulo Cordeiro de Andrada Pinto UN السيد بولو كورديرو دي أندرادا بينتو
    Ir a todos esos restaurantes que le quitan la piel recoger los descartes y abrir un restaurante al lado que se llame "El Pollo Skin-o". Open Subtitles تذهب لجميع المطاعم التي تنزع جلد الدجاج وتأخذ الجلد الذي رموه وتفتح مطعماً مجاوراً نسميه إل بولو جلدو
    quiero decir notengo recuerdos de las corbatas Bolo ni nada de eso Open Subtitles أنا أعني بأنه ليس لدي أي ذكريات لربطات بولو أو أي شيء كذلك
    Bueno, ya sabes , Alan Dershowitz era casi de mi edad ahora cuando defendió Claus Von Bulow . Open Subtitles حسناً, كما تعلمين, الين ديرشويتز كان بنفس عمري الآن عندما قام بالدفاع عن كلوز فون بولو
    En el asentamiento Bulo Mingis de Bosaso se denunciaron 25 casos de violación de menores en octubre de 2007. UN وفي مستوطنة بولو مينغيس في بوساسو، أبلغ عن 25 حالة اغتصاب الأطفال في تشرين الأول/أكتوبر 2007.
    Si llegan a ver a Tito Pullo pídanle que bese a mis hijos por mí. Open Subtitles , "إذا قد حدث ورأيت "تاتيوس بولو . إسأله أن يقبل أطفالى من أجلى
    Aquí Pardillo. Adelante. Open Subtitles هنا بولو حول.
    Y si tuviera que volver a mirar a una animadora o a un jugador de waterpolo otra vez... Open Subtitles لأدخل جامعة يال ولا أحتاج للنظر إلى لاعب بولو ثانية
    Idiomas Bikélé/Badjoue, Nzimé/Baka, Bulu/Eton, francés e inglés. Títulos académicos UN الإلمام باللغات: بيكيليه/بادجو، نزيمي/باكا، بولو/إيتون، الفرنسية والإنكليزية
    Visitó la cárcel central de Kindu y la cárcel de alta seguridad de Buluo. UN وزارت السجن المركزي في كيندو والسجن المعزز الحراسة في بولو.
    Consigan un EAT para Kirby con el FBI, local y estatal. Open Subtitles أحصل على "بولو" على (كيربي) مع الفيدراليين و الشرطة المحلية و شرطة الولاية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more