"بيرت" - Translation from Arabic to Spanish

    • Burt
        
    • Peart
        
    • Bert
        
    • Byrd
        
    • Bret
        
    • Brett
        
    • Britt
        
    • Birte
        
    - Apestas a problemas. - Estoy totalmente borracho, Burt. - ¿Estás bien? Open Subtitles ــ رائحتك سيئة ــ أنا في حالة سيئة يا بيرت
    Hace poco Burt y yo compramos un cerrojo, debido a que Maw Maw ha estado vagando por la casa en medio de la noche. Open Subtitles مؤخرا انا و بيرت استثمرنا في برغي متآكل نتيجة لان مو ماو كان تتجول قليلا في المنزل في منتصف الليل
    - Buenas noches, Sr. Stroud. - Burt, ¿cómo estás? Open Subtitles مساء الخير يا سيد سترود كيف حالك يا بيرت ؟
    Por otro lado, el Estado Parte indicó que se estaba llevando a cabo una investigación sobre el incidente durante el cual se había herido a Andrew Peart. UN وبالاضافة إلى ذلك اشارت الدولة الطرف إلى أنها تحقق حاليا في الحادثة التي أصيب اثناءها أندرو بيرت بجراح.
    Stuart, este es Bert, del laboratorio de geología de Caltech, y esta es la Sra. Petrescu, del piso de abajo. Open Subtitles ستيوارت، وهذا هو بيرت من الجيولوجيا مختبر معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا، وهذا هو السيدة بيتريسكو من الطابق السفلي.
    Discúlpeme si la molesté, Srta. Byrd. Pero ella me estaba haciendo daño. No me importa. Open Subtitles أنا آسفة إذا كنت قد أزعجتك يا آنسة (بيرت) إن رقبتي تؤلمني قليلاً
    Earl, Publicaciones Janoth aún no ha terminado contigo. ROBADO DEL BAR DE Burt TERCERA AVENIDA #988 - ¿Quién es? Open Subtitles ايريل, ان الدار لن تعمل بدونك ابدا . مسروقة من محل بيرت.
    Vieron a un hombre y a una rubia... afuera del Bar de Burt a las 10:30. Open Subtitles فينش يقول ان الرجل والمرأة الشقراء.. أ تم رؤيتهم خارج حانة بيرت فى 10:
    Srta. Connely, en el pizarrón: Bar de Burt, 10:30. Open Subtitles انسة كونلى, على السبورة, حانة بيرت الساعة 10:
    ¿"Inspector"? Lo he visto gorronear bebidas en el Bar de Burt. Open Subtitles ايها المفتش, أسأله,لماذا وجدته انا يحتسى شرابا فى حانة بيرت.
    Espere. ¿Me ha visto gorronear bebidas en el Bar de Burt? Open Subtitles انتظر لحظة انت,أذن فقد رأيتنى انا ايضا احتسى شرابا فى حانة بيرت ؟
    Una típica pregunta de abogado, Burt. No. No soy Sir William Blackstone. Open Subtitles سؤال مثالى من محامى يا بيرت, ولكنى لست السير وليام بلاكستون,وانت يا سينثيا ؟
    Yo llevaba a Burt a hacer su reparto de periódicos. Open Subtitles كنت أركب مع بيرت حين يذهب لتوزيع الجرائد
    ¡Si vuelve a hacer eso, Burt... verás lo que te meteré en la nariz! Open Subtitles إفعل هذا مرة ثانية يا بيرت وسأحشر شيئًا في أنفك
    Burt llamó todos los días. Nadie sabía dónde estabas. Debiste haber llamado. Open Subtitles يتصل بي بيرت كل يوم لا أحد يعرف مكانك كان يجب أن تتصل
    Increible. A Burt jamas le pegan. Open Subtitles لا أستطيع أن أصدق أن بيرت لم يصيبها بطلقة
    Monsieur Burt, he oído que Carla ha tenido contactos con la mafia. Open Subtitles سيد "بيرت" لقد فهمت أنها قامت ببعض الصفقات مع المافيا
    Eres divino. Te pareces a Burt Reynolds. "Depto. de Policía de Sunnydale" Open Subtitles أنت رائع جدا تبدو كـ بيرت رينولدز آسف ، يجب أن أذهب
    Según la acusación, el autor había corrido tras el Sr. Peart y le había asestado un tajo en la espalda con un machete. UN ووفقا لما ذكره اﻹدعاء، فإن صاحب البلاغ قد جرى خلف السيد بيرت وطعنه في ظهره بمدية.
    Bert Metz, Copresidente, Grupo de Trabajo III del IPCC UN بيرت ميتس، الرئيس المشارك، الفريق العامل الثالث في الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ
    Venida desde Luisiana... la Srta. Georgia Byrd. Open Subtitles القادمة من لويزيانا الآنسة (جورجيا بيرت)
    - Te ganaste una multa, Bret. - Perdónalos una vez. Open Subtitles انت تضع نفسك فى ورطه , بيرت على رسلك ياامى
    Un tal Brett Smith a estado en su nómina desde 2009. Open Subtitles لقد كان بيرت سميث على جدول الرواتب خاصتهم منذُ عام 2009
    Britt, creo que podemos invitarlos, pero no creo que Johnny Weir y Joan Baes vayan a venir. Open Subtitles بيرت أعتقد يمكننا دعوتهم لكنني لا أ'تقد جوني وير و جون بيرز سيحظران
    Presentada por: M. O. (representado por la Sra. Birte FalkesgaardLarsen, abogada) UN المقدم من: السيد م. ع. (تمثله محامية، السيدة بيرت فالكسغارد - لارسن)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more