"بيضاء وزرقاء من" - Translation from Arabic to Spanish

    • blanco y azul
        
    • azul y blanco
        
    • blancos y azules
        
    Lenta El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero Mi-17 de color blanco y azul, con una cruz roja, que aterrizaba en Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء وزرقاء من طراز MI-17، وموشحة بصليب أحمر، وهي تهبط في زينيتشا.
    El personal de la UNPROFOR observó dos helicópteros MI-17 de color blanco y azul con una cruz roja que aterrizaban en Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحــدة للحمايــة طائرة عمودية بيضاء وزرقاء من طراز MI-17 عليها صليب أحمر تهبط في زينيتشا.
    El personal de la UNPROFOR observó en dos ocasiones un helicóptero MI-8 blanco y azul a 20 kilómetros al este de Konjic. UN شاهد أفراد القوة مرتين طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء من طراز MI-8 على بُعد ٢٠ كيلومترا إلى الشرق من كونييك.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8 blanco y azul a 20 kilómetros al este de Konjic. UN شاهد أفراد القوة طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء من طراز MI-8 علــى بعــد ٢٠ كيلومتـــرا شرق كونييك.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17 azul y blanco con una cruz roja que despegaba de Jablanica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء وزرقاء من طراز MI-17 موشحة بصليب أحمر تقلع من يابلانيكا.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17 blanco y azul que sobrevolaba Zenica. UN شاهد أفراد القوة طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء من طراز MI-17 تحلق فوق زينيتشا.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17 blanco y azul, con una cruz roja, que aterrizaba en Zenica. UN شاهد أفراد القوة طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء من طراز MI-17 وعليها علامة صليب أحمر تهبط في زينيتشا.
    El personal de la UNPROFOR observó en dos ocasiones un helicóptero MI-17 blanco y azul con una cruz roja que aterrizaba en Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية مرتين طائرة عمودية بيضاء وزرقاء من طراز MI-17 موشحة بصليب أحمر تهبط في زينيتشا.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17/HIP, blanco y azul con una cruz roja, que volaba en círculos sobre Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء وزرقاء من طراز MI-17/HIP موشحة بصليب أحمر، تحوم فوق زينيتشا.
    Miembros de la UNPROFOR vieron un helicóptero MI-8 de color blanco y azul en Zenica, rumbo este. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء من طراز 8-IM عند زينيكا متجهة شرقا.
    Este Miembros de la UNPROFOR vieron un helicóptero MI-8 de color blanco y azul cerca del aeropuerto de Tuzla, rumbo norte. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء من طراز 8-IM بالقرب من مطار توزلا متجهة شمالا.
    Un helicóptero MI-8 blanco y azul con una cruz roja fue avistado por observadores militares de las Naciones Unidas cuando volaba en dirección sur sobre Zenica. UN شاهد المراقبون العسكريون لﻷمم المتحدة طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء من طراز MI-8 بصليب أحمر تطير جنوبا فوق زينيتشا.
    Un helicóptero MI-8 blanco y azul con una cruz roja fue avistado por observadores militares de las Naciones Unidas cuando despegaba de Zenica. UN شاهد المراقبون العسكريون لﻷمم المتحدة طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء من طراز MI-8 بصليب أحمر تقلع من زينيتشا.
    Un helicóptero MI-8 blanco y azul con una cruz roja fue avistado por observadores militares de las Naciones Unidas dos veces al despegar de Zenica y aterrizar en el mismo lugar. UN شاهد المراقبون العسكريون لﻷمم المتحدة طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء من طراز MI-8 بصليب أحمر تقلع وتهبط مرتين في زينيتشا.
    Un helicóptero MI-8 blanco y azul con una cruz roja fue avistado por observadores militares de las Naciones Unidas al realizar dos despegues y dos aterrizajes en Zenica. UN شاهد المراقبون العسكريون لﻷمم المتحدة طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء من طراز MI-8 بصليب أحمر تقلع وتهبط مرتين في زينيتشا.
    Personal de la UNPROFOR observó el aterrizaje en Zenica de un helicóptero MI-17/HIP blanco y azul con una cruz roja. El vuelo no autorizado se realizó en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء من طراز MI-17/HIP موشحة بصليب أحمر، تهبط في زينكا وحدث التحليق غير المأذون به في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك.
    El personal de la UNPROFOR observó que un helicóptero Mi-8 blanco y azul con una cruz roja sobrevolaba Tuzla. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء وزرقاء من طراز MI-8 موشحة بصليب أحمر تحلق فوق توزلا.
    Suroeste Media El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero Mi-17/Hip, azul y blanco con una cruz roja que aterrizaba de Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء من طراز MI-17/HIP عليها صليب أحمر وهي تهبط في زينيتشا.
    En tres distintas ocasiones, personal de la UNPROFOR observó un helicóptero Mi-17 azul y blanco con una cruz roja que despegaba de Zenica y aterrizaba en ese mismo lugar. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية، ثلاث مرات، طائرة عمودية بيضاء وزرقاء من طراز MI17 وعليها علامة صليب أحمر تقلع من زينيتسا ثم تهبط فيها.
    Este Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero Mi-17 azul y blanco con una cruz roja que sobrevolaba Konjic. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة بيضاء وزرقاء من طراز MI17 عليها علامة صليب أحمر تحلق فوق كونيتش.
    Suroeste El personal de la UNPROFOR observó tres helicópteros MI-17 blancos y azules con una cruz roja que aterrizaban en Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية ثلاث طائرات عمودية بيضاء وزرقاء من طراز MI-17 موشحة بصليب أحمر تهبط في زينيتشا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more