"بينك وبيني" - Translation from Arabic to Spanish

• entre tú y yo
• entre tu y yo
• entre nosotros
• entre usted y yo

Pero el hecho es que las cosas no funcionaban entre tú y yo.
لكن الحقيقةَ تلك الأشياءِ فقط ما كَانتْ صحيحةَ بينك وبيني.

La única diferencia entre tú y yo es... que yo no llevo en el brazo a los seres que perdí, Jake.
الأختلاف الوحيد بينك وبيني هو، انا لا أضع الشيء الذي فقدته على ذراعي يا جيك

Ah, Bueno ahora estoy mas preocupado por una distancia segura entre tú y yo.
الآن أنا قلق أكثر بشأن المسافة الآمنة بينك وبيني

Manten eso entre tu y yo.
في نهايةِ كُلّ إسبوع، و نحن سَنَذْهبُ فوقهم سوية، حسناً؟ نحن سَنَبقي ذلك بينك وبيني.

Y dice que hay asuntos sin resolver entre nosotros.
وهي قالت بأنه هناك أمور عالقة بينك وبيني

Es algo entre usted y yo. Póngase de pie y le indicaré qué hacer.
هذا فقط بينك وبيني دعنا نجرب ونرى ما العمل

La única diferencia entre tú y yo es que yo sé quién soy.
الفرق الوحيد بينك وبيني هو انني انا اعرف من انا

Deberíamos mantener eso en voz baja, porque, entre tú y yo, creo que ella siente algo por mí.
نحن يجب أن نبقيه هاذئا لأن، بينك وبيني أعتقد لديها شيء اتجاهي

entre tú y yo, nadie puede saberlo.
بينك وبيني لا أحد يستطيع الأن.

Y entre tú y yo, son muy impulsivos a la hora de tomar una decisión.
و بينك وبيني هـمْ سيئين جداً عندما يتعلق الأمر بصنع القرار

Eso sería un gran error, porque esto es entre tú y yo.
ذلك سيكونُ خطأً فادحًا، لأن هذا بينك وبيني.

cuando me di cuenta de que pasase lo que pasase entre tú y yo... eres lo más parecido que tengo a una familia.
عندها علمت أنه مهما حدث بينك وبيني أنت أقرب شئ الى عائلتي الذين لدي

La única diferencia entre tú y yo... es que yo tengo la convicción de perseguir lo que quiero.
... الفرق الوحيد بينك وبيني هو أن لدي قناعة ... للذهاب خلف ما أريد

Esto es un secreto entre tú y yo, ¿sí?
هذا الأمر فقط بينك وبيني ، موافق؟

¿Sabes cuál es la diferencia entre tú y yo, Violeta?
تعرفين ما الإختلاف بينك وبيني ..

Verás, Modi, hay una diferencia entre tú y yo...
مودي هل تَرى أن هناك إختلاف بينك وبيني

entre tú y yo, ¿de quién crees que me preocupo más?
بينك وبيني من تعتقد اهتم لامره اكثر؟

Pero eso fue entre tú y yo. Pero ahora es diferente.
ذلك كان بينك وبيني الوضع مختلف الآن

Dejas de vaciarle los bolsillos a esos ocupantes, y este video queda entre tu y yo.
أنت تتوقف عن هز جيوب البسطاء وهذا الفيديو القصير يبقى بينك وبيني

Oh, debes pensar que hay algún tipo de competición entre tu y yo, pero eso es como decir que un clavo está compitiendo con un martillo
قد تعتقدي ان هناك نوع من المنافسة بينك وبيني لكن ذلك كما

Señoría entre nosotros no es que no esté deseando casar a Evelyn.
بينك وبيني سيادتك ليس الأمر أني لا أتشوق لأن تتزوج ايفلين

entre usted y yo, siento mucha más lástima por mí.
بينك وبيني , أحسّ بكمية كبيرة من الأسف الأكثر لي.