Esta foto estaba en el teléfono que le di ayer a Tae Mu. | Open Subtitles | هذه الصوره وجدتها فى الهاتف الذى سلمته الى تاى مو امس |
Estoy seguro que... Tae Mo está involucrado en la muerte de la abuela. | Open Subtitles | يونج تاى مو بالتأكيد له صله بالملابسات التى ادت لمقتل الجدة |
Yong Tae Moo, el día del accidente de la Presidenta Yeo Gil Nam... | Open Subtitles | يونج تاى مو من كان معك فى يوم حادثة الرئيسة ؟ |
Michael estaba junto a ella. Corrió hasta Tye House pero... para cuando llegó la ambulancia todo había terminado. | Open Subtitles | كان مايكل يقف بجوارها وقد هرع سريعا عائدا الى منزل تاى |
Ty me dijo que ustedes querían saber un poco en el mañana. | Open Subtitles | لقد أخبرنى تاى أنكم ترغبون بمعرفة بعض التفاصيل عن الغد |
Pero... nadie sabía que me había encontrado con Tae Yong en Nueva York. | Open Subtitles | ولكن لم يعرف اى احد انى قابلت تاى يونج فى نيويورك |
Confío la compañía a su cuidado hasta que Yong Tae Yong despierte... | Open Subtitles | رجاء اعتنى بالشركة حتى يعود يونج تاى مو الى وعيه |
Jang Tae San está vivo y trataba de escapar a otro país. | Open Subtitles | جانج تاى سان كان حياَ و حاول ان يهرب خلسه |
Han Tae Joon, si quieres tu dinero... tráeme a mi hijo. | Open Subtitles | ان اردت النقود يا هان تاى جون فاذهب واحضر لى طفلى |
Si también ese dinero nos es arrebatado, entonces, Han Tae Joon... | Open Subtitles | ان اُخذت منا هذه النقود ايضا .. فساعتها هان تاى جون سوف |
Sabes que es una bendición haber nacido como hijo de Han Tae Joon. | Open Subtitles | ضع بمعلومك انها نعمه من الله انك قد ولدت كـولد هان تاى جون |
Así Yong Tae Mu pensará que soy el impostor que huyo. | Open Subtitles | ان اردت ان يفكر تاى مو انى المحتال الذى هرب |
Esto es algo que debemos arreglar entre Yong Tae Mu y yo. | Open Subtitles | هذه مسئلة على ان اصفيها بينى و بين يونج تاى مو |
No quiero dejar que Yong Tae Mu piense que me tiene asustada. | Open Subtitles | على ان ارى الوغد تاى مو انه لا يمكنه ان يرعبنى بتخطيطاته الهزيله |
Ah, si Tae Mu se entera quien es tu verdadera madre, sin duda, él nunca te lo dirá. | Open Subtitles | صحيح .. ان كان تاى مو يعرف حقا من هى والدتك الحقيقة فستكون هذه مشكله لانه لن يخبرك ابدا من تكون |
Este es Yong Tae Yong con Yong Tae Mu, los dos juntos. | Open Subtitles | هل هذان يونج تاى يونج و يونج تاى مو ؟ |
Pero Yong Tae Mu sigue mintiendo diciendo que nunca vio a Yong Tae Yong en Nueva York. | Open Subtitles | و لكن يونج تاى مو واصل الكذب بقول بانه لم يقابل يونج تاى يونج فى نيوبورك |
¿Por qué fue a Tye House a llamar a la ambulancia... si el accidente ocurrió cerca del pueblo? | Open Subtitles | لماذا هرع كل هذا الطريق عائدا الى منزل تاى ليتصل بالأسعاف عندما وقعت الحادثة على الجانب الآخر من القرية ؟ |
Batea todo el puto día, Babe Ruth, Ty Cobb, etc. | Open Subtitles | يضرب الكرة طوال اليوم بايب روث , تاى كوب , و إلى ما هنالك |
Por las cimas de las Tierras Altas y por el valle del río Tay el apuesto George Campbell cabalgaba un buen día. | Open Subtitles | #عالى عن هاى لاندز وأوطى من تاى# #بونى جورج كامبل# |
Los chicos decían que eras buen amigo de Ki-tae. | Open Subtitles | الفتية ذكروا أنك كنت من الأصدقاء المُقرَّبين لـ (كى تاى) |
He encontrado mi estilo de lucha: Tai Chi. | Open Subtitles | لقد وجدت اسلوبى فى القتال تاى شى |
La isla Muay Thai, Chris... es donde mi buen amigo el Sr. Khao te cuidará. | Open Subtitles | هاهى جزيرة موى تاى يا كريس حيث سيعتنى بك صديقى الحميم السيد كاو |