"تتخيله" - Translation from Arabic to Spanish

• imaginar
• imaginas
• imagina
• fantasía
• imaginarte
• imaginando
• imaginártelo
• imagines
• lo vas a pagar

Y odio ser tan irónico y sarcástico al respecto pero es cierto. Es una de las fosas sépticas más sucias que os podáis imaginar.
وأنا أكره أن تكون المفارقة الساخرة حول هذا الموضوع لكنها الحقيقة. انها مجرد واحدة من أقذر البالوعات يمكنك أن تتخيله.

Si Jocelyn escondió la Copa de Valentine, entonces ella está en más peligro de lo que puedas imaginar.
إذا اخبأت جوسلين الكأس من فلانتين اذا هي في خطر أكبر مما يمكنك أن تتخيله

Sí, y eso es lo peor que imaginas que puede suceder, ¿no?
نعم, وهذا هو أفظع شيء يمكنك أن تتخيله أليس كذلك؟

Por una causa mucho mayor de la que se imagina.
انه لسبب أعظم جدا من ان تستطيع ان تتخيله بأي حال من ألأحوال

Algunas veces alcanzamos Lo que es más real con fantasía Con fantasía
أحياناً تصل إلى ما تتخيله بالإيمان به

Te estás metiendo en algo más peligroso de lo que puedas imaginarte.
أنت تدخل بشيء أكبر و أخطر من الذي يمكنك أن تتخيله حتـى

Es básicamente como, como usar tú mente para enviar lo que sea que estés viendo, o pensando, o imaginando, hacia una, una película, una cinta, o algo.
وكأنك تستخدم عقلك لإرسال أي شيء تراه أو تفكر به أو تتخيله إلى فلم أو شريط أو غيره

Porque tú puedes imaginártelo como un joven guapo, medio desnudo... mientras yo enfrento la cruda realidad.
تستطيع أن تتخيله من جلد الجاموس الرائع بينما انا اصطدم بالحقيقة العارية

Pero no tienes idea de cómo fue. Ni lo puedes imaginar.
لكنك ليس لديك فكرة عما لا تستطيع ان تتخيله

Eso me hace más fuerte de lo que puedas imaginar.
أنه يجعلني أقوى من أي شئ يمكن أَن تتخيله

Señalando tres símbolos con ellas puede hacer cualquier pregunta que puedas imaginar.
تتوجه ناحية ثلاث رموز يمكنها أن تجيب عن أي سؤال يمكن أن تتخيله

Todo lo que ves, lo que puedas imaginar, todo el universo está en guerra.
كل ما تراه وكل ما تتخيله الكون كله في حرب

La cárcel es la peor pérdida de tiempo que te puedes imaginar.
السجن أكثر مكان ممل ومضيعة للوقت يمكنك أن تتخيله أمس مثل الغد

Solo que no estaba de rodillas con un anillo en el bolsillo, si es eso lo que te imaginas.
ولكن من دون أنْ أجثو على ركـبتي مع خـــاتم في جيبي، إذا كان هذا ما تتخيله.

El mundo exterior no es tan romántico como imaginas
لان العالم في الخارج ليس رومانسياً كم تتخيله

¿Qué te imaginas que está ocurriendo aquí?
ما الذي تتخيله يحدث هنا بإعتقادك؟

Cada vez que la entrena problablemente se imagina... a él teniendo sexo con su madre.
كل مرة يقوم بتدريبها على الأرجح أنها تتخيله يمارس الجنس مع والدتها

¿Alguna vez la realidad llega a dar la talla con la fantasía?
هل عشت الواقع يوماً كما كنت تتخيله ؟

Puede llevarte por caminos oscuros que no alcanzas a imaginarte.
يمكن أن تضعك في طرق مظلمة أكثر مما تتخيله

Probablemente lo estás imaginando.
ربما على الأرجح أنت تتخيله

Para cambiar el futuro, primero tienes que imaginártelo.
حتى تُغيّر المستقبل عليك أن تتخيله أولاً

Lo que sea que imagines puede convertir tu vida a nueva.
كل ما تتخيله و هذا ما سيجعل حياتك متجددة

Si no te largas de aquí, lo vas a pagar muy caro.
لو أنك لم تغادر فسوف تتعرض للأذى بشكل لا تتخيله