"تحيط علما بالتقرير السنوي" - Translation from Arabic to Spanish

• toma nota del informe anual

1. toma nota del informe anual de la Comisión de Desarme;
" ١ - تحيط علما بالتقرير السنوي لهيئة نزع السلاح؛

1. toma nota del informe anual de la Comisión de Desarme;
١ - تحيط علما بالتقرير السنوي لهيئة نزع السلاح؛

1. toma nota del informe anual de 2001 de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas presentado en nombre de ésta por su Director General;
1 - تحيط علما بالتقرير السنوي لعام 2001 لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية المقدم باسمها من المدير العام لتلك المنظمة؛

7. toma nota del informe anual de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna1;
7 - تحيط علما بالتقرير السنوي الصادر عن مكتب خدمات الرقابة الداخلية(1)؛

1. toma nota del informe anual de la Comisión de Desarme3;
١ - تحيط علما بالتقرير السنوي لهيئة نزع السلاح)٣(؛

1. toma nota del informe anual de la Comisión de Desarme 1/;
١ - تحيط علما بالتقرير السنوي لهيئة نزع السلاح)١(؛

1. toma nota del informe anual de la Comisión de Desarme1;
" ١ - تحيط علما بالتقرير السنوي لهيئة نزع السلاح)١(؛

1. toma nota del informe anual de la Comisión de Desarme 8/;
١ - تحيط علما بالتقرير السنوي لهيئة نزع السلاح)٨(؛

1. toma nota del informe anual de la Dependencia Común de Inspección correspondiente a 1999;
1 - تحيط علما بالتقرير السنوي لوحدة التفتيش المشتركة لعام 1999()؛

2. toma nota del informe anual de 2000 de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas presentado en nombre de ésta por su Director General2;
2 - تحيط علما بالتقرير السنوي لعام 2000 لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية المقدم باسمها من المدير العام لتلك المنظمة(2)؛

2. toma nota del informe anual de la Oficina1;
2 - تحيط علما بالتقرير السنوي للمكتب؛

1. toma nota del informe anual del Secretario General2;
1 - تحيط علما بالتقرير السنوي للأمين العام(2)؛

toma nota del informe anual del Secretario General1.
تحيط علما بالتقرير السنوي للأمين العام(1).

2. toma nota del informe anual de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna2;
2 - تحيط علما بالتقرير السنوي لمكتب خدمات الرقابة الداخلية(2)؛

2. toma nota del informe anual de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna1;
2 - تحيط علما بالتقرير السنوي لمكتب خدمات الرقابة الداخلية(1)؛

2. toma nota del informe anual de la Oficina1;
2 - تحيط علما بالتقرير السنوي للمكتب(1)؛