"تذهب إلى أي" - Translation from Arabic to Spanish

• irás a ningún
• vas a ninguna
• vayas a ningún
• irás a ninguna
• vayas a ninguna
• vas a ningún
• ir a ninguna
• va a ninguna
• irá a ningún
• irá a ninguna
• ir a ningún
• va a ningún
• iras a ninguna
• llegar a cualquier
• te escapes

- Tú no irás a ningún sitio. - Ya desearías poder darme órdenes.
أنت لا تذهب إلى أي مكان كنت تتمنى أن تقدر أن تأمرني

Siéntate, viejo, ¡tú no vas a ninguna parte! Sr. Crane, ¿me da una mano con estos platos?
إجلس أيها العجوز أنت لن تذهب إلى أي مكان

Quédate en el porche. No vayas a ningún lado.
امكث هنا على هذه السقيفة، لا تذهب إلى أي مكان

Si no tienes 1,10 dólares no irás a ninguna parte.
لن تذهب إلى أي مكان مالم يكن معك 1.10دولار

No quiero que te vayas a ninguna parte mientras no sepas qué hacer.
لا أريدكَ أن تذهب إلى أي مكان حتى تكون عندكَ خططة محددة مع السّلامة

Hasta que descubras quién te quemó, no vas a ningún lado.
حتى تعرف مَن وضعك على لائحة الحرق لن تذهب إلى أي مكان

No va a ir a ninguna parte hasta que termine de leer esto.
أنت لن تذهب إلى أي مكان حتى أنتهي من قراءة هذه

No quiero que te preocupes. Tu mamá no va a ninguna parte.
لا أريدك أن تقلق أمك لن تذهب إلى أي مكان

No irás a ningún lado. Estamos juntos en esto, ¿bien?
لن تذهب إلى أي مكان نحن في هذا معاً، أليس كذلك؟

Hasta que descubras quién te quemó, no irás a ningún lado.
حتىتعرفمَن وضعك على لائحة الحرق لن تذهب إلى أي مكان

Hasta que no les hayamos cogido, tú no vas a ninguna parte, ¿te enteras?
حتى نقبض عليهم لن تذهب إلى أي مكان،هل تفهم ذلك؟

Y una mierda. No vas a ninguna parte, le arreaste a un poli.
هراء, لن تذهب إلى أي مكان أنت حاولت ضرب شرطي

No vayas a ningún lado. No toques nada.
لا تذهب إلى أي مكان لا تمسس أي شيء

No te vayas a ningún lado.
لا تذهب إلى أي مكان أي وقت قريباً

Esta vez no irás a ninguna parte, hijo.
أنت لن تذهب إلى أي مكان هذه المرة يا طفل

Con esa actitud no irás a ninguna parte.
بهذا الأسلوب لن تذهب إلى أي مكان

Antes de que vayas a ninguna parte, tenemos que hablar.
قبل أن تذهب إلى أي مكان , علينا أن نتكلّم

No vayas a ninguna parte, ¿está bien?
لا تذهب إلى أي مكان ..

Tom, tiene razón, ¡tenemos que salir de aquí! No vas a ningún lado.
لن تذهب إلى أي مكان لا تتدخلي في هذا

No vas a ir a ninguna parte hasta que nos cuentes lo que necesitamos saber.
أنت لن تذهب إلى أي مكان حتى تخبرنا ما نحتاج إلى معرفته

En SL Black, para ahorrar peso, el techo...no se va a ninguna parte.
في الأسود م , لانقاذ الوزن , سقف لا تذهب إلى أي مكان.

Suéltala. Ella, no irá a ningún lado.
وأنتَ دعها وشأنها , فهيّ لن تذهب إلى أي مكان

Evie no irá a ninguna parte hasta que se depile las cejas.
ايفي لن تذهب إلى أي مكان حتى نتخلص من هذا الحبة

Así que a menos que tengas 200 de los grandes en algún lugar, me temo que no vas a ir a ningún sitio.
لذا إلا في حال كانت لديك 200 ألف دولار ترقد في مكان ما، أخشى أنك لن تذهب إلى أي مكان.

Esta ruta no va a ningún lado amigo, ella permanecerá aquí.
هذه الطريق لا تذهب إلى أي مكان يا صاح، بل تقبع مكانها هنا

No iras a ninguna parte. Es peligroso volver a la ciudad.
أنت لن تذهب إلى أي مكان انه أمر خطير جدا الذهاب إلى المدينة

Sabes, un amigo mío solía decir que paso a paso puedes llegar a cualquier sitio.
اتعلم ، صديقٌ لي إعتادَ أن يقول يمكنكَ أن تذهب إلى أي مكانٍ تريده خطوةُ قدمٍ واحدة في كل مرةٍ

- Asegurándome de que no te escapes.
اتأكد من أنك لن تذهب إلى أي مكان