| ¿Seguro que Quieres venir con nosotros, Trevor? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك تريد أن تأتي معنا يا تريفور؟ |
| ¿No Quieres venir al sol, ya que haces una pausa? | Open Subtitles | لا تريد أن تأتي إلى الشمس، حيث يمكنك أن تأخذ استراحة؟ |
| Oye, Chris, ¿quieres venir a jugar a algún videojuego? | Open Subtitles | يا كريس. هل تريد أن تأتي وتلعب بعض ألعاب الفيديو؟ |
| Tengo cortinas. Ella quiere venir de visita. | Open Subtitles | جلبت ستائر، تريد أن تأتي للزيارة. |
| ¿Quieres ir de compras conmigo? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي معي لإنهاء بعض المهام؟ هل تريد؟ |
| ¿Quieres venir a beber un trago conmigo y mis amigas? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي وتتناول بعض الشراب معي أنا وصديقاتي ؟ |
| Entonces, Tammy está fuera de la ciudad esta noche. ¿Quieres venir? | Open Subtitles | ، تامي خارج المدينة الليلة هل تريد أن تأتي ؟ |
| ¿Seguro no Quieres venir a lo de Ronnie esta noche? | Open Subtitles | أنت متأكد من أنك لا تريد أن تأتي لهذه الليلة شيء روني على ذلك؟ |
| ¿Quieres venir conmigo a la fiesta de divorcio de los Shepherd? | Open Subtitles | مرحبـا انها أنا هل تريد أن تأتي معي لحفل طلاق شيبارد الليلة ؟ |
| ¿Qué, Quieres venir a visitarme, tú? | Open Subtitles | ماذا؟ هل تريد أن تأتي لزيارتي؟ أليس كذلك؟ |
| Oye, ¿quieres venir a cenar la próxima semana? | Open Subtitles | مهلاً، هل تريد أن تأتي في الأسبوع المقبل لتناول العشاء؟ |
| ¿Quieres venir aquí y dejarme que pise tus uvas? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي إلى هنا وتدعني اقطف من العنب حقك؟ |
| Usted no es, uh ... ¿Quieres venir a la habitación con nosotros? | Open Subtitles | أنت ليس أه... أنت تريد أن تأتي إلى غرفة معنا؟ |
| Oye, ¿quieres venir a ver desmantelar un laboratorio de metanfetaminas? | Open Subtitles | هييي، تريد أن تأتي وتشاهدني اهجم على معمل ميث؟ |
| ¿No Quieres venir con nosotros, ver si tu sugerencia vale la pena? | Open Subtitles | كنت لا تريد أن تأتي معنا لمعرفة اذا كان اقتراحك يؤتي ثماره؟ |
| Bien, ¿aún te Quieres venir a comer al aire libre en la base? | Open Subtitles | حسنا، كنت لا تزال تريد أن تأتي في هذا نزهة في القاعدة؟ |
| Yo iba a salir a dar un paseo... si Quieres venir. | Open Subtitles | أنا بخير. أم، كنت ذاهبا إلى الخروج للتجول إذا كنت تريد أن تأتي. |
| Gloria quiere venir a París desde que vio Ratatouille. | Open Subtitles | تعلم، غلوريا تريد أن تأتي إلى باريس منذ رأينا راتاتوي، يا رجل. |
| ¿Quieres ir a mi casa después de la escuela? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي معي إلى المنزل بعد المدرسة ؟ |
| ¿Quieres entrar, o vas a admirarla de ahí fuera? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي في، أو أنت ذاهب لنعجب أنه من هناك؟ |
| Poder escuchar este diálogo que está justo empezando a aumentar en importancia y velocidad, sobre las decisiones de mercado y las compañías que quieren venir. | TED | لسماع هذا الحوار الذي يزيد فحوى وسرعة، لقرارت عن التجارة والشركات التي تريد أن تأتي. |
| Así que la próxima vez que quieras venir aquí y decirme qué estoy haciendo mal, te invito a que te lo guardes para ti misma. | Open Subtitles | لذا، في المرة القادمة التي تريد أن تأتي إلى هنا وتقول لي ما أفعله خطأ، انكم مدعوون الى تحتفظ بها لنفسك. |
| Pastor Isaiah, ¿le gustaría venir conmigo? | Open Subtitles | القس إشعياء، هل تريد أن تأتي معي؟ |
| Te iba a preguntar si quisieras venir a mi fiesta de graduación | Open Subtitles | كنت سأسألك إذا كنت تريد أن تأتي إلى حفلة الراقصه معي |
| quería venir de visita y le dije que este fin de semana estaría bien. | Open Subtitles | تريد أن تأتي لتزور وأخبرتها أن عطلة الأسبوع هذه ستكون جيدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 