- nos tienen. - y que quieres que haga? | Open Subtitles | إنهم يمتلكونا إذا ما الذي تريد مني أن أفعله ؟ |
no sé que quieres que haga con toda esta información. | Open Subtitles | انظر ، أنا لا أعلم ما الذي تريد مني أن أفعله مع هذه المعلومات |
De acuerdo, Sr. Sentimientos Heridos, exactamente, ¿qué es lo que quieres que haga? | Open Subtitles | حسناً , أيها السيد مجروح المشاعر ما الذي تريد مني أن أفعله بالضبط ؟ |
Claro. ¿Qué quieres que haga con la llave cuando me vaya? | Open Subtitles | بالطبع، مالذي تريد مني أن أفعله بالمفتاح بعد مغادرتي ؟ |
Haré lo que me pida. - ¿Qué quiere que haga? | Open Subtitles | سأفعل أي شيء تريد مني أن أفعله ماذا تريد مني أن أفعل؟ |
¿Qué quieres que haga, follarte o defenderte? | Open Subtitles | ما الذي تريد مني أن أفعله أأضاجعك أم أدافع عنك؟ |
Vale, ¿y qué quieres que haga exactamente? | Open Subtitles | حسناً .. ماذا تريد مني أن أفعله بالضبط ؟ |
Lo último que quieres que haga es que despliegue aquí un destacamento entero de fuerzas estadounidenses. | Open Subtitles | آخر شئ تريد مني أن أفعله هو جلب القوة الكاملة للحكومة الأميركية الى هنا |
¿Qué quieres que haga esta noche? | Open Subtitles | مالذي تريد مني أن أفعله الليلة ؟ |
Dime... ¿qué quieres que haga? | Open Subtitles | أخبرني مالذي تريد مني أن أفعله |
No sé lo que quieres que haga. | Open Subtitles | .لا أعرف ماذا تريد مني أن أفعله |
¡¿Qué quieres que haga? ! | Open Subtitles | ما الذي تريد مني أن أفعله ؟ |
¿Qué quieres que haga, Joseph? | Open Subtitles | مالذي تريد مني أن أفعله, جوزيف ؟ أنا... |
- ¿Qué quieres que haga con él? - ¿Con quién? | Open Subtitles | -ما الذي تريد مني أن أفعله به ؟ |
Entonces, ¿qué quieres que haga? | Open Subtitles | إذا ماذا تريد مني أن أفعله ؟ |
Dime lo que quieres que haga. | Open Subtitles | قل لي ما تريد مني أن أفعله |
Solo dígame que es lo que quiere que haga. | Open Subtitles | فقط أخبرني ما هو الذي تريد مني أن أفعله |
¿Qué quiere que haga exactamente? | Open Subtitles | ماذا تريد مني أن أفعله بالتحديد؟ |