"تسمع ذلك" - Translation from Arabic to Spanish

    • Oyes eso
        
    • Escuchaste eso
        
    • Escuchas eso
        
    • Oíste eso
        
    • Has oído eso
        
    • Oye eso
        
    • oír eso
        
    • Lo oyes
        
    • Oyen eso
        
    • oír esto
        
    • Lo escuchas
        
    • Escuchan eso
        
    • Escucharon eso
        
    • Puedes oírlo
        
    • escuchar esto
        
    ¿Oyes eso, baby boy? Open Subtitles هل تسمع ذلك طفلي ؟
    Cariño, ¿oyes eso? Open Subtitles عزيزي هل تسمع ذلك
    ¿Escuchaste eso? Open Subtitles أيمكن أن تسمع ذلك ؟
    ¿Escuchas eso? Open Subtitles هل تسمع ذلك ، ؟
    No estabas ahí. Ni siquiera Oíste eso. Open Subtitles لمْ تكن حاضراً ولمْ تسمع ذلك حتّى
    Bueno, está muy bien oír que Has oído eso. Open Subtitles حسنا، هذا شئ جميل أن أعلم أنك تسمع ذلك
    ¿Oyes eso? Open Subtitles هل تسمع ذلك . ؟
    ¿Oyes eso, Dane? Open Subtitles هل تسمع ذلك " دين " ؟
    - ¿Oyes eso, Joe? Open Subtitles -هل تسمع ذلك يا "جو"؟
    ¿Oyes eso? ¡Es Tipsy! Open Subtitles هل تسمع ذلك (أنها أغنية (السكران
    Bill, basta. ¿Escuchaste eso? Open Subtitles أنتظر يا بيل, هل تسمع ذلك ؟
    ¿Escuchaste eso, cachorro? Open Subtitles تسمع ذلك, يا جرو؟
    No Escuchaste eso de mí. Open Subtitles لم تسمع ذلك مني
    Max, ¿Escuchas eso? Open Subtitles ماكس ، هل تسمع ذلك ؟
    ¿Escuchas eso? Open Subtitles هل تسمع ذلك .. ؟
    ¿Oíste eso? Open Subtitles انت انت، هل تسمع ذلك ؟
    No Oíste eso de mí, hermano. Open Subtitles لم تسمع ذلك منّي يا أخي
    ¿Has oído eso también? Open Subtitles وهل تسمع ذلك جيدآ أيضآ؟
    ¿Has oído eso? ¡No me lo trago! Open Subtitles هل تسمع ذلك , لا أهتم بالأمر
    - ¿Oye eso? Open Subtitles ـ هل تسمع ذلك ؟
    ¿No es genial no oír eso todo el tiempo? Open Subtitles كم من الرائع أن لا تسمع ذلك طيلة الوقت؟
    Es sólo, que creo, que cuando Lo oyes en alto,es... Open Subtitles اظن بأنه عندما تسمع ذلك ..بصوتٍ عال , فإنه
    ¿Oyen eso? Open Subtitles هل تسمع ذلك ؟
    Mira, Sin, tú eres productor de discos. Debes oír esto. Open Subtitles اسمع يا "سين"، أنت منتج موسيقي، يجب أن تسمع ذلك.
    ¿Lo escuchas en tu habitación? Open Subtitles هل تسمع ذلك في غرفتك؟
    ¿Escucharon eso? Open Subtitles الم تسمع ذلك ؟
    De verdad no quieres escuchar esto, ¿no? Open Subtitles نعم , أنتِ حقاً لا تؤدين أن تسمع ذلك , أليس كذلك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more