Parece que algunas personas están interpretando las reglas a mi estilo, Chet. | Open Subtitles | يبدوا أن بعض الناس يترجمون القواعد مثل ما أفعل، تشيت |
Bueno, Chet tiene unos amigos allí arriba... algunos políticos locales que nos dieron una fiesta. | Open Subtitles | حسناً تشيت لديه بعض الزملاء هناك.. رجل سياسي محلي يمكنه أن يجعلنا نحتفل |
Es genial. Le pediré a Quinn que haga que Chet hable con sus amigos. Gracias. | Open Subtitles | هذا عظيم ، سأخبر كوين لتجعل تشيت يتحدث مع صديقه ، شكراً لك |
Chet quiere que vayas al plató en la mañana. ¿Podrías ir? | Open Subtitles | تشيت يريدك ان تكون من ضمن المجموعه صباحا, هل تستطيع فعل هذا؟ |
Chet no lucirá real si no haces que se vea real. | Open Subtitles | تشيت لن يبدو كالحقيقه, اذا لم تجعله يبدو حقيقيا. |
Chet Tyber... es nuestro jefe de seguridad. | Open Subtitles | تشيت تايبر انه رئيس الحراسه لدينا |
De acuerdo conmigo, eres un poquito estúpido, pero no un criminal, Chet. | Open Subtitles | طبقا لي، أنت وغد قليلا لكنك لست مجرما، تشيت |
Chet había estado hablando en público de las actividades de los aquelarres. | Open Subtitles | تشيت كان يتحدث علنا عن نشاطات مجلس السحرة |
Solo vine para que Chet firmara unos papeles, un nuevo fondo familiar o algo parecido. | Open Subtitles | لقد أتيت ليوقع تشيت على أورق فحسب بعض الأمور العائلية الجديدة |
Casi puedo perdonarte por dejar que Chet te alejara de mi. | Open Subtitles | يمكنني بالكاد مسامحتكِ لجعلكِ تدعين تشيت يسرقكِ مني |
Bueno, esa es una buena elección, pero Chet no hace favores. | Open Subtitles | حسناً ، هذا قرار جيد ولكن تشيت لا يقدم معروف |
Ve a decirle a tu jefe que quieres que me vaya porque estoy bastante seguro que Chet no quiere una demanda por acoso por hacerme buscarle rameras y marihuana. | Open Subtitles | اخبري رئيسكِ أنكِ تريديني أن أذهب لأني متأكد بأن تشيت لايريد دعوى تحرش لجعلي أبحث له عن عاهرات وحشيش |
Terminaré esta temporada, Quinn, y después de eso, trabajaré para Chet en sus nuevos programas. | Open Subtitles | سأنهي الموسم ياكوين وبعد ذلك سأعمل لدى تشيت في برامجه الجديدة |
¿No vas a estar muy ocupado intentando meter toda tu cabeza en el culo de Chet? | Open Subtitles | بإمكاني التعامل مع فتيات رايتشل أثناء غيابها ألن تكون مشغولاً بتقبيل مؤخرة تشيت ؟ |
No, todo lo que prueba esto es que desarrollaste algo, posiblemente con Chet, mientras trabajabas para él. | Open Subtitles | كلا ، كل ما يثبته هو أنك طورتي شيء ربما مع تشيت عندما كنتِ موظفة عنده |
Tenemos motivos para una orden de restricción, la cual, si Chet me lo indica, estoy listo para presentar hoy. | Open Subtitles | أطارده ؟ لدينا أدلة على إصدار أمر إبعاد بحيث أنه إذا أعطى تشيت كلمته أنا على استعداد بإعطاء الأمر اليوم |
Bueno, quiero decir, Chet no es fácil pero... te necesita. | Open Subtitles | ماذا تعنين؟ أعني أن تشيت ليس بالإنسان السهل ولكنه يحتاجك |
Chet siempre decía que tú eras genial en tu trabajo, pero tal vez no era más que | Open Subtitles | تشيت دائماً يقول أنكِ عظيمة في عملك ، ولكن ربما كان |
¿Qué, realmente pensabas que Chet iba a dejar que eso pasara? | Open Subtitles | أنتِ حقاً تظنين بأن تشيت سيسمح بذلك أن يحدث ؟ |
¿Sabias que Chad está trabajando en el Hospital Parker? | Open Subtitles | هل تعلمين ان تشيت يعمل في مستشفى باركر الان؟ |
Entre los estudiantes liberados figuraban también Aung Myo Tint, Ko Chit Ko, Min Zaw Thein, Ko Moe Kyaw, Nyan Hla, Nyi Nyi Win y Sai Sithu. | UN | وكان من بين الطلبة أيضا آونغ ميو تينت، وكو تشيت كو، ومين زاو تاين، وكو موي كياو، ونيان لا، وني ني وين، وساي سيتو. |