la Segunda Comisión celebrará su 13ª sesión el jueves 27 de octubre de 2005, a las 10.00 horas, en la Sala 4. | UN | تعقد اللجنة الثانية جلستها 13يوم الخميس، 27 تشرين الأول/أكتوبر 2005، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 4. |
la Segunda Comisión celebrará su 32ª sesión el miércoles 23 de noviembre de 2005, a las 15.00 horas, en la Sala 2. | UN | تعقد اللجنة الثانية جلستها 32 يوم الأربعاء، 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 2. |
la Segunda Comisión celebrará su 32ª sesión el miércoles 23 de noviembre de 2005, de las 15.00 a las 16.30 horas, en la Sala 2. | UN | تعقد اللجنة الثانية جلستها 32 يوم الأربعاء، 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/16 في غرفة الاجتماعات 2. |
la Segunda Comisión celebrará su 33ª sesión el viernes 2 de diciembre de 2005 a las 15.00 horas, en la Sala 2. | UN | تعقد اللجنة الثانية جلستها 33 يوم الجمعة، 2 كانون الأول/ديسمبر 2005، الساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 2. |
la Segunda Comisión celebrará su 33ª sesión el viernes 2 de diciembre de 2005 a las 15.00 horas, en la Sala 2. | UN | تعقد اللجنة الثانية جلستها 33 يوم الجمعة، 2 كانون الأول/ديسمبر 2005، الساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 2. |
la Segunda Comisión celebrará su 34ª sesión el miércoles 7 de diciembre de 2005, de las 15.00 a las 15.30 horas en la Sala 2. | UN | تعقد اللجنة الثانية جلستها 34 يوم الأربعاء، 7 كانون الأول/ديسمبر 2005، من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/15، في غرفة الاجتماعات 2. |
la Segunda Comisión celebrará su 35ª sesión el viernes 9 de diciembre de 2005, de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 2. | UN | تعقد اللجنة الثانية جلستها 35 يوم الجمعة، 9 كانون الأول/ديسمبر 2005، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 2. |
la Segunda Comisión celebrará su 35ª sesión el viernes 9 de diciembre de 2005, de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 2. | UN | تعقد اللجنة الثانية جلستها 35 يوم الجمعة، 9 كانون الأول/ديسمبر 2005، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 2. |
la Segunda Comisión celebrará su 36ª sesión el martes 13 de diciembre de 2005, de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 2. | UN | تعقد اللجنة الثانية جلستها 36 يوم الثلاثاء، 13 كانون الأول/ديسمبر 2005، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 2. |
la Segunda Comisión celebrará su 37ª sesión el jueves 15 de diciembre de 2005, de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 2. | UN | تعقد اللجنة الثانية جلستها 37 يوم الخميس، 15 كانون الأول/ديسمبر 2005، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 2. |
la Segunda Comisión celebrará su próxima sesión oficial el martes 18 de noviembre de 2008, de las 10.00 a las 13.00 horas, en la Sala 2. | UN | تعقد اللجنة الثانية جلستها الرسمية المقبلة يوم الثلاثاء، 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2008، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في قاعة الاجتماعات 2. |
la Segunda Comisión celebrará su próxima sesión oficial el martes 18 de noviembre de 2008, de las 10.00 a las 13.00 horas, en la Sala 2. | UN | تعقد اللجنة الثانية جلستها الرسمية المقبلة يوم الثلاثاء، 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2008، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في قاعة الاجتماعات 2. |
El miércoles 4 de noviembre de 2009, de las 10.00 a las 13.00 horas, en la Sala 2, la Segunda Comisión celebrará una mesa redonda sobre el tema titulado “Nivel mínimo de protección social”. | UN | تعقد اللجنة الثانية حلقة نقاش عن موضوع " الحد الأدنى للحماية الاجتماعية " يوم الأربعاء 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2009، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في غرفة الاجتماعات 2. |
El miércoles 4 de noviembre de 2009, de las 10.00 a las 13.00 horas, en la Sala 2, la Segunda Comisión celebrará una mesa redonda sobre el tema titulado “Nivel mínimo de protección social”. | UN | تعقد اللجنة الثانية حلقة نقاش عن موضوع " الحد الأدنى للحماية الاجتماعية " يوم الأربعاء 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2009، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في غرفة الاجتماعات 2. |
El viernes 6 noviembre 2009, de las 10.00 a las 13.00 horas, en la Sala 2, la Segunda Comisión celebrará una mesa redonda sobre el fortalecimiento de la ordenación de los recursos hídricos. | UN | تعقد اللجنة الثانية حلقة نقاش عن " تعزيز الحوكمة في مجال المياه`` يوم الجمعة 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2009، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في غرفة الاجتماعات 2. |
la Segunda Comisión celebrará su segunda sesión el miércoles 20 de septiembre de 2000, a las 15.00 horas en la Sala 1, con el objeto de elegir sus Vicepresidentes y Relator y examinar y aprobar la organización de los trabajos que figura en el documento A/C.2/55/L.1*. | UN | تعقد اللجنة الثانية جلستها الثانية يوم الأربعاء 20 أيلول/سبتمبر 2000 في الساعة 00/15 في غرفة الاجتماع 1، لانتخاب نواب رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم الأعمال المقترح في الوثيقة *A/C.2/55/L.1. |
la Segunda Comisión celebrará su segunda sesión el miércoles 20 de septiembre de 2000, a las 15.00 horas en la Sala 1, con el objeto de elegir sus Vicepresidentes y Relator y examinar y aprobar la organización de los trabajos que figura en el documento A/C.2/55/L.1*. | UN | تعقد اللجنة الثانية جلستها الثانية يوم الأربعاء 20 أيلول/سبتمبر 2000 في الساعة 00/15 بغرفة الاجتماع 1، لانتخاب نواب رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم الأعمال المقترح في الوثيقة *A/C.2/55/L.1. |
la Segunda Comisión celebrará su segunda sesión el miércoles 20 de septiembre de 2000, a las 15.00 horas en la Sala 1, con el objeto de elegir sus Vicepresidentes y Relator y examinar y aprobar la organización de los trabajos que figura en el documento A/C.2/55/L.1*. | UN | تعقد اللجنة الثانية جلستها الثانية يوم الأربعاء 20 أيلول/سبتمبر 2000 في الساعة 00/15 بغرفة الاجتماع 1، لانتخاب نواب رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم الأعمال المقترح في الوثيقة *A/C.2/55/L.1. |
la Segunda Comisión celebrará su segunda sesión el miércoles 20 de septiembre de 2000, a las 15.00 horas en la Sala 1, con el objeto de elegir sus Vicepresidentes y Relator y examinar y aprobar la organización de los trabajos que figura en el documento A/C.2/55/L.1*. | UN | تعقد اللجنة الثانية جلستها الثانية يوم الأربعاء 20 أيلول/سبتمبر 2000 في الساعة 00/15 بغرفة الاجتماع 1، لانتخاب نواب رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم الأعمال المقترح في الوثيقة *A/C.2/55/L.1. |
la Segunda Comisión celebrará su segunda sesión el miércoles 20 de septiembre de 2000, a las 15.00 horas en la Sala 1, con el objeto de elegir sus Vicepresidentes y Relator y examinar y aprobar la organización de los trabajos que figura en el documento A/C.2/55/L.1*. | UN | تعقد اللجنة الثانية جلستها الثانية يوم الأربعاء 20 أيلول/سبتمبر 2000 في الساعة 00/15 بغرفة الاجتماع 1، لانتخاب نواب رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم الأعمال المقترح في الوثيقة *A/C.2/55/L.1. |