"تعليق المركز" - Translation from Arabic to Spanish

    • suspensión del
        
    • suspensión de la condición
        
    • suspender el carácter consultivo
        
    suspensión del reconocimiento como entidad consultiva de la organización no gubernamental Interfaith International UN تعليق المركز الاستشاري للمنظمة غير الحكومية، المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان
    suspensión del reconocimiento como entidad consultiva de la organización no gubernamental Interfaith International UN تعليق المركز الاستشاري للمنظمة غير الحكومية، المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان
    suspensión del reconocimiento como entidad consultiva de la organización no gubernamental Interfaith International UN تعليق المركز الاستشاري للمنظمة غير الحكومية، المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان
    suspensión del reconocimiento como entidad consultiva de la organización no gubernamental Interfaith International UN تعليق المركز الاستشاري للمنظمة غير الحكومية، المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان
    suspensión de la condición de entidad consultiva del Consejo Internacional de las Asociaciones por la Paz en los Continentes UN تعليق المركز الاستشاري للمجلس الدولي لرابطات السلام في القارات
    suspensión del carácter consultivo de la Asociación Lesbia y Gay Internacional por el Consejo Económico y Social UN تعليق المركز الاستشاري للرابطة الدولية لممارسي السحاق واللواطة لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    suspensión del carácter consultivo de la Asociación Lesbia y Gay Internacional con el Consejo Económico y Social UN تعليق المركز الاستشاري للرابطة الدولية لممارسي السحاق واللواط لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Expresó la opinión de que la suspensión del reconocimiento de la organización como entidad de carácter consultivo no estaba justificada. UN وأعرب عن رأيه بأن تعليق المركز الاستشاري للمنظمة لم يكن مبررا.
    1994/50. suspensión del carácter consultivo de la Asociación Lesbia UN ١٩٩٤/٥٠ - تعليق المركز الاستشاري للرابطة الدولية لممارسي السحاق
    Proyecto de decisión II: suspensión del reconocimiento de dos organizaciones como entidades consultivas UN مشروع المقرر الثاني - تعليق المركز الاستشاري
    suspensión del reconocimiento como entidad consultiva de organizaciones no gubernamentales que tienen informes cuadrienales pendientes de presentación, de conformidad con la resolución 2008/4 del Consejo UN تعليق المركز الاستشاري للمنظمات غير الحكومية التي لم تقدم التقارير الرباعية السنوات، عملا بقرار المجلس 2008/4
    suspensión del reconocimiento como entidad consultiva de organizaciones no gubernamentales que tienen informes cuadrienales pendientes de presentación, de conformidad con la resolución 2008/4 del Consejo UN تعليق المركز الاستشاري للمنظمات غير الحكومية التي لم تقدم التقارير الرباعية السنوات، عملا بقرار المجلس 2008/4
    suspensión del reconocimiento como entidad consultiva de la organización no gubernamental Centro Europa-Tercer Mundo UN تعليق المركز الاستشاري لمنظمة " مركز أوروبا - العالم الثالث "
    suspensión del reconocimiento como entidad consultiva de organizaciones que no han presentado informes cuadrienales durante uno o varios períodos consecutivos UN جيم - تعليق المركز الاستشاري للمنظمات التي لم تقدم تقاريرها الرباعية السنوات لفترة إبلاغ واحدة أو فترات إبلاغ متعاقبة
    suspensión del reconocimiento como entidad consultiva de la organización no gubernamental Centro Europa-Tercer Mundo UN تعليق المركز الاستشاري لمنظمة مركز أوروبا - العالم الثالث غير الحكومية
    suspensión del reconocimiento como entidad consultiva de organizaciones no gubernamentales que tienen informes cuadrienales pendientes de presentación, de conformidad con la resolución 2008/4 del Consejo UN تعليق المركز الاستشاري للمنظمات غير الحكومية التي لم تقدم التقارير الرباعية السنوات، عملا بقرار المجلس 2008/4
    suspensión del reconocimiento como entidad consultiva de organizaciones no gubernamentales que tienen informes cuadrienales pendientes de presentación, de conformidad con la resolución 2008/4 del Consejo UN تعليق المركز الاستشاري للمنظمات غير الحكومية التي لم تقدم تقاريرها الرباعية السنوات، وفقا لقرار المجلس 2008/4
    2010/215. suspensión del reconocimiento como entidad consultiva de la organización no gubernamental Interfaith International UN 2010/215 - تعليق المركز الاستشاري للمنظمة غير الحكومية، المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان
    World Africa Chamber of Commerce 2010/221. suspensión del reconocimiento como entidad consultiva de la organización no gubernamental Centro Europa-Tercer Mundo UN 2010/221 - تعليق المركز الاستشاري للمنظمة غير الحكومية، مركز أوروبا - العالم الثالث
    2007/229. suspensión de la condición de entidad consultiva a Liberal International UN 2007/229 - تعليق المركز الاستشاري للاتحاد التحرري العالمي
    Por tanto, si el Comité pedía que se presentase una nueva solicitud, se contradeciría a sí mismo, ya que en 2000 había decidido suspender el carácter consultivo de la organización, no retirarlo. UN وبالتالي فإن اللجنة ستناقض نفسها إذا ما طلبت تقديم طلب جديد حيث أنها قررت في عام 2000 تعليق المركز الاستشاري لا سحبه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more