Discover our services in

    "تعويض عن الخسائر الأخرى" - Translation from Arabic to Spanish

    • indemnización por otras pérdidas
        
    • recomendación respecto de otras pérdidas
        
    • ninguna indemnización en concepto de otras pérdidas
        
    • indemnización por concepto de otras pérdidas
        
    123. El Grupo recomienda que no se pague indemnización por otras pérdidas. UN ١٢٣- لا يوصي الفريق بدفع أي تعويض عن الخسائر الأخرى.
    275. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por otras pérdidas. UN 275- ويوصي الفريق بعدم دفع تعويض عن الخسائر الأخرى.
    469. El Grupo no recomienda ninguna indemnización por otras pérdidas. UN 469- يوصي الفريق بعدم دفع تعويض عن الخسائر الأخرى.
    105. El Grupo no formula ninguna recomendación respecto de otras pérdidas. UN 105- لا يوصي الفريق بأي تعويض عن الخسائر الأخرى.
    267. El Grupo no recomienda ninguna indemnización en concepto de otras pérdidas. UN 267- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن الخسائر الأخرى.
    204. El Grupo no recomienda ninguna indemnización por concepto de otras pérdidas. UN 204- يوصي الفريق بعدم تقديم أي تعويض عن الخسائر الأخرى.
    625. El grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por otras pérdidas, ya que Sutton no ha aportado pruebas suficientes de las pérdidas que afirma haber sufrido. UN 625- ويوصي الفريق بعدم دفع تعويض عن الخسائر الأخرى لأن شركة " ساتون " لم تقدم أدلة كافية على خسائرها المزعومة.
    626. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por otras pérdidas. UN 626- ويوصي الفريق بعدم دفع تعويض عن الخسائر الأخرى.
    347. El Grupo no recomienda ninguna indemnización por otras pérdidas. UN 347- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن الخسائر الأخرى.
    158. El Grupo recomienda que no se conceda ninguna indemnización por otras pérdidas. UN 158- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن الخسائر الأخرى.
    190. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por otras pérdidas. UN 190- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن الخسائر الأخرى.
    223. El Grupo recomienda que no se conceda ninguna indemnización por otras pérdidas. UN 223- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن الخسائر الأخرى.
    98. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por otras pérdidas. UN 98- لا يوصي الفريق بأي تعويض عن الخسائر الأخرى.
    300. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por otras pérdidas. UN 300- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن الخسائر الأخرى.
    149. El Grupo no recomienda ninguna indemnización por otras pérdidas. UN 149- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن الخسائر الأخرى.
    41. El Grupo recomienda que no se pague una indemnización por otras pérdidas. UN 41- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن الخسائر الأخرى.
    117. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por otras pérdidas. UN 117- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن الخسائر الأخرى.
    195. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por otras pérdidas, ya que Brückner no aportó pruebas suficientes de las pérdidas alegadas. UN 195- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن الخسائر الأخرى لأن شركة " بروكنر " لم تقدم أدلة كافية على الخسائر المزعومة.
    138. El Grupo no formula ninguna recomendación respecto de otras pérdidas. UN 138- لا يوصي الفريق بأي تعويض عن الخسائر الأخرى.
    166. El Grupo no formula ninguna recomendación respecto de otras pérdidas. UN 166- لا يوصي الفريق بأي تعويض عن الخسائر الأخرى.
    286. El Grupo no recomienda ninguna indemnización en concepto de otras pérdidas. UN 286- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن الخسائر الأخرى.
    525. El Grupo no recomienda ninguna indemnización por concepto de otras pérdidas. UN 525- يوصي الفريق بعدم دفع تعويض عن الخسائر الأخرى.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more