"تقرير مجلس صندوق" - Translation from Arabic to Spanish

• informe de la Junta del Fondo de
• del informe del
• informe del Comité Mixto
• el informe de la Junta del Fondo

Este grupo de contacto también examinaría el informe de la Junta del Fondo de Adaptación.
وسينظر فريق الاتصال هذا أيضاً في تقرير مجلس صندوق التكيف.

53. Medidas. Se invitará a la CP/RP a examinar el informe de la Junta del Fondo de Adaptación.
53- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف إلى النظر في تقرير مجلس صندوق التكيف.

49. Medidas: Se invitará a la CP/RP a examinar el informe de la Junta del Fondo de Adaptación, y a adoptar las medidas que estime convenientes.
49- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف إلى النظر في تقرير مجلس صندوق التكيف واتخاذ أي إجراء يراه مناسباً.

Recordando también las anteriores decisiones de la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto sobre el informe de la Junta del Fondo de Adaptación,
وإذ يشير أيضاً إلى المقررات السابقة الصادرة عن مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو بشأن تقرير مجلس صندوق التكيف،

39. Medidas. Se invitará a la CP/RP a establecer un grupo de contacto que examine el informe de la Junta del Fondo de Adaptación sobre sus actividades y decisiones que se cita a continuación, y apruebe las recomendaciones de la Junta o tome nota de ellas.
39- الإجراء: سيُدعى اجتماع الأطراف إلى إنشاء فريق اتصال للنظر في تقرير مجلس صندوق التكيف الوارد ذكره أدناه عن أنشطته ومقرراته، وإلى اعتماد توصيات مجلس صندوق التكيف أو الإحاطة علماً بها.

informe de la Junta del Fondo de Adaptación.
تقرير مجلس صندوق التكيف.

informe de la Junta del Fondo de Adaptación
تقرير مجلس صندوق التكيف

VIII. informe de la Junta del Fondo de ADAPTACIÓN (tema 8 del programa) 49 - 55 14
ثامنـاً - تقرير مجلس صندوق التكيف (البند 8 من جدول الأعمال) 49-55 16

VIII. informe de la Junta del Fondo de Adaptación
ثامناً - تقرير مجلس صندوق التكيف

42. Medidas. Se invitará a la CP/RP a examinar el informe de la Junta del Fondo de Adaptación que se cita a continuación y a adoptar o tomar nota de las recomendaciones de la Junta.
42- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف إلى النظر في تقرير مجلس صندوق التكيف المذكور أدناه وإلى اعتماد توصيات مجلس صندوق التكيف أو الإحاطة علماً بها.

4/CMP.5 informe de la Junta del Fondo de Adaptación 17
4/م أإ-5 تقرير مجلس صندوق التكيف 19

A. informe de la Junta del Fondo de Adaptación 61 - 68 16
ألف - تقرير مجلس صندوق التكيف 61-68 20

En los párrafos 109 a 129 del informe del Comité Mixto se brinda información de antecedentes sobre esas cuestiones.
وترد معلومات أساسية خلفية عن هذه المسائل في الفقرات ١٠٩ إلى ١٢٩ من تقرير مجلس صندوق المعاشات التقاعدية.