"تيني" - Translation from Arabic to Spanish

    • Tiny
        
    • Minúsculo
        
    • Tini
        
    • Pequeño
        
    • Teeny
        
    • Teny
        
    • Teenie
        
    • Tene
        
    • Tenney
        
    • Teney
        
    • Tenly
        
    • Tynny
        
    • Tenny
        
    • Teeni
        
    • latino
        
    Este es mi conejito. Se llama Tiny. Open Subtitles هذا هو أرنبي ، واسمه تيني
    Fácil. Minúsculo ideará un código para conectar todos los elementos: Open Subtitles ببساطة تيني سيكتب شفرة تصل جميع العناصر ببعضها.
    ¿Alguna vez haz pensado que todos son parte de la misma familia Tini? Open Subtitles هل تظنين ربما أنها جزء من صنف مشروبات "تيني
    ¡Ahora vamos a disfrutar del talento del Pequeño Joe Dixon! Open Subtitles حسنا , الان لنرقص جميعا مع صديقي السيد تيني جوي ديكسون
    Vamos, Teeny. Quizá alguien en Old Navy me haga hablar. Open Subtitles "هيا "تيني ريما قد يجعلني احد من قوات البحرية اشغلها
    A este respecto, los miembros del Consejo atribuyen la plena responsabilidad de esos trágicos acontecimientos a los dirigentes de Sudán del Sur, tanto del Gobierno como de la oposición, y esperan que el Presidente Salva Kiir Mayardit y ex-Vicepresidente Riek Machar Teny hagan las concesiones necesarias para lograr la paz. UN وفي هذا الصدد، يضع أعضاء المجلس المسؤولية الكاملة عن هذه الأحداث المأساوية على عاتق قادة جنوب السودان، من هم في الحكومة وفي المعارضة على السواء، ويتطلعون إلى قيام الرئيس سلفاكير ميارديت ونائب الرئيس السابق رياك مشار تيني بالخطوات التوفيقية اللازمة من أجل إحلال السلام.
    y porque Teenie logró... la insignia de las Honeybees en primeros auxilios. Open Subtitles وعلى إنجاز (تيني) ـ بكونها حاملة الإشارة في النجدة الأولى
    Pero cuando Tiny quiere apoderarse de algo mi política es no dejar que lo obtenga. Open Subtitles ولكن على أيه حال السيد تيني) يريد شيئاً) سأجعله بسياستي يبقى بعيداً عنه
    ¿A como te encargaste de Tiny? Open Subtitles كما تصرفت مع تيني ؟
    Tiny y yo los teníamos acorralados, pero los perdimos en la confusión. Open Subtitles لقد حاصرناهما أنا و(تيني) لكن فلتا عند الردهة
    Minúsculo invitó a alguien y tiene pareja. Darrell ni siquiera vino. Open Subtitles تيني طلب وقد حصل على موعد وداريل لم يظهر بعد.
    Minúsculo, ¿cómo funciona? Open Subtitles حسناً. تيني كيف يعمل هذا الشيء؟
    ¿Dónde está Minúsculo? Open Subtitles أين تيني؟ تيني.
    Cuando voy a la aldea de Ain Tini o Majdal, grito mi nombre, el nombre de la aldea en donde viven mis padres y digo `¡Por favor díganles que vengan y me hablen! ' A veces espero media hora, otras una hora hasta que vengan. UN " وحين أصل الى قرية عين تيني أو مجدل، أصيح معلنا اسمي واسم القرية التي تسكن فيها أسرتي ثم أقول " الرجاء دعوتهم للحضور والتحدث اليﱠ! " وأحيانا انتظر نصف ساعة، وأحيانا أخرى انتظر ساعة حتى يصلوا.
    Krusty dijo que el Sr. Tini nació en Funny Town. Open Subtitles ولكن (كرستي) قال إن (مستر تيني) ولد بـ(فاني تاون)
    Cien dólares por un Appletini que estaba francamente corto de Tini. Open Subtitles سأنفق مئة دولار على كأس أبلتيني واحد (لقد كان بصراحة قليلًا من ال(تيني
    ¡Y esa afortunada, muy talentosa estrella del futuro es el Pequeño Joe Dixon! Open Subtitles نجم المستقبل الموهوب و المحظوظ ايضا السيد تيني جوي نيكسون
    El Sr. Teeny necesita otra prescripción de su goma de mascar de nicotina. Open Subtitles السيد (تيني) يحتاج إلى المزيد من علكة النيكوتين.
    El 15 de diciembre de 2013 se libraron combates entre las facciones del SPLA alineadas con el Gobierno y ex Vicepresidente Riek Machar Teny, con lo que se revirtieron los progresos iniciales realizados en el marco del plan de acción. UN وفي 15 كانون الأول/ديسمبر 2013، اندلع القتال بين فصائل الجيش الشعبي لتحرير السودان الموالية للحكومة والفصائل الموالية، لرياك مشار تيني النائب السابق للرئيس، مما يعاكس مسار التقدم المبدئي المحرز في إطار خطة العمل.
    - Teenie tiene un Pequeño desfile a las 4. Open Subtitles ـ (تيني) لديها عرضً لصفها في الساعة الرابعة
    4. La Sra. Tene (Israel) dice que el mecanismo parlamentario para aplicar la Convención es la Comisión del Knesset (Parlamento unicameral) para el Adelanto de la Condición de la Mujer, que se ha ocupado de traducir al hebreo, publicar y difundir ampliamente la Convención. UN 4 - السيدة تيني (إسرائيل): قالت إن الآلية البرلمانية لتنفيذ الاتفاقية هي لجنة الكنيست للنهوض بوضع المرأة، وحرصت على ترجمة الاتفاقية للغة العبرية، وإصدارها ونشرها على نطاق واسع.
    Creo que Tenney está forzando a un niño, uno de sus vigilados, a cometer crímenes. Open Subtitles ...أظنُ أن (تيني) يجبر طفلاً ...واحدٌ من الأشخاص الذينَ يراقبهم على إرتكاب الجرائم
    Turniry Teney. Open Subtitles تورنيري تيني
    Por favor firma estas especificaciones para el proyecto Tenly. Se estan volviendo locos. Open Subtitles هلا وقعت على عقود المواصفات لمشروع (تيني)، إنهم يستشيطون غضباً.
    Lo siento cariño, pero Tynny y yo no firmaremos nada hasta hablar con nuestro entrenador de vida. Open Subtitles أنا متأسفة ياعزيزتي، ولكن أنا و (تيني) لن نوقع على أيّ شئ حتى نتحدث مع مستشارنا الخاص
    Deseo que el mono Sr. Tenny consiga un plátano. Open Subtitles و اتمنى أن يحصل السيد (تيني) على موزة
    ..y Teeni y Beeni son mis ballenas Open Subtitles تيني وبيني مساكين
    Bueno, un automovilista vio a un chico latino corriendo a través de la autopista 54. Open Subtitles مرحباً هل هناك مشكلة؟ حسناً , سائقاً شاهد فتى لا تيني أمريكي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more