Discover our services in

    "جابر" - Translation from Arabic to Spanish

    • Jaber
        
    • Jabir
        
    • Jabr
        
    • Yaber
        
    • Jabber
        
    • Yabir
        
    • Gaber
        
    • Jabeur
        
    • Ŷabar
        
    • Ŷaber
        
    • Stukenbaker
        
    • estarías solo
        
    Construcción y equipamiento de cuatro aulas adicionales y tres salas especializadas en la escuela mixta de Aqbat Jaber UN بناء وتجهيز 4 صفوف إضافية و 3 غرف متخصصة في مدرسة عقبة جابر للتعليم المختلط
    Abdel Abu Hadied o Adel Jaber Hadayat, 22 años UN عبـد أبـو حديـــد أو عادل جابر هدايات، ٢٢ عاما
    La de Jaber bin Haytan es una instalación de gran tamaño dedicada a la producción de equipo de protección contra las armas químicas. UN وموقع جابر بن حيان مرفق كبير مكرس لانتاج المعدات الواقية من الحرب الكيميائية.
    Ya les dije a la policía que Jabir no se había suicidado. Open Subtitles لقد أخبرت الشرطة بأن جابر لن يقدم على قتل نفسه
    22. Tareq Shams alDeen Jabr alEid, de Inkhal, Deraa UN ٢٢ - طارق شمس الدين جابر العيد، من إنخل، درعا
    Sr. Jaber Omar, Profesor de Economía de la Universidad de Pelotas (Brasil) UN السيد جابر عمر، أستاذ الاقتصاد، جامعة بيلوتاس، البرازيل
    Su Alteza el Jeque Jaber Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Emir del Estado de Kuwait es acompañado a la tribuna. UN اصطحب سمو الشيخ جابر اﻷحمد الجابر الصباح، أمير دولة الكويت، الى المنصة.
    Su Alteza el Jeque Jaber Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Emir del Estado de Kuwait, es acompañado al retirarse de la tribuna. UN اصطحب سمو الشيخ جابر اﻷحمد الجابر الصباح، أمير دولة الكويت، من المنصة.
    Sr. Jaber Omar, Profesor de Economía de la Universidad de Pelotas (Brasil) UN السيد جابر عمر، أستاذ الاقتصاد، جامعة بيلوتاس، البرازيل
    Su Alteza el Jeque Jaber Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Emir de Kuwait. UN صاحب السمو الشيخ جابر اﻷحمد الجابر الصباح أمير دولة الكويت
    No fue esa la primera vez que los colonos invadían las tierras de Jaber. UN ولم تكن هذه هي المرة اﻷولى التي يتعدى فيها المستوطنون على أرض جابر.
    Excmo. Sr. Sheikh Jaber Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah UN سمو الشيخ جابر اﻷحمد الجابر الصباح
    Su Alteza el Jeque Jaber Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Emir de Kuwait. UN صاحب السمو الشيخ جابر اﻷحمد الصباح أمير دولة الكويت
    Construcción de nuevas instalaciones en la escuela Jaber Atleet, Lattakia, Siria UN بناء مرافق جديدة في مدرسة جابر عتليت، اللاذقية، سوريا
    Felicitaciones a Su Alteza el Jeque Jaber Al-Ahmed Al-Jaber Al-Sabah, Emir de Kuwait, por su recuperación y regreso a su tierra UN تهنئة حضرة صاحب السمو الشيخ جابر الأحمد الصباح أمير دولة الكويت بالشفاء وسلامة العودة إلى أرض الوطن
    Construcción y equipamiento de cuatro aulas adicionales y tres salas especializadas en la escuela mixta de Aqbat Jaber UN بناء وتجهيز 4 غرف درس إضافية و 3 غرف متخصصة في مدرسة عقبة جابر للتعليم المختلط
    Su Alteza Real el Jeque Jabir Al-Ahmad al-Jabir al-Sabah UN صاحب السمو الشيخ جابر اﻷحمد الجابر الصباح
    Después del ataque, un grupo terrorista de colonos invadió el hogar de la familia Jabir, la desalojó de su casa y se la confiscó por la fuerza. UN وفي أعقاب هذا الهجوم اقتحمت مجموعة إرهابية من المستوطنين منزل عائلة جابر وطردوا العائلة من منزلها واستولوا عليه بالقوة.
    Un residente local, Jabir Ghannam, hace unos días fue gaseado en su dormitorio. Open Subtitles أحد السكان المحليين جابر غنام قتل بالغاز في غرفة نومه قبل أيام قليلة
    Laboratorios plurifuncionales Jabr Ibn Hayan (JHL) UN 3 - مختبرات جابر بن حيان المتعددة الأغراض
    Una pequeña alfombra obsequio del ex Shah del Irán a su Alteza Real el Jeque Yaber Al-Ahmad Al Yaber Al-Sabah, Príncipe de Kuwait, de las siguientes características: UN سجادة صغيرة أهداها شاه إيران السابق إلى صاحب السمو، الشيخ جابر الأحمد الجابر الصباح، أمير الكويت، فيما يلي وصفها:
    Sabar A-Satri o Jabber Stih, 48 años UN صابر الساتري أو جابر سطيح، ٤٨ عاما
    Es preciso señalar aquí que su Alteza Real el Jeque Yabir al-Ahmad al-Yabir as-Sabah, ya fallecido (Dios lo haya perdonado), fue autor de la primera iniciativa favorable a la condonación de la deuda de los países más pobres. UN ولا بد هنا من الإشارة إلى أن صاحب السمو الأمير الراحل الشيخ جابر الأحمد الجابر الصباح - رحمه الله - كان صاحب المبادرة الأولى الداعية إلى إسقاط الديون عن الدول الأكثر فقراً.
    186. Ahmad Shawqi Thabet ' Abd al-Aal fue detenido el 10 de abril de 1993 y supuestamente torturado durante cuatro días en la sede del SIS y en su local de la calle Gaber bin Hayyan en Doqqi, El Cairo. UN ٦٨١- أحمد شوقي ثابت عبد العال قُبض عليه في ٠١ نيسان/أبريل ٣٩٩١ وادﱡعي أنه عذب لمدة أربعة أيام في مقر مباحث أمن الدولة وفي مكتب فرع مباحث أمن الدولة بشارع جابر بن حيان في الدقي، بالقاهرة.
    Relativa a: Jabeur Mejri UN بشأن: جابر الماجري
    A las 11.00 horas del 19 de abril las fuerzas israelíes bombardearon las inmediaciones del campamento de Rashidiya, causando la muerte de Mahmud Ŷabar al-Ŷalil, de 50 años de edad, y heridas a dos personas más. UN ـ وفي الساعة ٠٠/١١ أيضا قصفت القوات الاسرائيلية محيط مخيم الرشدية مما أدى إلى مقتل: ـ محمود جابر الجليل عمره ٥٠ سنة
    El 23 de octubre de 1996, las autoridades israelíes detuvieron a los cuatro jóvenes cuyos nombres se indican a continuación, bajo los cargos de resistencia a la ocupación y de incendiar una oficina de recaudación de contribuciones y un puesto de policía: Walid Nesar Al Aŷami, Ŷaber Nesar Al Aŷami, Fadi Munir Ibrahim y Wadi Said Al Halabi. UN - بتاريخ ٣٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١ اعتقلت سلطات الاحتلال الاسرائيلية ٤ شبان بتهمة مقاومة الاحتلال وحرق مكتب ضريبة الدخل ومركز الشرطة وهم: - وليد نصار العجمي - جابر نصار العجمي - فادي منير ابراهيم
    Si llevo a Josh Kaminski y a sus amigos ricos como clientes a Garber, Stukenbaker y Rizz... Open Subtitles ان احضرت (جوش كيمنسكي) وصديقته الغنية كوكيلين الى (جابر)و (ستيكنبريك) و (ريز).. و (رودريغز)
    Dije que no estarías solo. Open Subtitles ترجمة: جابر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more