"جيبِ" - Translation from Arabic to Spanish

• bolsillo

Le ruego nos muestre lo que tiene en su bolsillo de pecho. ¿Cómo?
رجاءً شوّفْنا الذي لَهُ في جيبِ الوشاحِ.

¿Por qué crees que el atracador metió la mano en mi bolsillo superior?
ماذا تعتقد السارق وَصلَ إلى جيبِ صدرِي ل؟

Dentro del bolsillo del muerto que había en el maletero.
داخل جيبِ الرجل الميت حَشا في صَندوقِكَ.

También aparece su nombre en un comprobante que llevaba en su bolsillo.
وَجدنَا اسمَكَ أيضاً على a زلّة إيداعِ داخل جيبِ الرجلَ.

Estuvo jugando tirando del bolsillo justo antes de que sonaran las alarmas.
هو كَانَ يَلْعبُ سحبَ جيبِ فقط قَبْلَ أَنْ ذَهبتْ أجراسَ الإنذار كُلّ طاقتهاَ.

Tenía la esperanza de que pudiéramos tomar algo en casa Póngalo en el bolsillo de la camisa..
أنا كُنْتُ أَتمنّى بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ نَأْخذَ شيء للبيت. ضِعْه في جيبِ القميصَ.

Lamento estropearte la tarde, Mick, pero tu tarjeta estaba en el bolsillo de la chica muerta.
انا آسف لتعكير مساءك ، ميك لكن بطاقتَكَ كَانتْ في جيبِ البنتِ الميتةِ

Su brazalete DNR no estaba en su muñeca Estaba en el bolsillo de su chaqueta.
قلادة الإنعاش خاصته لم تكن في رسغه بل كانتَ في جيبِ معطفه

"Tengo un pavo completamente cocinado en el bolsillo delantero de ese abrigo", me temo que esta conversación ha terminado.
"عِنْدي a ديك رومي مطبوخ بالكامل " في جيبِ صدرَ تلك السترةِ، أَنا خائفُ محادثتُنا في نهايةِ.

Tengo tarjetas personales en el bolsillo.
أنا عِنْدي بطاقاتُ عمل في جيبِ صدرِي

Vi éstos en el bolsillo de su abrigo.
حَدثتُ للمُلاحَظَة هذه في جيبِ معطفِكَ.

Si, es una pieza de plástico carbonizada encontrada en el bolsillo del tipo de la chimenea.
نعم، هو a فحّمَ قطعةَ البلاستيكِ وَجدَ في جيبِ المدخنةِ غاي.

Ahora va a tener un reloj de oro de bolsillo, igual que el mío.
الآن، سَيكونُ لديه ساعة جيبِ ذهبية مثلي

La tintorería encontró 46 dólares y un condón en un bolsillo.
المنظفون وَجدوا 46 دولار و "واقيي ذكري" في جيبِ صدرَ البدلة.

El pueblo no tiene voto y Wolsey tiene a los obispos en su bolsillo.
الحشود لَيْسَ لَها صوتُ... ... والأساقفةالذييَعملونَ في جيبِ ولسي.

Lo sé. Estoy viendo su tarjeta en el bolsillo de la chaqueta.
أعلم، بوسعي رؤية هويتُك في جيبِ صدرك.

Está en el bolsillo de mi chaqueta.
بســرعه هو في جيبِ سترتِي

Él quiere que usted utilice su nuevo rey Sandwich ... para hacer un sándwich chiii bolsillo.
يُريدُك أَنْ تَستعملَ ملك سندويتشه الجديد... لجَعْل a سندويتش جيبِ فلفل حارِ.

- No estaban en el bolsillo de Adán?
ألَيسوا هم في جيبِ آدم؟

Está en el bolsillo de mi chaqueta.
هو في جيبِ سترتِي.