Tenemos rehenes, deberíamos exigir un autobús en la entrada o un helicóptero en la azotea. | Open Subtitles | لدينا رهائن يجب ان نطالب باحضار حافله أمام المبني او مروحيه عـلـى السطح |
No, no quiero, estás... esto es un autobús de todos, no puedes escupir. | Open Subtitles | كلا لن أخرس, أنت على متن حافله مشتركه, لاتبصق على متنها |
..con el conductor, pero al menos un auto, un Jaguar, fue expulsado de la carretera por el autobús que parece estar entre La Hacienda y LaBrea. | Open Subtitles | شئ خطأ حدث الي السائق وسياره واحدة جاجور حافله مسرعه قد خرجت عن الطريق |
Partying with Jimmy Buffett on the back of Willie Nelsors bus. | Open Subtitles | و لا الاحتفال مع جيمي بافيت في مؤخرة حافله ويلي نيلسون |
Es una estación de autobuses en Cold Creek, por la costa. | Open Subtitles | إنها محطة حافله تدعى بالأغريق.. قبال الساحل |
Hay un autobús que viaja hasta Krizevci. | Open Subtitles | هناك حافله ستسافر من القريه الى كرويسفى0 |
Robo en autobús turístico. Tengo tiempo. | Open Subtitles | سطو على حافله سياحيه لازال لدي الوقت الكافي |
Se supone que estaría en un autobús camino al sur. | Open Subtitles | اعتقد انه يركب حافله في طريقه الى الجنوب |
Mañana tomarás el autobús a Nueva York. | Open Subtitles | بسبب أنك سترحل على أول حافله ذاهبة الى نيويورك غداً. |
Tomemos el primer autobús que nos saque de aquí. Vamos. | Open Subtitles | علينا ان نأخذ اول حافله ستذهب من هنا تعالى |
Si no fuera por el servicio de autobús del gobierno, me habría quedado allí. | Open Subtitles | اذا لم تكن هناك حافله حكوميه كنت سأستقر هناك |
Debo tomar un autobús a las 6:30... | Open Subtitles | لديَّ حافله عليَّ اللّحاق بها في السادسة والنصف |
¿Y la solución es hacer que una señora loca que vive en un autobús en el pantano realiza un exorcismo de $800 que de ninguna manera puedo pagar? | Open Subtitles | والحل يكمن في إمرأه مجنونه تعيش في حافله بداخل مستنقع تطلب 800 دولاراً لكي تطرده مني .. |
Ok, no sé quién eres, o de qué autobús turístico te caíste, pero puedo dormir hasta tarde un día al año. | Open Subtitles | أوكيي, لا أعرف من تكون أو من أي حافله سياحية سقطت ولكني أحتاج أن أنام يوما واحدا في السنه |
Antes un policía me ayudó. Me dijo en qué autobús subir. | Open Subtitles | قبل قليل رجل شرطه أخبرني أي حافله أركب عليها |
¿Sólo 2.40? No me alcanza ni para el autobús. | Open Subtitles | فقط 2,40 دولار إنها لا تكفي لتذكرة حافله للمنزل |
Alguien con el nombre de Tracy Beaumont acaba de comprar un billete de autobús a Chicago. | Open Subtitles | شخص يستخدم الاسم تريسي بومون اشتري فقط تذكره حافله الى شيكاغو |
Voy a ver si hay un bus de vuelta a Londres, si alguien quiere venir. | Open Subtitles | سأذهب لأرى اذا كان هناك حافله الى لندن اليله كل من يرغب,يمكنه القدوم معي |
El pobre muchacho vino en bus desde Dakota del Sur, | Open Subtitles | الرجل المسكين ينزل من حافله من "ساوث داكوتا" |
Quería dejarlo en una taquilla de autobuses. | Open Subtitles | كان يريد وضعها في خزنة حافله |
Nuestras cosas no cabrían en una taquilla de autobuses. | Open Subtitles | خزنة حافله لم تكن لتكفي لامتعتنا |
Que se tiraría bajo un autobus por mi. Ohh. Lo sé, ¿verdad? | Open Subtitles | باأنه سوف يرمي نفسه على حافله لأجلي أعلم , صحيح ؟ |