"حبيبه" - Translation from Arabic to Spanish

• novia
• amante
• su novio
• novias

Podrías haber empezado diciéndome que tenías un novio. ¡Yo te dije que tenía una novia!
اعني, انا اخبرتك بان لدي حبيبه اعلم, آسفه

Entonces estoy despedida o tengo una nueva novia.
لذا أمّا سأكون مطروده أو سأحصل على حبيبه جديدة

- Vamos, tu última novia te dejó.
بربّك. آخر حبيبه لك تركتك لابد أن هنالك سبباً

Como... caundo alguien sabe que tiene que decirle a un amante adiós.
‫مثل عندما يدرك شخص ما ‫أن عليه أن يودع حبيبه

Cada uno de los alemanes que viene tiene una esposa o una amante.
كل واحد من الجنود الالمان القادمون لديه حبيبه او زوجه

De cualquier forma, espero que su novio no esté aquí esta noche.
على كل حال ، أتمنى ألا يكون حبيبه هنا الليلة

Un viejo amigo mío regresó a la ciudad-- de hecho, una antigua novia.
صديق قديم لي رجع للبلده في الحقيقه حبيبه سابقه

Probablemente quiere buenas notas y una novia guapa o novio.
ربما يريد درجات جيده و حبيبه لطيفه او حبيب

Perdí a mi novia de la secundaria en la torre 1. ¿como alguien puede hacer algo así? ...este es mi país.
لقد فقدت حبيبه المدرسه الثانويه في البرج الأول أتذكر

Entonces me busqué una novia, la vecina sobria de al lado, que aún vive con sus padres, y va a la universidad.
لذا، حصلت على حبيبه فتاه غير مدمنه المخدرات تعيش بالجوار لازالت تعيش مع والديها و تدرس بجد بالجامعه

Le dije a Zoe Hart que tienes una nueva novia increíble... ¡yo!
لقد اخبرت زوي هارت بان لديك حبيبه رائعه جديده... انا

Primero tienes que tener una novia. ¿Charlie?
يجب عليك ان يكون لك حبيبه اولا اووووو تشارلى؟

Ahora, hablemos del aborto que tuvo su hijo con su novia menor de edad.
الآن، دعينا نتحدث عن الإجهاض إبنك لديه حبيبه قاصـرة

Seguramente también tenías novia, estoy segura.
على الأرجح لديك حبيبه أيضا , إني متأكده.

Tiene un bufete y amigos y una novia estupenda, y almuerzos que tener en Bluebell.
لديه مكتب محاماه و أصدقاء و حبيبه مذهله و الكثير من وجبات الغذاء لتناولها فى بلوبيل

- ¿No tienes ya novia?
اليس لديك حبيبه مسبقا نعم فيرونيكا

Ella era gay, por lo que era poco probable la cabaña de un hombre - más propensos a un amigo o un amante .
كانت شاذه, وليست من أعضاء المخيم لكن أكثر ترجيحاً أن لها صديقه أو حبيبه

Probablemente es un sitio francés y elegante... donde se encuentra con su amante... para sus secretos encuentros semanales.
ربما انه مكان فرنسي جميل حيث يقابل به حبيبه من اجل مواعدات اسبوعية سرية

Y no puedo imaginar un mejor amigo, amante, y opositor Scrabble para compartir la aventura de la vida con, así que ...
ولا اساتطيع تخيل حبيبه وصديقه وشريك مشاكس افضل يمكنني ان اتشارك معه مغامره الحياه

- A ver si me lo dejas claro... Tú puedes salir con un alcohólico, y él puede traer a su novio gay, pero dios prohíbe que yo salga con un tipo negro bueno.
دعيني أرتب هذا , تستطيعين مواعدة مدمن وهو يستطيع أن يجلب حبيبه اللوطي

Un tipo apuesto como tú seguro ha tenido mil novias.
رجل وسيم مثلك . بالتأكيد كان لديه مليون حبيبه