"حررني" - Translation from Arabic to Spanish

    • Libérame
        
    • liberó
        
    • liberado
        
    • Suéltame
        
    • Liberame
        
    • cadenas
        
    Antes que termine como Amin, Libérame de este problema. Open Subtitles وقبل أن تصبح مثل أمين، حررني من هذه المتاعب.
    ¡Libérame de mis vestiduras de cardenal dame el ejército papal y traeré a Catherina Sforza encadenada! Open Subtitles حررني من ثوب الكاردينال سلِّمني الجيش البابوي وسأجلب لك كاثرينا سفورزا بالقيود
    Ahora Libérame de esta horrenda misión. Open Subtitles الآن حررني من هذه المهنة الروحية
    Eso me liberó porque estaba bajo presión para ser normal. Open Subtitles وهذا الشيء حررني تماماً، لأنني لم أكن تحت ضغوطات أن أتصرف كشخص عادي.
    Saber cómo le gustaba y que le gustaba me liberó para hablarle. Open Subtitles معرفة كيف يعجبها الأمر, وذلك الأمر الذي يعجبها حررني لكي أتكلم معها.
    Hey... Libérame y te conseguiré ayuda. Open Subtitles حررني و سوف اتي اليك ببعض المساعده
    ¡Breakdown! No seas tonto. ¡Libérame! Open Subtitles لا بريكداون،لا تكن أحمقاً حررني
    Ahora, Libérame antes de que sea demasiado tarde. Open Subtitles والان حررني قبل ان يفوت الاوان
    "¡Libérame de esta lámpara, perra callejera!" Open Subtitles حررني من هذا المصباح يا فتى الشوارع
    Libérame de estos vínculos. Open Subtitles حررني من هذه الروابط
    Suéltanos. Vamos. Libérame. Open Subtitles حررني هيا حررني
    No te quedes ahí plantado, ¡libérame! Open Subtitles لا تقف فقط كذلك حررني من هنا
    Libérame y le diré que te deje ir. Open Subtitles .حررني وأنا ساجعله يتركك
    Bien. Libérame! Open Subtitles حسناً، حررني، حررني
    Porque yo te perdono por esto. Libérame, Hades. Sé que todavía hay algo bueno en ti. Open Subtitles لأنّي أسامحكَ على هذا، حررني يا (حاديس)، أعلم أنّ خيرًا ما يزال داخلكَ.
    alguien estaba viendo lo que hacíamos. y mi muerte me liberó Open Subtitles ـ الناس سيكتشفون مالذي نفعله و موتي قد حررني
    Me liberó de una maldición que me estaba arruinando la vida. Se lo debo. Open Subtitles لقد حررني من لعنة كانت تدمر حياتي، وإنّي مدينٌ له.
    Él me liberó gracias a ti. Open Subtitles لقد كنت أنت السبب في أنه قد حررني
    Soy libre. ¡Los dulces coños me han liberado! Open Subtitles أنا حر , المهبل قد حررني
    Te ayudaré a encontrar a tu familia. Solo Suéltame, por favor. Open Subtitles سأساعدكم لإيجاد ذويكم، حررني فحسب رجاءً.
    Liberame de mí mismo. Open Subtitles حررني من نفسي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more