"حسان" - Translation from Arabic to Spanish

    • Hassan
        
    • Hasan
        
    • Hassaan
        
    • Hassán
        
    • Hissène
        
    • Hassam
        
    • IRK
        
    • Hasaan
        
    • Hassane
        
    • Hisan
        
    • Hussan
        
    Luego conoció a un asistente legal que trabaja en su comunidad llamado Hassan Kassim. TED ثم قابلت حسان قاسم أحد مساعدي المحامين والذي كان يعمل في مجتمعها.
    Hasta que Hassan llegó a Washington la semana pasada con inmunidad diplomática. Open Subtitles حتى وصل حسان الى واشنطن الاسبوع الماضي تحت غطاء دبلوماسي
    Y no hay ninguna razón para matar a un hombre que sabe tanto como Hassan. Open Subtitles ولا يوجد سبب في العالم لكي تقتل رجلا يعلم بقدر ما يعلم حسان
    Pensé que Hasan iba a seguir a este tipo desde la ciudad. Open Subtitles إعتقدت أن (حسان) من المفروض أن يتبعه كظله من المطار.
    Uno de los dirigentes principales del centro es Sheikh Hassaan Hussein, un clérigo de 31 años que, a estar por el Gobierno de Kenya, obtuvo la nacionalidad keniana de manera fraudulenta. UN وأحد الزعماء الرئيسيين للمركز هو الشيخ حسان حسين، وهو رجل دين عمره 31 عاما، تعتقد الحكومة الكينية أنه حصل على الجنسية الكينية تحت ستار ادعاءات كاذبة.
    No Hassan tranquilo, estoy por "Dark Net". Es imposible que me rastreen. No te preocupes. Open Subtitles لا تقلق حسان , أنا على الجانب المظلم للشبكة لا يمكن أن يتعقبونا
    Excelentísimo Señor Hassan Adamu, Ministro del Medio Ambiente de Nigeria UN معالي السيد حسان آدامو، وزير البيئة في نيجيريا
    Ejemplos recientes son la destrucción repetida de la Carretera de la Libertad de la aldea de Qarawat Bani Hassan y de un proyecto agrícola en el Valle del Jordán. UN وتشمل الأمثلة التي وقعت مؤخرا التدمير المتكرر لشارع الحرية في قرية قراوة بني حسان ولمشروع زراعي في وادي الأردن.
    Hassan Yahya Muhammad al-Zahiri - nombre de la madre: Najla ' - nacido en Dhamar en 1973 UN حسان يحيى محمد الظاهري، والدته: نجلاء، تولد 1973 ذمار طارق يمان الغفلي
    Mahdi Salih Hassan Qays - nombre de la madre: Taqiyah - nacido en Saná en 1971 UN مهدي صالح حسان قيس، والدته: نقية، تولد 1971 صنعاء عيسى شرف الوحشي
    Ali Ahsan Hassan Najad - nombre de la madre: Fatimah - nacido en Saná en 1977 UN عارف محمد التهامي علي أحسن حسان نجاد، والدته: فاطمة، تولد 1977 صنعاء إحسان مازن الدايمي
    En 2008, Burhan Hassan, de 17 años, subió a bordo de un avión en Minneapolis rumbo al Cuerno de África. TED في 2008، برهان حسان البالغ 17 عاماً ذهب في رحلة جوية من مينابوليس إلى القرن الإفريقي.
    Hassan le explicó a Khadija cómo funciona la verificación, él le ayudó a reunir los documentos que necesitaba, le ayudó a prepararse para presentarse ante el comité de investigación. TED شرح حسان لخديجة كيف تتم عملية التدقيق، وساعدها على جمع الأوراق المطلوبة والاستعداد للذهاب للجنة التدقيق.
    Finalmente, pudo obtener una identificación con la ayuda de Hassan. TED وأخيرًا، أمكنها الحصول على بطاقة هوية بمساعدة حسان.
    En la mayoría de los países del mundo, los gobiernos no proporcionan un solo dólar de apoyo a asistentes legales como Hassan y Kush. TED في معظم البلدان حول العالم، لا تقدم الحكومات مساعدة مالية لدعم مساعدي المحامين مثل حسان وكوش.
    Y otros 300 con varias transacciones con Ineni Hassan. Open Subtitles بالاضافه لـ300 مليون دولار اخرى من أنينى حسان
    Le ofreció dinero a Hasan para matarme. Open Subtitles لقد عرض على حسان مال ليقتلني. ـ ماذا ؟
    El método usado por Hassaan para recaudar fondos es particularmente agresivo: en un sermón el 4 de febrero de 2008 dijo lo siguiente: UN ويتسم نهج حسان في جمع الأموال بالعدوانية إلى حد كبير: فقد جاء في خطبة ألقاها في 4 شباط/فبراير 2008 ما يلي:
    Conecten a Grant con comunicaciones para localizar a Hassán. Open Subtitles سيد كاهيل يذهب للطائرة ليري ان كان يستطيع تحديد مكان حسان
    El Relator Especial examina la práctica reciente y la evolución del caso del ex dictador del Chad, Hissène Habré. UN ويناقش المقرر الخاص أحدث الممارسات والتطورات المتصلة بحالة الديكتاتور السابق حسان حبري.
    ¡Hassam! Open Subtitles حسان
    Tengo una grabación de video digital que indica que los terroristas de la IRK que mataron a Hassan fueron financiados y dirigidos por agentes rusos. Open Subtitles -لديّ تصوير رقمي يشير إلى أنّ أرهابيي الجمهورية الذين قتلوا (حسان) كان يتم تمويلهم وإدارتهم من قبل عملاء روس
    En mi opinión, Henry Wilcox y Hasaan deberían estar los dos en prisión. Open Subtitles في رأيي، (هنري ويلكوكس) و(حسان) يجب أن يكون كِلاهما في السجن.
    Mr. Hassane Saley UN السيد حسان سالي
    Agente Safwan Zayd Hisan (nombre de la madre: Rasimah), 1975, As-Suwayda UN الشرطي صفوان زيد حسان والدته رسمية مواليد 1975 السويداء
    Vale, tenemos una posible coincidencia con Reza Hussan. Open Subtitles موافق، لدينا احتمال مطابقة ممكنة لرضا حسان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more