"حقيبة ظهره" - Translation from Arabic to Spanish

• su mochila
• la mochila

SS: Olvidó cerrar su mochila completamente.
سوزان: لقد نسيت ان أغلق الجزء الخلفي من حقيبة ظهره.

Encontraron su pasaporte en su mochila cuando eludió una barricada.
جواز سفره وجد في حقيبة ظهره عندما هرب من أحد حواجز طرقنا.

Encontraron el cuchillo, el cuchillo que usó en su mochila.
وجدوا السكين ، وجدوا السكين في حقيبة ظهره

Le han encontrado 20 botellas de vicodina en la mochila.
لا، وجدوا 20 من قناني الفايكودن في حقيبة ظهره.

Luego puso la mochila en ese callejón para confudir a la policía sobre dónde y cuándo fue secuestrado.
ثم وضعت حقيبة ظهره في ذلك الزقاق لتضلل الشرطة عن توقيت و مكان خطفه.

¿Recuerdas cuando le dije que su mochila parecía un bolso?
أتتذكرين ما حدث عندما قلت له إن حقيبة ظهره تشبه حقيبة يد نسائية؟

Y francamente no me siento segura que hay un chico con un arma en su mochila, caminando por los pasillos.
وبكل صراحة، لا أشعر بالأمان وأنا أعرف أن أحد الأطفال يملك مسدس في حقيبة ظهره ويجوب أرجاء المدرسة.

Esta mañana salí a comprar una magdalena y vi a un adolescente regalando gatitos de su mochila.
ذهبت هذا الصباح لأحصل على فطيرة ورأيت مراهق يبيع قططه من حقيبة ظهره

Dicho esto, sacó dos vasos de cristal de su mochila los limpió con un pañuelo, y nos sirvió un trago a los dos.
وبقوله هذا، التقط كأسين مصنوعين من الكرستال من حقيبة ظهره

Su mejor amigo es su mochila.
أعز أصدقائه هو حقيبة ظهره

Oh, Dios mío, su mochila no está, sus zapatos.
يا الهى، حقيبة ظهره مفقودة، حذاءه

Encontré este arma en su mochila.
ووجدت هذا المسدس في حقيبة ظهره

Sí, Ella me encontró. Toma su mochila.
، نعم ، لقد عثرت عليّ اجلبي حقيبة ظهره

Mire, ¡estaba en su mochila!
انظر كانت في حقيبة ظهره

Sí, en su mochila.
نعم، في حقيبة ظهره.

Lo saca de su mochila.
يخرجه من حقيبة ظهره

Sabes, la mochila que estaba desaparecida.
انت تعلم, حقيبة ظهره التي كانت مفقودة حينذاك

También estoy trabajando en conseguir la mochila.
إننى أعمل أيضا على إعادة حقيبة ظهره

Randy Slade llevaba la bomba en la mochila.
راندى سلات " حمل قنبلته " فى حقيبة ظهره

Tenía la laptop de Roy en la mochila.
كان لديه حاسوب (روي) القديم في حقيبة ظهره.

Sí, en la mochila.
أجل, على حقيبة ظهره