Suba y dése un baño. Me gustará igual que antes. | Open Subtitles | اصعد الى أعلى و خذ حماما و ستعجبنى كما كنت تعجبنى |
Ella estaba dándose un baño y no han intimado tanto. | Open Subtitles | كانت تأخذ حماما وهم ليسوا مقربين لهذه الدرجة |
¿Qué te parecería un baño? ¿Te gustaría? | Open Subtitles | أتحبين أن تأخذى حماما صغيرا أتحبين ذلك ؟ |
Después de haber tenido una ducha y dormir un poco, vamos a trabajar esto juntos. | Open Subtitles | بعد أن تأخذ حماما و قسطا من النوم سوف نعمل على هذا معا |
Voy a darme una ducha. | Open Subtitles | سوف أخذ حماما هل تريد ان تساعدني في هذا الآن ؟ |
Además, con el fin de poder alojar a unos 500 excombatientes por día en cada uno de esos centros, se instalaron 20 inodoros y 20 duchas en cada uno de ellos | UN | وسعيا إلى تلبية احتياجات زهاء 500 مقاتل سابق يوميا في كل موقع، تم أيضا تركيب 20 مرحاضا و 20 حماما في كل موقع |
¿Qué tal el tipo que le da un baño a su perro? | Open Subtitles | ماذا عن الشخص الذي أعطى كلبــه حماما ماذا عن الشخص الذي أعطى كلبــه حماما |
nunca puedo darme un baño tranquilamente con m¡ hija... | Open Subtitles | ماهذا,حتى انني لا اجد الوقت لاخذ حماما محترما مع ابنتي |
Voy a ir arriba, darme un baño y cuando despierte mañana, ya no va estar, ¿cierto? | Open Subtitles | سوف أصعد بالأعلى و آخذ حماما و عندما أستيقظ فى الصباح سيكون قد رحل, حسنا ؟ |
Necesito un largo baño para quitarme la mugre de ese asunto de encima, luego me acostaré. | Open Subtitles | اريد حماما طويلا لأزاحة هذه العمل القذر عنى ثم سأذهب الى النوم |
Tenemos que hacer espacio para el cuarto de baño. | Open Subtitles | نحن نريد ان نوسع المكان لنضع حماما جديدا |
En realidad hay un baño en el 2 pero mi broma no hubiese funcionado. | Open Subtitles | بالطبع سيظل هناك حماما في الطابق الثاني و لكن حينها فإن دعابتي لن تنجح |
Espero que un baño caliente haga algo. | Open Subtitles | آمل ان حماما ساخنا سيحل المشكلة |
"Cierra la puerta". Y la cerré. "¿Te importa darte una ducha?". Y me duché. | Open Subtitles | "أغلق الباب " ،" فأغلقته "، " هل "تمانع الاستحمام؟ "فأخذت حماما |
Voy a darme una ducha. Luego prepararé la maleta y nos vamos. | Open Subtitles | سوف آخذ حماما ، و أحزم حقائبى و بعد ذلك سوف نخرج من هنا |
No tenía una ducha en mi vestidor y pensé que querrías verme desnuda. | Open Subtitles | لم يكن هناك حماما فى غرفتى واعتقدت انك تريد ان ترانى عاريه |
Tomé una ducha con Ed Asner que duró más que eso. | Open Subtitles | لقد اخذت حماما مع اد اسنر فى مدة اطول من هذة |
Porque si hay tiempo, me gustaría tomar una ducha. | Open Subtitles | لأنه إذا كان هناك وقت ، أريد أن أتسلل لآخذ حماما |
Voy a tomar otra en una serie de duchas frías. | Open Subtitles | سوف آخذ حماما آخر من سلسلة حمامات الماء البارد |
Iba a ducharme. Continúa con tu ejercicio. | Open Subtitles | سوف اخذ حماما واتمرن قليلا بعد |
Ya me bañé hoy. ¿En serio? | Open Subtitles | لقد أخذت حماما بالفعل اليوم أفعلتى ؟ |
¿Te importa si me ducho primero? | Open Subtitles | هل تمانع إن أخذت حماما قبل ذلك؟ |
Me ducharé antes de que vengan a buscarte. | Open Subtitles | سآخذ حماما قبل أن يأتوا ليأخذوك |
Bueno, ¿qué es lo que los amigos hacen cuando su otro amigo se esta bañando con su gato? | Open Subtitles | ماذا يفعل الأصدقاء ؟ حينما يأخذ أصدقاؤهم الآخرون حماما مع قط ؟ |
- Y se está duchando a esta hora. | Open Subtitles | -أنها تأخذ حماما الأن . |