Discover our services in

    "حول تقرير التنمية" - Translation from Arabic to Spanish

    • sobre el Informe sobre el desarrollo
        
    • acerca del Informe sobre el Desarrollo
        
    • para examinar el Informe sobre el desarrollo
        
    El lunes 17 de noviembre de 2003, de las 10.00 a las 12.00 horas, se celebrará en la Sala 8 la segunda consulta oficiosa sobre el Informe sobre el desarrollo Humano 2004. UN تعقد جلسة المشاورات غير الرسمية الثانية حول تقرير التنمية البشرية لعام 2004 يوم الاثنين، 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، من الساعة ../10 إلى الساعة ../12 في غرفة الاجتماعات 8.
    El lunes 17 de noviembre de 2003, de las 10.00 a las 12.00 horas, se celebrará en la Sala 8 la segunda consulta oficiosa sobre el Informe sobre el desarrollo Humano 2004. UN تعقد جلسة المشاورات غير الرسمية الثانية حول تقرير التنمية البشرية لعام 2004 يوم الاثنين، 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في غرفة الاجتماعات 8.
    El lunes 17 de noviembre de 2003, de las 10.00 a las 12.00 horas, se celebrará en la Sala 8 la segunda consulta oficiosa sobre el Informe sobre el desarrollo Humano 2004. UN تعقد جلسة المشاورات غير الرسمية الثانية حول تقرير التنمية البشرية لعام 2004 يوم الاثنين، 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في غرفة الاجتماعات 8.
    En Tokio, la ONUDI organizó un simposio acerca del Informe sobre el Desarrollo Industrial, 2009. UN وقد نظمت اليونيدو في طوكيو ندوة حول تقرير التنمية الصناعية لعام 2009.
    El lunes 17 de noviembre de 2003, de las 10.00 a las 12.00 horas, se celebrará en la Sala 8 la segunda consulta oficiosa acerca del Informe sobre el Desarrollo Humano 2004. UN تُعقد جلسة المشاورات غير الرسمية الثانية حول تقرير التنمية البشرية لعام 2004 يوم الاثنين، 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في غرفة الاجتماعات 8.
    b) En el marco del 58º período de sesiones de la Junta de Comercio y Desarrollo, celebrado en septiembre de 2011, se organizó una mesa redonda para examinar el Informe sobre el desarrollo económico en África 2011. UN (ب) تضمنت الدورة السنوية الثامنة والخمسون لمجلس التجارة والتنمية، التي عُقدت في أيلول/سبتمبر 2011، حلقة نقاش حول تقرير التنمية الاقتصادية في أفريقيا، 2001.
    El lunes 17 de noviembre de 2003, de las 10.00 a las 12.00 horas, se celebrará en la Sala 8 la segunda consulta oficiosa sobre el Informe sobre el desarrollo Humano 2004. UN تعقد جلسة المشاورات غير الرسمية الثانية حول تقرير التنمية البشرية لعام 2004 يوم الاثنين، 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في غرفة الاجتماعات 8.
    La Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y del Fondo de Población de las Naciones Unidas celebrarán consultas oficiosas sobre el Informe sobre el desarrollo humano 1997 el jueves 31 de octubre de 1996, de las 10 a las 13 horas, en el salón del Consejo Económico y Social. UN سيعقد المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية حول تقرير التنمية البشرية لعام ٧٩٩١، يوم الخميس، ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، من الساعة ٠٠/٠١ إلى الساعة ٠٠/٣١ في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    La Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y del Fondo de Población de las Naciones Unidas celebrará consultas oficiosas sobre el Informe sobre el desarrollo humano 1997 el jueves 31 de octubre de 1996, de las 10 a las 13 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. UN سيعقد المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية حول تقرير التنمية البشرية لعام ٧٩٩١، يوم الخميس، ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، من الساعة ٠٠/٠١ إلى الساعة ٠٠/٣١ في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    La Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y del Fondo de Población de las Naciones Unidas celebrará consultas oficiosas sobre el Informe sobre el desarrollo humano 1997 el jueves 31 de octubre de 1996, de las 10 a las 13 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. UN سيعقد المجلـس التنفيـذي لبرنامـج اﻷمـم المتحـدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية حول تقرير التنمية البشرية لعام ٧٩٩١، يوم الخميس، ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، من الساعـة ٠٠/٠١ إلى الساعـة ٠٠/٣١ في قاعـة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    La Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y del Fondo de Población de las Naciones Unidas celebrará consultas oficiosas sobre el Informe sobre el desarrollo humano 1997 el jueves 31 de octubre de 1996, de las 10 a las 13 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. UN سيعقد المجلـس التنفيـذي لبرنامـج اﻷمـم المتحـدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية حول تقرير التنمية البشرية لعام ٧٩٩١، يوم الخميس، ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، من الساعـة ٠٠/٠١ إلى الساعـة ٠٠/٣١ في قاعـة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    La Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y del Fondo de Población de las Naciones Unidas celebrará consultas oficiosas sobre el Informe sobre el desarrollo humano 1997 el jueves 31 de octubre de 1996, de las 10 a las 13 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. UN سيعقد المجلـس التنفيـذي لبرنامـج اﻷمـم المتحـدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية حول تقرير التنمية البشرية لعام ٧٩٩١، يوم الخميس، ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، من الساعـة ٠٠/٠١ إلى الساعـة ٠٠/٣١ في قاعـة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    La Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y del Fondo de Población de las Naciones Unidas celebrará consultas oficiosas sobre el Informe sobre el desarrollo humano 1997 el jueves 31 de octubre de 1996, de las 10 a las 13 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. UN سيعقد المجلـس التنفيـذي لبرنامـج اﻷمـم المتحـدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية حول تقرير التنمية البشرية لعام ٧٩٩١، يوم الخميس، ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، من الساعـة ٠٠/٠١ إلى الساعـة ٠٠/٣١ في قاعـة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    La Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y del Fondo de Población de las Naciones Unidas celebrará consultas oficiosas sobre el Informe sobre el desarrollo humano 1997 el jueves 31 de octubre de 1996, de las 10 a las 13 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. UN وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان سيعقد المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية حول تقرير التنمية البشرية لعام ٧٩٩١، يوم الخميس، ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، من الساعة ٠٠/٠١ إلى الساعة ٠٠/٣١ في قاعة المجلـــس الاقتصـادي والاجتماعي.
    La Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y del Fondo de Población de las Naciones Unidas celebrará consultas oficiosas sobre el Informe sobre el desarrollo humano 1997 el jueves 31 de octubre de 1996, de las 10 a las 13 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. UN وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان سيعقد المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية حول تقرير التنمية البشرية لعام ٧٩٩١، يوم الخميس، ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، من الساعة ٠٠/٠١ إلى الساعة ٠٠/٣١ في قاعة المجلـس الاقتصادي والاجتماعي.
    La Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y del Fondo de Población de las Naciones Unidas celebrará consultas oficiosas sobre el Informe sobre el desarrollo humano 1997 el jueves 31 de octubre de 1996, de las 10 a las 13 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. UN وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان سيعقد المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية حول تقرير التنمية البشرية لعام ٧٩٩١، يوم الخميس، ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، من الساعة ٠٠/٠١ إلى الساعة ٠٠/٣١ في قاعة المجلـس الاقتصادي والاجتماعي.
    El lunes 17 de noviembre de 2003, de las 10.00 a las 12.00 horas, se celebrará en la Sala 8 la segunda consulta oficiosa acerca del Informe sobre el Desarrollo Humano 2004. UN تُعقد جلسة المشاورات غير الرسمية الثانية حول تقرير التنمية البشرية لعام 2004 يوم الاثنين، 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في غرفة الاجتماعات 8.
    El lunes 17 de noviembre de 2003, de las 10.00 a las 12.00 horas, se celebrará en la Sala 8 la segunda consulta oficiosa acerca del Informe sobre el Desarrollo Humano 2004. UN تُعقد جلسة المشاورات غير الرسمية الثانية حول تقرير التنمية البشرية لعام 2004 يوم الاثنين، 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في غرفة الاجتماعات 8.
    El lunes 17 de noviembre de 2003, de las 10.00 a las 12.00 horas, se celebrará en la Sala 8 la segunda consulta oficiosa acerca del Informe sobre el Desarrollo Humano 2004. UN تُعقد جلسة المشاورات غير الرسمية الثانية حول تقرير التنمية البشرية لعام 2004 يوم الاثنين، 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في غرفة الاجتماعات 8.
    6. Durante varios años, una de las consultas oficiosas acerca del Informe sobre el Desarrollo Humano ha sido una consulta temática sobre la labor estadística del informe. UN 6 - ولعدة سنوات، كانت المشاورة المواضعية حول الأعمال الإحصائية للتقرير إحدى المشاورات غير الرسمية حول تقرير التنمية البشرية.
    La Junta Ejecutiva tomó nota de la información actualizada sobre las consultas celebradas acerca del Informe sobre el Desarrollo Humano (DP/2006/19). UN 63 - أحاط المجلس التنفيذي باستكمال المشاورات التي دارت حول تقرير التنمية البشرية (DP/2006/19).
    b) En el marco del 58º período de sesiones de la Junta de Comercio y Desarrollo, celebrado en septiembre de 2011, se organizó una mesa redonda para examinar el Informe sobre el desarrollo económico en África 2011. UN (ب) تضمنت الدورة السنوية الثامنة والخمسون لمجلس التجارة والتنمية، التي عُقدت في أيلول/سبتمبر 2011، حلقة نقاش حول تقرير التنمية الاقتصادية في أفريقيا، 2001.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more