"حيوانٌ" - Translation from Arabic to Spanish

• animal
• pozo sin

Sobre la Tierra, ningún animal que pesara más de 25 kilos sobrevivió.
على اليابسة، لم ينجو حيوانٌ يزن أكثر من 25 كيلوجرام

Si un animal ve venir a un depredador desde su lado izquierdo, lo mejor es escapar hacia la derecha.
إذا رأى حيوانٌ ما مفترساً قادماً من يساره، فمن الأفضل أن يهرب باتجاه اليمين.

Es parte del mecanismo de lucha y vuelo que cuando un animal está asustado... piensen en un ciervo.
فهو محرك في منظومة الصراع .. والتطور فعندما يخاف حيوانٌ ما مثل الغزال مثلاً

Es un animal grande y torpe, ¿no les parece?
إنه حيوانٌ أحمق كبير، ألا تعتقدون هذا رفاق ؟

- ¡¿Yo soy un pozo sin fondo? ! - ¡No me pongas la mano encima, tío!
أنا حيوانٌ لجني الأموال - لا تضع يداك علي , يارجل -

Un animal enfermo y pervertido. No soporto tenerlos cerca.
حيوانٌ مَريضٌ و شاذ لا أتحملُ أيَّ أحدٍ مِنهُم قُربي

Dicen que un animal salvaje sigue suelto.
تَقُول الأخبار انه ما زالَ هناك حيوانٌ وحشي طليقِ

Sí, ¿un animal que habla y que nadie más puede oír?
أجل، حيوانٌ متحدث الذي لا يمكن لأحد أن يسمعه؟

ningún animal hace una migración tan larga a través de las tierras de la Tierra, que estos mamíferos.
لا يقوم حيوانٌ آخر بهجرة طويلة مماثلة عبر أرجاء البسيطة أكثر من هذه الحيوانات.

En el suelo del bosque, un animal surge y que puede ser confundido con un erizo.
على أرضية الغابة المطيرة، يظهر حيوانٌ قد يُشبّه عليكم بالقنفذ

Un animal que lució como ningún otro en la Tierra.
حيوانٌ لم يكن له مثيلٌ إطلاقاً على سطح الأرض

Un animal más grande que muchas ballenas árticas.
حيوانٌ يفوق حجمه أنواعاً كثيرة من حيتان القطب الشمالي

Lo encontraron en el bosque. Un verdadero ataque animal.
لقد وُجد في الأحراج، إذ أن ثمّة حيوانٌ ضارٍ هاجمه بحقّ.

No, no, no, no, escucha, su novio es un completo animal.
كلاّ ، كلاّ ، كلاّ ، اصغي إلي، صديقها هو حيوانٌ بالفعل.

En ningún otro lugar en la naturaleza un animal construye algo tan complejo y perfecto como esto.
لا يوجد مكان آخر بالطبيعة يشيّد فيه حيوانٌ ما هو أعقد وأتقن من هذا

Y aquí en Roma, en diciembre, un animal aprovecha todas las ventajas de este calor extra.
وفي روما .. في ديسمبر حيوانٌ واحد يستغل هذه الحرارة الزائدة بالكامل

"Si un animal est� atrapado, llame al 410-844-6286" Baltimore, tradicional este no tiene identificaci�n.
إذا علِق حيوانٌ بالداخل " " إتصل بـ 410-844-6286 لا علم لي بهذه

Es lo último que me faltaba, que algún animal se cuele aquí dentro.
That's the last thing I need, ،هذا آخر ما أحتاج some animal chewing it's way in here.. حيوانٌ يقتحمُ المكانَ ليأكل

Deberíamos tener un animal de peluche para el bebé Angela y Hodgins.
يجب علينا أن نجلب حيوانٌ محشي لطفل (انجيلا) و (هودجينز)

Y que lo digas, Rynders es un completo animal.
نعم , رايندرز هو حيوانٌ إستبدادي

- ¡Eres un pozo sin fondo, un desperdicio, Ray!
- (أنت حيوانٌ لجني الأموال , (راي - أنا حيوانٌ لجني الأموال؟