"خنقت" - Translation from Arabic to Spanish

• estrangulada
• estranguló
• estrangularon
• asfixiada
• estrangulaste
• sofocó
• asfixié
• asfixió
• Trozar a

Supongo que estabas pensando en tu esposa... la forma en que fue estrangulada.
أعتقد أنك كنت تفكر فى زوجتك و الطريقة التى خنقت بها

Sí, lo sé, el gran caso de Luke. estrangulada fuera de servicio.
أعلم، انها من احدى قضايا لوك خنقت وهي خارج الخدمة

Al parecer, había sido estrangulada dos días antes y el asesino había escapado a Gaza.
وكانت، على ما يبدو، قد خنقت قبل يومين وذكر أن المجرمين، قد فروا إلى غزة.

¿Me estás diciendo que esta chiquita estranguló a una prostituta de 83 kg?
اذا انت تقو لي ان هذه الفتاة الصغيرة التي هنا خنقت عاهرة شوارع تزن 185 باوند

Anoche estrangularon a otra mujer.
امرأه اخرى خنقت الليله الماضيه

Fue asfixiada... y no hay modo de que esta niña pudiese parar a su asesino...
لقد خنقت لا مجال لأن تستطيع إيقاف قاتلها

Pregunta. ¿Por qué estrangulaste a la zorra?
السؤال المطروح لماذا خنقت العاهرة؟

El médico al examinarla afirma de que fue estrangulada, después le cortaron la garganta, de izquierda a derecha.
الفاحصون الطبيون أقروا أنها خنقت بحبل ثم تم قطع الحلق من اليسار لليمين

Pensamos que la víctima fue estrangulada muy probablemente con alambre de púas.
نعتقد أن الضحية خنقت وعلى الأرجح بسلك شائك

Rubia bonita, estrangulada recostada como si estuviera dormida.
إنّه فحسب أنّها فتاة شقراء جميلة خنقت ، ووضعت كأنّها نائمة

Marjorie West fue estrangulada en su casa en mitad de la noche mientras su familia estaba fuera de la ciudad.
مارجوري واست خنقت داخل بيتها في منتصف الليل بينما عائلتها كانت خارج البلدة

Jill Long fue estrangulada en el cuarto de lavado mientras su marido y sus hijos acampaban en el jardín trasero.
جيل لونج خنقت في غرفة الغسيل بينما زوجها وابنائها كانوا يخيمون في الفناء الخلفي

Hemorragia petequial en los ojos y las marcas en el cuello indican que fue estrangulada.
نزف حبريّ في العينين والعلامات على الرقبة تشير إلى أنّها خنقت.

Las hemorragias petequiales en los ojos y las marcas en su cuello indican que fue estrangulada.
نزف حبريّ في العينين والعلامات على الرقبة تشير إلى أنّها خنقت.

Ella fue golpeada en la cabeza, pero también tiene una ligera magulladura alrededor de la garganta y hemorragias petequiales, lo que sugeriría que la víctima también fue estrangulada.
ولديها ايضاً كدمه خفيفة حول الحنجرة ونزيف ظاهر وهذا سيقترح أن الضحية قد خنقت ايضاً

¿No te acuerdas de la vez que estranguló a nuestra otra hermana?
حقا؟ ماذا عندما خنقت اختنا الاخرى؟

Una madre estranguló a su propio bebé.
إحدى الأمهات حينها خنقت طفلها"

Alguna vez usted estranguló a alguien así?
هل خنقت شخص ما أبداً؟

La estrangularon, golpearon bastante bien antes de eso.
لقد خنقت ,وضربت ضرباً مبرحا قبل هذا

Fue asfixiada por la aplicación de una lenta y constante presión en la tráquea.
وكيف ماتت؟ لقد خنقت من التطبيق الظغط البطيء والمستمر على رقبتها

Y estrangulaste a una de las víctimas con su corbata.
ثم خنقت أحد الضحيتين بربطة عنقه

Luego dijo que escuchó a un bebé llorando le disparó a la madre quién accidentalmente sofocó al bebé.
ثم ذكر إنه سمع بكاء طفل وقتل الأم التي كانت قد خنقت الطفل بغير قصد

Pero todos creen que asfixié a esa niña.
ولكن يعتقد الجميع بأنني خنقت تلك الفتاة

Se asfixió en 2005 cuando el conducto de gas natural que pasaba por su casa se rompió.
خنقت في 2005 عندما خط الغاز الحكومي أصيب بتسريب ثم انفجر ومزق منزلها