"داوني" - Translation from Arabic to Spanish

• Downey
• Dawnie
• Downe

Me refiero a que eso es un pueblo. Downey, debe tener una gasolinera.
إننا في بلدة، داوني أعني، إنّ البلاد يتوفر فيها محطّات وقود

Créeme, no podrías estar en mejores manos que las del doctor Downey.
صدقني, لن تكون في إيادي أفضل من إيادي الدكتور داوني

Este negro fue a la cárcel más veces que Robert Downey Jr.
هذا الزنجي ذاهب الي السجن اكثر من روبرت داوني

¿Sabes por que todos están recitando ahí, Dawnie?
تعرفين ما الذي يقولوه في انشادهم يا داوني ؟

En verdad no me gusta esa parte, pero lo que digo es, no culpo a Downe.
أنا لا أحب ذلك الجزء . ولكن ما أقوله هو، أنا لا ألوم داوني.

Sí, estoy comenzando mi propia convención de historietas y pensé que su cliente, Robert Downey Jr sería perfecto para aparecer en nuestro primer panel.
نعم انني اعمل مؤتمري الخاص ل الكتب المصورة و فكرت ان عميلك الممثل روبرت داوني جونيور مناسب لكي يحضر المؤتمر الاول

Princes van y vienen, pero sólo hay un rey Downey.
الأمراء يأتون ويذهبون لكن هناك واحد .. الملك داوني

Downey ayuda a que Chicago Med un hospital de destino.
داوني ساعد على جعل مستشفى شيكاغو المستشفى الرئيسية هنا

- Dar la heparina 5.000. - Sí, el Dr. Downey.
أعطيه 5,000 من الهيبارين حسناً دكتور داوني

Asistiendo al Dr. Downey, y dijo que usted aprobó.
أساعد الدكتور داوني وقال انك وافقتي على ذلك

Es doctor Downey. Que Goodwin sabe.
انه الدكتور داوني دع الدكتورة قوديين تعرف

Tal vez, pero el Dr. Downey tiene cáncer de hígado.
ربما, لكن الدكتور داوني يعاني من سرطان الكبد

No hemos sido exactamente los mismos desde que empecé con Downey.
‫نحن لم نكن نفس الشي‬ ‫منذ ان بدأت مع داوني ‬.

Tengo que saber si fue Roma Downey o Della Reese.
أنا فقط gotta يعرف سواء هو كان روما داوني أو ديلا ريس.

Hey, usted aun no puede deletrear muelas del juicio, Downey.
انت لا تستطيع حتى تهجئة سن العقل داوني

- Downey esta unos 48 kms. atrás.
إنّ " داوني " تقع بعد 30 ميل للخلف، يا صاح

Debes ser fuerte. Iré por los demás. - Downey, haz algo.
الآن انت اصبحت اقوي سوف احضر الأخرون داوني .

Vamos, Dawnie, es tiempo de adultos, ¿Quieres jugar con los adultos o no?
هيّا يا داوني , إنه وقت الناس الناضجين هل تريدين اللعب مع الناضجين أم لا؟

¡Dawnie! Dawnie, ¡Lo siento tanto! ¡Lo siento tanto, fue un accidente!
داوني أنا آسفة أنا آسفة جداً لقد كانت حادثة

Dawnie, lo siento lo siento, lo siento..
داوني , داوني داوني , أنا آسفة , أنا آسفة , أنا آسفة

Cierto, porque Downe es una víctima inocente en todo esto.
حقاً, لأن داوني هو ضحية بريئة في كل هذا.