Hablando de hacer el amor, ¿Qué tal fue tu cita con Doug? | Open Subtitles | بمناسبة الحديث عن الجنس , كيف كان موعدك من دوج |
Tarde o temprano, encontrare a alguien... que te importe más que Doug. | Open Subtitles | عاجلا أم آجلا سأجد شخصا ستهتمّ به أكثر من دوج |
- Bien, te veré más tarde, Martin. - Sí. Un millón de gracias, Doug. | Open Subtitles | حسنا , أراك مرة أخرى يا مارتن رائع, شكرا كثيرا يا دوج |
¡Mira, Perro Loco! ¡Amarillos vivos a las tres! | Open Subtitles | احذر يا ماد دوج هناك فيتناميون فى جهة اليسار |
Me encuentro contigo, algún tonto tira gran parte de un hot Dog en buen estado... | Open Subtitles | قابلتك بالصدفة , ورجل غبي رمى معظم شطيرة هوت دوج صالحه للأكل تماماً |
Dodge sedan 1974 blanco y negro con patentes de Illinois. | Open Subtitles | سياره دوج موديل 1974 بيضاء و سوداء بها شعار ولايه ايلونيوز |
Greg, ¿podemos volver a la parte en que dijiste que Doug Guggenheim y yo comenzaremos una familia juntos? | Open Subtitles | جريج، هل ممكن أن تعود للجزء الذي قلت فيه دوج جوجنهايم وأنا سنبدأ عائلة سويا؟ |
Doug Allen, el padre del chico, es el director ejecutivo de Tranzer Oil Gas... es un pez gordo en Colombia. | Open Subtitles | دوج الين , والد الولد , هو رئيس مجلس ادارة لترانزر للزيت والنفط لاعب كبير فى كولومبيا |
Pero disfruté hablar con este inventor, Doug Fleming, porque era muy entusiasta. | TED | لكني أحببت الحوار مع المخترع دوج فليمينج، لأنه كان شغوفًا جدًّا. |
Sí, y supongo que Doug Irwin y tú se ocuparon de sus bienes. | Open Subtitles | نعم, واعتقد انك و دوج ايروين قد قمتم بادارة كل العقارات والميراث |
Doug fue de pesca. Habla Emma. ¿Qué puedo hacer por Ud.? | Open Subtitles | دوج ذهب للصيد.أنا إيما ماذا يمكن أن أفعله لك؟ |
El bajito es Doug Thompson, el director del torneo. | Open Subtitles | الرجل القصير هو دوج سيمبسون، رئيس الرابطة. |
Bien, Doug Despin, esta es la segunda vez que te digo que te calles. | Open Subtitles | حسنا دوج ديسبن هذه المرة الثانية التي أقول فيها إخرس |
Doug quiere jugar tenis. Nunca me habla fuera del trabajo. | Open Subtitles | دوج يريد لعب التنس إنه لايتكلم معي خارج العمل |
¿Y si decimos que somos un emparedado de jamón con papas y un Perro caliente? | Open Subtitles | ماذ عن ساندوتش هام. مع بطاطس و شرائح الهوت دوج المشوية؟ |
No quiero langosta, sino un Perro caliente con mostaza. | Open Subtitles | لا اريد روبيان في صلصة الزبدة اريد هوت دوج في صلصة المستردا توقفي عن عض اظافرك رجاء |
¿Cuánto por un hot Dog con chile y queso? | Open Subtitles | كم ثمن شطيرة الهوت دوج مع الفلفل الحار و الجبن؟ |
un auto blanco y negro 1974 Dodge sedan... hacia el sur por la 47. | Open Subtitles | سياره دوج موديل 1974 لونها ابيض و اسود جنوب بوندون 47 |
Tony el raro, el de los perritos calientes, estaba extrarraro esta mañana. | Open Subtitles | توني الغريب رجل الهوت دوج كان اكثر غرابة هذا الصباح |
La corte le ha otorgado la custodia de Ricky Ricón a Laurence Van Dough, amigo fiel de la familia Ricón | Open Subtitles | لقد وافقت المحكمة على منح وصاية ريتشي ريتش... ... لـ لورينس فان دوج , الصديق الموثوق للعائلة. |
- Que fuera de lo común. - Sí, cuando están abiertos también voy a un puesto de perros calientes en La Ciénaga están abiertos como hasta las cuatro. | Open Subtitles | ـ لم أتخيّل هذا ـ يقدمون بعض الهوت دوج حتى الثانية |
Mi nombre es Dug. Te acabo de conocer y te amo. | Open Subtitles | اسمي (دوج) لقد قابلتُكما تواً ، وأنا أحبكما! |
Dos hot dogs y un par de cervezas, y cambiarás de opinión. | Open Subtitles | أثنان هوت دوج و أثنان بيره سوف تشعرين بأحساس أخر |
Voy a por un perrito. ¿Queréis algo? | Open Subtitles | ساذهب للحصول علي هوت دوج ايريد احدا اي شييء |
- Dijiste pegajoso dos veces. - Porque así de mucho quiero a esa salchicha. | Open Subtitles | لقد قلتي مليئ بالعصارة مرتين, لأن هذا مقدار رغبتي بهذا الهوت دوج |
Estás hablando de Wood. Si va a correr, es contra Perrro. | Open Subtitles | أتتكلمين عن وود، لا إذا كان سيسابق سيكون دوج |
Vayan para allí a comer sus salchichas. | Open Subtitles | دعنا نذهب الى هناك ونأكل الهوت دوج الساخن هيا بنا |
B-Dawg, ve con Buda, así no te metes en problemas. | Open Subtitles | ،بي دوج أذهب مع بودا لكي نبقيك بعيداً عن المشاكل |
¡Lo sé! Me gradué con honores en la universidad de hot-dog. | Open Subtitles | لقد تخرجت من صف الشطائر الحارة الكبيرة في جامعة الهوت دوج |