"ديباجة هذا القرار" - Translation from Arabic to Spanish

• el preámbulo de la presente resolución
• preámbulo de esta resolución

Quisiéramos que constaran en las actas de esta sesión nuestras reservas sobre el párrafo 20 del preámbulo de esta resolución.
ويود وفدي أن يسجل في محضر هذه الجلسة تحفظه على الفقرة العشرين من ديباجة هذا القرار.

En el preámbulo de esta resolución se establece con claridad que estos principios humanitarios básicos deben aplicarse " en todos los conflictos armados " , es decir tanto en los de carácter internacional como en los internos.
وتنص ديباجة هذا القرار بوضوح على تطبيق هذه المبادئ اﻹنسانية اﻷساسية " في جميع المنازعات المسلحة " ، وتعني بذلك المنازعات المسلحة الدولية والداخلية.