"ديتر" - Translation from Arabic to Spanish

• Dieter
• Deeter

gente que realmente sabía de diseño, inspirados en el trabajo de Dieter Rams, y en los objetos que crearía para la compañía llamada Braun.
الناس الذين يقومون بالتصميم بشكل واع جدا فإنهم يستوحونها من أعمال ديتر رامس، المواد التي كان يصممها لشركة تدعى براون.

Sr. Dieter Göethel, Organismo Internacional de Energía Atómica
السيد ديتر غوثيل، الوكالة الدولية للطاقة الذرية

Comunicó que el Sr. Dieter Boden, Representante Especial del Secretario General, había observado un empeoramiento del entorno político en las últimas semanas.
وذكر أن الممثل الخاص للأمين العام، ديتر بودن، لاحظ حدوث تدهور في المناخ السياسي خلال الأسابيع القليلة الماضية.

Posteriormente, el Representante Especial del Secretario General, Dieter Boden, informó a los miembros del Consejo acerca de los últimos acontecimientos en la región.
كما قدم الممثل الخاص للأمين العام، السيد ديتر بودن إحاطة إلى أعضاء المجلس عن آخر التطورات في المنطقة.

La señora Tagliavini sucederá al Señor Dieter Boden en estas funciones.
وسوف تخلف السيدة تاليافيني السيد ديتر بودن في هاتين المهمتين.

Dr. Dieter Ernst, Senior Fellow, East-West Centre
الدكتور ديتر إيرنست، زميل أقدم، مركز الشرق والغرب

Sr. Dieter Ernst, East-West Center (Estados Unidos)
السيد ديتر إرنست، مركز الشرق والغرب، الولايات المتحدة

inspirada en hechos reales de la vida de Dieter Dengler
مبني على أحداث حقيقية في حياة ديتر دينجلر

- Duane Martin. - Duane Martin. Soy Dieter Dengler.
ـ دواين مارتن ـ دواين مارتن، أنا ديتر دينجلر

Teniente de vuelo Dieter Dengler, U.S.S. Ranger.
ملازم جوي ديتر دنجلر سفينة أمريكية مقاتلة

Poco después de su rescate, Dieter Dengler se retiró del servicio activo y se convirtió en piloto civil de pruebas.
بعد إنقاذه بفترة قصيرة، تقاعد ديتر دينجلر من العمل و أصبح طيار اختبارات مدني

Y nunca han oído acerca de Marguerite Von Dieter.
وهم لم يسمعوا ابدا باسم مارغريت فون ديتر

- Entonces, no puedo dejarte conducirlo. - Dieter, no me hagas pedir mi auto.
حسنا ، لن أستطيع تركك تقودها لاترغمني على أن أطلب سيارتي يا ديتر

Cuando Dieter llame, será la máxima prioridad.
عندما يتصل ديتر فـ له الاولوية

Momentos después, hemos presenciado la detención de Dieter Klaus, alto miembro del Bundesamt fur Verfassungsschutz, la Oficina Federal para la Protección de la Constitución
قبل دقائق معدودة ، شهدنا اعتقال ديتر كلاوس العضو الرفيع في المكتب الاتحادي لحماية الدستور في المكتب الألماني

Dieter, no he venido a juzgarte.
حثالة ديتر ، لم اقدم هنا كي احكم عليكِ ؟

Si no estoy, manda Dieter.
و إن لم أكن موجودا سيكون ديتر المسؤول

El Capitán SS, Dieter Wisliceny llegó para reunirse con el Primer Ministro Tuka y un oficial eslovaco, el Dr. Koso.
"النّقيب إس إس "ديتر فيسلتسينى "وصل للإجتماع برئيس الوزراء "توكا "والممثل الرسمى السلوفاكى دكتور "كوسو

Me llamo Dieter. Soy piloto de la armada. Nací en Alemania...
اسمي ديتر ، طيار بحرية أمريكية ... و ولدت في ألمانيا

- Hola. Dieter Dengler. - Muy bien, vamos.
ـ مرحبا، ديتر دينجلر ـ حسنا، توقف

Haskell se reunió la semana pasada con Deeter Johanson
لقد تقابل (هاسكال) الاسبوع السابق مع (ديتر جوهانسون).