"ديفد" - Translation from Arabic to Spanish

• David
• Dave
• Davido

Quiero ver a la prensa. Tú vete a Camp David y haz un informe.
أريدك أن تذهب إلى منتجع كامب ديفد وأريدك أن تكتب لي تقريراً

David me atrajo hasta aquí desde el MIT... hará unos 25 años.
ديفد سحبني لهنا من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا قبل 25 سنة

Sr. David Andrews, Portavoz del Fianna Fail de Turismo y Comercio, Miembro de Dail Eriann, ex Ministro de Relaciones Exteriores de Irlanda
السيد ديفد اندروز، المتحدث عن هيئة فيانا فيل للسياحة والتجارة، عضو ديل فريان، وزير خارجية ايرلندا السابق

Tiene ahora la palabra el Embajador David Broucher del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
وأعطي الكلمة الآن إلى السيد ديفد بروشر، سفير المملكة المتحدة.

David tocará el piano para nosotros, ¿no?
ديفد سيعزف على البيانو من أجلنا أليس كذلك يا ديفد؟

Quiero darle las gracias al señor alcalde por crear este fondo para mandar a David a Estados Unidos.
أوّدشكرمُنظمالحفلالرائع.. لقيامه بهذا الأمسية لجمع الأموال لرحلة ديفد لأمريكا

Gracias, David. Gracias, camarada Helfgott.
شكراً، شكراً لك يا ديفد شكراً لك أيها الرفيق هلفجوت

Ahora, ven, David. El humor es la esencia de la vida.
و الان تعالى يا ديفد ان النزوات هى توابل الدنيا

Lo que importa es que David Kendall amarró a la chica con esta cuerda y ahora tenemos la prueba forense.
حسناً المختصر بأن " ديفد " قيد الفتاة بهذه الخيوط والآن لدينا دليل شرعي , عمل جيد

Estamos haciendo un artículo sobre la participación de CSI en el caso David Kendall.
نحن نجري قصة عميل الجنائية " الذي تعامل مع " ديفد كاندل

David, ¿ te importa si pongo la pistola a buen recaudo ?
ديفد " هل تمانع أن أبحث مفتاح السلاح ؟ "

David, quiero saber qué está ocurriendo y quiero saberlo ahora.
حسنا هذا يكفى ، ديفد أريد أن أعرف ماذا يحدث و أريد ذلك الآن

¿Te gusta David Foster Wallace?
إذاً أنت تحب, ديفد فوستر والس, أليس كذلك؟

No estoy muy seguro de que estamos en la misma página, David
لست واثقاَ تماماَ بأننا على نفس الصفحة " ديفد "

El mismo martillo que se utilizó con David Clayford.
نفس المطرقة التي استخدمت بالهجوم على ديفد كلايفورد

David Bowie en los setenta. ¡Guau! ¿Por qué llevas ese conjunto?
على ديفد باوي في السبعينيات اوه ماهذا اللذي تلبسينه

- Sí. Creo que prefiero el nombre Ezra en vez de David.
اجل اعتقد بأنني افضل " ايزرا" على " ديفد" كأسم

Vale, afrontémoslo, estos niños no van a ser nunca David Beckham.
لنكن صريحين , هؤلاء الاطفال لن يصبحوا مثل الاعب ديفد بيكهام

Casi le pusimos de nombre David Beckham.
لقد اوشكنا على تسميته ديفد بيكهام

...Dave Buznik de la escuela primaria.
ديفد بوزنيك , من ايام المدرسة الابتدائية...

Pero no podré rechazar a ese buitre de Davido más tiempo.
انا لن استطيع ايقاف ديفد المتوحش لفترة اطول