"رئيس الاجتماع التاسع" - Translation from Arabic to Spanish

    • Presidente de la Novena Reunión
        
    • del Presidente de la novena
        
    S.A.R. el Príncipe Mired Raad Al-Hussein presidió la elección del Presidente de la Novena Reunión de los Estados Partes. UN وترأس صاحب السمو الملكي عملية انتخاب رئيس الاجتماع التاسع للدول الأطراف.
    Presentado por el Presidente de la Novena Reunión de los Estados Partes UN مقدم من رئيس الاجتماع التاسع للدول الأطراف
    Presentado por el Presidente de la Novena Reunión de los Estados Partes en nombre de los Estados partes encargados de analizar las solicitudes de prórroga UN مقدم من رئيس الاجتماع التاسع للدول الأطراف نيابة عن الدول الأطراف المكلفة بتحليل طلبات التمديد
    Presentado por el Presidente de la Novena Reunión de los Estados Partes en nombre de los Estados partes encargados de analizar las solicitudes de prórroga UN مقدم من رئيس الاجتماع التاسع للدول الأطراف باسم الدول الأطراف المسند إليها تحليل طلبات التمديد
    Presentado por el Presidente de la Novena Reunión de los Estados Partes en nombre de los Estados partes encargados de analizar las solicitudes de prórroga UN مقدم من رئيس الاجتماع التاسع للدول الأطراف باسم الدول الأطراف المكلفة بتحليل طلبات التمديد
    El Presidente de la Novena Reunión de la Conferencia de las Partes presidirá la elección del Presidente. UN ويتولى رئيس الاجتماع التاسع لمؤتمر الأطراف رئاسة عملية انتخاب الرئيس الجديد.
    1. Apertura de la Décima Reunión por el Presidente de la Novena Reunión. UN 1 - افتتاح رئيس الاجتماع التاسع للاجتماع العاشر.
    Presidente de la Novena Reunión de los Estados Partes en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar. UN 1999- رئيس الاجتماع التاسع للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.
    Presidente de la Novena Reunión de los Estados Partes en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar UN - رئيس الاجتماع التاسع للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار 1999
    5. Inauguró la reunión el Sr. Enrique Bernales Ballesteros, Presidente de la Novena Reunión. UN 5- افتتح الاجتماع السيد إ. برنالس بايستيروس، رئيس الاجتماع التاسع.
    El 31 de marzo de 2009 el Presidente de la Novena Reunión de los Estados Partes recibió una solicitud de Tayikistán. UN 4 - وفي 31 آذار/مارس 2009، تلقى رئيس الاجتماع التاسع للدول الأطراف طلبا مقدما من طاجيكستان.
    Además, el Presidente de la Novena Reunión pidió a la Dependencia de apoyo a la aplicación que pusiera esas solicitudes a disposición de todas las partes interesadas en el sitio web de la Convención. UN إضافة إلى ذلك، أصدر رئيس الاجتماع التاسع تعليماته إلى وحدة دعم التنفيذ بأن يُتاح هذان الطلبان على موقع الاتفاقية على الشبكة لتطلع عليه جميع الدول المهتمة بالأمر.
    El 19 de agosto de 2009 el Presidente de la Novena Reunión de los Estados Partes recibió una solicitud de Uganda. UN 8 - وفي 19 آب/أغسطس 2009، تلقى رئيس الاجتماع التاسع للدول الأطراف طلبا من أوغندا.
    4. El 31 de marzo de 2009, el Presidente de la Novena Reunión de los Estados Partes recibió una solicitud de Tayikistán. UN 4- وفي 31 آذار/مارس 2009، تلقى رئيس الاجتماع التاسع للدول الأطراف طلباً مقدماً من طاجيكستان.
    Además, el Presidente de la Novena Reunión pidió a la Dependencia de Apoyo para la Aplicación de la Convención que pusiera esas solicitudes a disposición de todas las partes interesadas en el sitio web de la Convención. UN وإضافة إلى ذلك طلب رئيس الاجتماع التاسع إلى وحدة دعم التنفيذ إتاحة هذه الطلبات لجميع الأطراف المهتمة على الموقع الشبكي للاتفاقية.
    8. El 19 de agosto de 2009, el Presidente de la Novena Reunión de los Estados Partes recibió una solicitud de Uganda. UN 8- وفي 19 آب/أغسطس 2009، تلقى رئيس الاجتماع التاسع للدول الأطراف طلباً من أوغندا.
    1. Declaración del Presidente de la Novena Reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio de Viena UN 1 - بيان رئيس الاجتماع التاسع لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا
    Por iniciativa del Presidente de la Novena Reunión de la Conferencia de las Partes, el 3 de junio de 2009 se celebró en Berlín el primer foro mundial de donantes privados sobre la diversidad biológica. UN 10 - وفي مبادرة من رئيس الاجتماع التاسع لمؤتمر الأطراف انعقد المنتدى العالمي الأول للمانحين من القطاع الخاص بشأن التنوع البيولوجي في 3 حزيران/يونيه 2009 في برلين.
    Presentado por el Presidente de la Novena Reunión de los Estados Partes UN مقدم من رئيس الاجتماع التاسع للدول الأطراف()

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more