"رئيس جمهورية شيلي" - Translation from Arabic to Spanish

• Presidente de la República de Chile

En 1991, el Presidente de la República de Chile asistió como Enviado Especial a la Cumbre de Mandatarios Centroamericanos, celebrada en San Salvador.
فـــي عــام ١٩٩١ حضر رئيس جمهورية شيلي اجتماع القمة لقادة امريكا الوسطى الذي عقد في سان سلفادور.

Discurso del Excelentísimo Sr. Eduardo Frei Ruiz-Tagle, Presidente de la República de Chile
خطاب فخامة السيد إدواردو فري رويز - تاغلي، رئيس جمهورية شيلي

La Asamblea escuchará ahora una declaración del Presidente de la República de Chile, Excmo. Sr. Eduardo Frei Ruiz-Tagle.
تستمع الجمعية اﻵن إلى بيان فخامة السيد إدواردو فري رويز - تاغلي، رئيس جمهورية شيلي.

14. Excelentísimo Señor Ricardo Lagos Escobar, Presidente de la República de Chile
14 - فخامة السيد ريكاردو لاغوس إسكوبار، رئيس جمهورية شيلي

Discurso del Excmo. Sr. Ricardo Lagos, Presidente de la República de Chile
خطاب فخامة السيد ريكاردو لاغوس، رئيس جمهورية شيلي

El Excmo. Sr. Ricardo Lagos, Presidente de la República de Chile, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
ألقى فخامة السيد ريكاردو لاغوس، رئيس جمهورية شيلي خطابا في الجمعية العامة.

Discurso del Sr. Ricardo Lagos Escobar, Presidente de la República de Chile
خطاب السيد ريكاردو لاغوس إسكوبار، رئيس جمهورية شيلي

Discurso del Excmo. Sr. Ricardo Lagos Escobar, Presidente de la República de Chile
كلمة فخامة السيد ريكاردو لاغوس إسكوبار ، رئيس جمهورية شيلي

16. Excelentísimo Señor Ricardo Lagos Escobar, Presidente de la República de Chile
16 - فخامة السيد ريكاردو لاغوس إسكوبار، رئيس جمهورية شيلي

9. Excelentísimo Señor Ricardo Lagos Escobar, Presidente de la República de Chile
9 - فخامة السيد ريكاردو لاغوس إسكوبار، رئيس جمهورية شيلي

6. Excmo. Sr. Sebastián Piñera Echeñique, Presidente de la República de Chile
6 - فخامة الرئيس سباستيان بينييرا إتشينيكي، رئيس جمهورية شيلي

8. Excmo. Sr. Sebastián Piñera Echenique, Presidente de la República de Chile
8 - فخامة الرئيس سباستيان بينييرا إتشينيكي، رئيس جمهورية شيلي

Discurso del Excmo. Sr. Sebastián Piñera Echenique, Presidente de la República de Chile
كلمة فخامة السيد سباستيان بينييرا إتشينيكي، رئيس جمهورية شيلي

Discurso del Presidente de la República de Chile, Sr. Sebastián Piñera Echeñique
خطاب السيد سيباستيان بينييرا إتشينيكي، رئيس جمهورية شيلي

Discurso del Excmo. Sr. Sebastián Piñera Echenique, Presidente de la República de Chile
كلمة فخامة السيد سيباستيان بينييرا إتشينيكي، رئيس جمهورية شيلي

Discurso del Excmo. Sr. Sebastián Piñera Echeñique, Presidente de la República de Chile
كلمة صاحب الفخامة سيباستيان بينييرا إتشينيكي، رئيس جمهورية شيلي

El Excelentísimo Sr. Eduardo Frei Ruiz-Tagle, Presidente de la República de Chile, es acompañado a la tribuna.
اصطحب فخامة السيد إدواردو فري رويز - تاغلي، رئيس جمهورية شيلي إلى المنصة.

El Excelentísimo Sr. Eduardo Frei Ruiz-Tagle, Presidente de la República de Chile, es acompañado al retirarse de la tribuna.
اصطحب فخامة السيد إدواردو فري رويز - تاغلي، رئيس جمهورية شيلي من المنصة.